By TASNIM LOKMAN KUALA LUMPUR: Depu

By TASNIM LOKMAN






KUALA LUMPUR: Deputy Prime Minister Datuk Seri Dr Ahmad Zahid Hamidi has challenged authors and fiction writers alike to produce and publish award-winning materials to be recognised internationally.

He urged Malaysian writers to set a goal of clinching the Nobel Prize by 2057, the year Malaysia celebrates its 100th Merdeka celebration.

"I challenge myself and fiction writers to work with publishers and go beyond your comfort zone and be recognised globally.

"Local publishers needs to set a target of winning the Nobel Prize by 2057, the year we reach 100 years of Merdeka.

"If we do not make the first step now, it will be impossible for us to reach what we aim for successfully in the next 50 years," he said in his speech at the 2015 National Book Award and Scholars appreciation ceremony today.

The event was held in conjunction with the Malaysia Book Expo held last year on Nov 26, where the government had donated RM2 million to the National Book Development Foundation for the industry's development.

Meanwhile, Zahid was presented with 'pulut kuning' in celebration of his 63rd birthday today.

He was also shown a special video of his family and friends remembering his achievements and their memories of him since young.

His wife, Datin Seri Hamidah Khamis and family including his grandchildren were also present

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดย TASNIM LOKMAN กัวลาลัมเปอร์: รองนายกรัฐมนตรี Datuk Seri Dr Ahmad Zahid Hamidi ได้ท้าทายผู้เขียนและผู้เขียนนิยายเหมือนกันผลิต และรางวัลสื่อเผยแพร่ไปยังต่างประเทศเขาเรียกร้องให้นักเขียนมาเลเซียตั้งเป้าหมายของ clinching รางวัลโนเบลโดย 2057 มาเลเซียปีฉลองฉลองของ Merdeka 1911"ท้าทายตัวเองและนิยายนักเขียนทำงานกับผู้เผยแพร่ที่เกินเขตสบายของคุณ และรับทั่วโลก "ผู้เผยแพร่ในท้องถิ่นต้องกำหนดเป้าหมายของการชนะรางวัลโนเบลโดย 2057 ปีเราถึง 100 ปีของ Merdeka "ถ้าเราไม่ทำขั้นตอนแรกนี้ มันจะไม่สามารถไปถึงเป้าหมายของเราสำหรับการประสบความสำเร็จในอีก 50 ปี เขากล่าวว่า ในคำพูดของเขาที่ 2015 รางวัลหนังสือแห่งชาติและผู้ชื่นชมพิธีวันนี้ จัดขึ้นร่วมกับมาเลเซียจอง Expo จัดขึ้นปีสุดท้ายใน 26 nov ซึ่งรัฐบาลได้บริจาค RM2 ล้านมูลนิธิเพื่อการพัฒนาหนังสือแห่งชาติการพัฒนาอุตสาหกรรมในขณะเดียวกัน Zahid ได้แสดงกับ 'pulut kuning' ในงานฉลองวันเกิด 63 เขาวันนี้เขาได้แสดงพิเศษวิดีโอของเพื่อนจดจำความสำเร็จของเขาและความทรงจำของพวกเขาของเขาตั้งแต่เด็กและครอบครัวของเขาภรรยาของเขา Datin Seri Hamidah Khamis และครอบครัวรวมทั้งหลานของเขาก็ยังอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดย Tasnim Lokman กัวลาลัมเปอร์: รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวง Datuk Seri ดร Ahmad Zahid Hamidi ได้ท้าทายผู้เขียนและนักเขียนนิยายเหมือนกันในการผลิตและเผยแพร่วัสดุที่ได้รับรางวัลจะได้รับการยอมรับในระดับสากล. เขากระตุ้นให้นักเขียนชาวมาเลเซียในการตั้งค่าเป้าหมายของนัรางวัลโนเบลจาก 2,057 ปีมาเลเซียฉลองครบรอบ 100 เฉลิมฉลอง Merdeka ของ. "ผมท้าทายตัวเองและนักเขียนนิยายที่จะทำงานกับผู้จัดพิมพ์และนอกเหนือไปจากเขตความสะดวกสบายของคุณและได้รับการยอมรับทั่วโลก." เผยแพร่ท้องถิ่นต้องการที่จะตั้งเป้าในการชนะรางวัลโนเบลจาก 2057 เป็นปี เราไปถึง 100 ปีของ Merdeka. "ถ้าเราไม่ได้ทำขั้นตอนแรกตอนนี้มันจะเป็นไปไม่ได้สำหรับเราไปถึงสิ่งที่เรามุ่งมั่นที่จะประสบความสำเร็จในอีก 50 ปี" เขากล่าวในคำพูดของเขาที่ 2015 รางวัลหนังสือแห่งชาติและ พิธีความชื่นชมนักวิชาการในวันนี้. กรณีที่ถูกจัดขึ้นร่วมกับมาเลเซียสำรอง Expo จัดขึ้นในปีล่าสุดเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายนที่รัฐบาลได้บริจาค RM2 ล้านบาทให้กับมูลนิธิส่งเสริมการพัฒนาหนังสือแห่งชาติเพื่อการพัฒนาของอุตสาหกรรม. ในขณะเดียวกัน Zahid ถูกนำเสนอด้วย 'pulut Kuning ในการฉลองวันเกิด 63 ของเขาในวันนี้. เขาก็แสดงให้เห็นวิดีโอพิเศษของครอบครัวของเขาและเพื่อนจดจำความสำเร็จของเขาและความทรงจำของพวกเขาเขาตั้งแต่เด็ก. ภรรยาของเขา Datin เสรี Hamidah Khamis และครอบครัวรวมทั้งลูกหลานของเขาก็ยังมีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยเทซนิม lokman






