THE FOX and the Leopard disputed wh

THE FOX and the Leopard disputed which was the more beautiful of the two.
The Leopard exhibited one by one the various spots which decorated his skin.
But the Fox, interrupting him, said, “And how much more beautiful than you am I, who am decorated, not in body, but in mind.”
“People are not to be judged by their coats.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุนัขจิ้งจอกและเสือดาวมีข้อโต้แย้งที่มีความสวยงามมากของทั้งสอง
เสือดาวจัดแสดงตามจุดต่าง ๆ ที่ผิวของเขาได้
แต่เดอะฟ็อกซ์ รบกวน เขากล่าว "และสวยงามมากขึ้นกว่าคุณฉัน ที่กำลังตกแต่ง ไม่ได้อยู่ ในร่างกาย แต่ ในจิตใจ"
"คนมีการตัดสิน โดยเสื้อของพวกเขา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟ็อกซ์และเสือดาวแน่นอนซึ่งสวยงามมากขึ้นของทั้งสอง
เสือดาวแสดงหนึ่งโดยหนึ่งจุดต่างๆที่ได้รับการตกแต่งผิวของเขา
แต่ฟ็อกซ์, รบกวนเขากล่าวว่า "และวิธีการมากสวยงามมากขึ้นกว่าที่คุณฉันที่ กำลังตกแต่งไม่ได้อยู่ในร่างกาย แต่ในใจ. "
"ผู้คนจะไม่ได้รับการตัดสินโดยเสื้อของพวกเขา."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุนัขจิ้งจอกและเสือดาวที่ขัดแย้งที่สวยงามมากขึ้นของทั้งสอง
เสือดาวมีทีละคนตามจุดต่างๆ ที่ตกแต่ง ผิวของเขา .
แต่จิ้งจอกขัดจังหวะเขา บอกว่า " และวิธีการที่สวยงามมากขึ้นกว่าที่คุณ ฉัน ที่กำลังตกแต่ง ไม่ใช่ทางร่างกาย แต่จิตใจ”
" คนเราไม่ควรตัดสินโดยตรา "