he claims that was too long ago to

he claims that was too long ago to remember. When she asks “Will I see you tonight?,” he
replies coldly “I never make plans that far ahead.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาอ้างว่า ที่ไม่นานที่ผ่านมาจำ เมื่อเธอถาม "จะเห็นคุณคืนนี้?, " เขาตอบ coldly "ฉันไม่เคยทำแผนที่ไกลไปข้างหน้า"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาอ้างว่าเป็นนานที่ผ่านมาที่จะจำ เมื่อเธอถามว่า "ฉันจะเห็นคุณในคืนนี้ ?,"
เขาตอบอย่างเย็นชา"ผมไม่เคยทำให้แผนการที่ไกลไปข้างหน้า."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาอ้างว่ามันนานมาแล้วจำ เมื่อเธอถาม " ผมจะได้เจอคุณคืนนี้ " เขาตอบกลับอย่างเย็นชา
" ผมไม่เคยคิดไปไกลขนาดนั้น "