กัวลาลัมเปอร์ : นายกรัฐมนตรี Datuk Seri ดร. อาหมัด ซา ด มีดีได้ท้าทายผู้เขียนและนักเขียนนิยายเหมือนกันเพื่อผลิตและเผยแพร่สื่อที่ได้รับรางวัลจะได้รับการยอมรับในระดับสากล

เขาเรียกร้องให้นักเขียนมาเลเซียตั้งเป้าหมายของการกอดกันรางวัลโนเบลโดย 2057 , ปีมาเลเซียฉลองการเฉลิมฉลองของวันประกาศอิสรภาพ

100" ผมท้าทายตัวเองและนักเขียนงานสำนักพิมพ์ และไปไกลเกินกว่าความสะดวกสบายโซนของคุณและได้รับการยอมรับทั่วโลก

" ท้องถิ่นเผยแพร่ต้องกำหนดเป้าหมายของการชนะรางวัลโนเบลโดย 2057 , ปีถึง 100 ปีของเมอร์เดกา .

" ถ้าเราไม่ทำขั้นตอนแรกแล้ว มันจะเป็นไปไม่ได้สำหรับเราที่จะเข้าถึงสิ่งที่เรามุ่งมั่นสำหรับการประสบความสำเร็จในอีก 50 ปีข้างหน้า" เขากล่าวว่าในการพูดของเขาที่ 2015 แห่งชาติรางวัลหนังสือและนักวิชาการชื่นชมพิธีในวันนี้

โดยจัดร่วมกับงานแสดงสินค้าที่จัดขึ้นเมื่อปีที่แล้วมาเลเซียจองเมื่อวันที่ 26 พ.ย. ที่รัฐบาลได้บริจาค RM2 ล้านมูลนิธิพัฒนาหนังสือแห่งชาติเพื่อการพัฒนาของอุตสาหกรรม .

ขณะที่ซา ถูกนำเสนอด้วย pulut กูนิง ' ฉลองวันเกิดของเขาวันนี้ 63 .

เขายังแสดงวิดีโอพิเศษของครอบครัวและเพื่อน ๆ ของเขาได้สำเร็จและความทรงจำของเขาตั้งแต่ยังเด็ก

ภรรยา Datin Seri hamidah คามิส และครอบครัวรวมทั้งหลานของเขายังเป็นปัจจุบัน