Oil prices on Tuesday retreated from one-year highs, after OPEC said i การแปล - Oil prices on Tuesday retreated from one-year highs, after OPEC said i ไทย วิธีการพูด

Oil prices on Tuesday retreated fro

Oil prices on Tuesday retreated from one-year highs, after OPEC said it was trying to reach a global agreement to cap production for at least six months amid doubts about how much that would reduce a crude glut.

The International Energy Agency, the energy watchdog of the West, said it was unclear how rapidly global oil supply could fall in line with demand even if the Organization of the Petroleum Exporting Countries and major producer Russia agreed on a steep output cut. [IEA/M]

"Net, we find that an agreement to cut production, while increasingly likely, remains premature given the high supply uncertainty in 2017," Goldman Sachs said in a note.

Such a deal would be "self-defeating if it were to target sustainably higher oil prices," Goldman said.

Oil has rallied than 13 percent in less than two weeks since OPEC proposed its first production curbs in eight years. Still, prices remain about half of mid-2014 highs above $100 a barrel.

On Tuesday, Brent crude settled down 73 cents, or 1.4 percent, at $52.41 a barrel, retreating from a one-year high of $53.73 hit on Monday.

A worker checks the valve of an oil pipe at an oil field owned by Russian state-owned oil producer Bashneft near the village of Nikolo-Berezovka, northwest of Ufa, Bashkortostan, Russia January 28, 2015. REUTERS/Sergei Karpukhin/File Photo
A worker checks the valve of an oil pipe at an oil field owned by Russian state-owned oil producer Bashneft near the village of Nikolo-Berezovka, northwest of Ufa, Bashkortostan, Russia January 28, 2015. REUTERS/Sergei Karpukhin/File Photo
U.S. West Texas Intermediate (WTI) crude fell 56 cents, or 1 percent, to settle at $50.79.

Global oil industry officials in Istanbul for the World Energy Conference issued a raft of statements on OPEC's production plan.

The energy ministers of Saudi Arabia and Russia intend to hold further consultations in Riyadh after the Istanbul meeting, the Saudi energy ministry said in a statement.

"I can say that many countries from outside OPEC are willing to join ... we are not talking about support, we are talking about contribution," Saudi Energy Minister Khalid al-Falih told Reuters on Tuesday in Istanbul.

But Igor Sechin, Russia's most influential oil executive and the head of Rosneft, told Reuters in an interview his company will not cut or freeze oil production as part of a possible agreement with OPEC.

Russian Energy Minister Alexander Novak said the base-case scenario for Russia would be to leave current output unchanged.

OPEC aims to cut production by 700,000 barrels per day to 32.5 million to 33.0 million bpd by its next policy meeting in Vienna on Nov. 30.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Oil prices on Tuesday retreated from one-year highs, after OPEC said it was trying to reach a global agreement to cap production for at least six months amid doubts about how much that would reduce a crude glut.The International Energy Agency, the energy watchdog of the West, said it was unclear how rapidly global oil supply could fall in line with demand even if the Organization of the Petroleum Exporting Countries and major producer Russia agreed on a steep output cut. [IEA/M]"Net, we find that an agreement to cut production, while increasingly likely, remains premature given the high supply uncertainty in 2017," Goldman Sachs said in a note.Such a deal would be "self-defeating if it were to target sustainably higher oil prices," Goldman said.Oil has rallied than 13 percent in less than two weeks since OPEC proposed its first production curbs in eight years. Still, prices remain about half of mid-2014 highs above $100 a barrel.On Tuesday, Brent crude settled down 73 cents, or 1.4 percent, at $52.41 a barrel, retreating from a one-year high of $53.73 hit on Monday. A worker checks the valve of an oil pipe at an oil field owned by Russian state-owned oil producer Bashneft near the village of Nikolo-Berezovka, northwest of Ufa, Bashkortostan, Russia January 28, 2015. REUTERS/Sergei Karpukhin/File PhotoA worker checks the valve of an oil pipe at an oil field owned by Russian state-owned oil producer Bashneft near the village of Nikolo-Berezovka, northwest of Ufa, Bashkortostan, Russia January 28, 2015. REUTERS/Sergei Karpukhin/File PhotoU.S. West Texas Intermediate (WTI) crude fell 56 cents, or 1 percent, to settle at $50.79.Global oil industry officials in Istanbul for the World Energy Conference issued a raft of statements on OPEC's production plan.The energy ministers of Saudi Arabia and Russia intend to hold further consultations in Riyadh after the Istanbul meeting, the Saudi energy ministry said in a statement."I can say that many countries from outside OPEC are willing to join ... we are not talking about support, we are talking about contribution," Saudi Energy Minister Khalid al-Falih told Reuters on Tuesday in Istanbul.But Igor Sechin, Russia's most influential oil executive and the head of Rosneft, told Reuters in an interview his company will not cut or freeze oil production as part of a possible agreement with OPEC.Russian Energy Minister Alexander Novak said the base-case scenario for Russia would be to leave current output unchanged.OPEC aims to cut production by 700,000 barrels per day to 32.5 million to 33.0 million bpd by its next policy meeting in Vienna on Nov. 30.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ราคาน้ำมันในวันอังคารที่ถอยออกมาจากความคิดฟุ้งซ่านหนึ่งปีหลังจากที่โอเปกกล่าวว่ามันเป็นความพยายามที่จะบรรลุข้อตกลงระดับโลกที่ฝาผลิตอย่างน้อยหกเดือนท่ามกลางข้อสงสัยเกี่ยวกับวิธีการมากที่จะลดจำนวนที่มากเกินไปน้ำมันดิบ.

สำนักงานพลังงานสากลที่จ้องจับผิดพลังงาน ของเวสต์กล่าวว่ามันก็ชัดเจนวิธีการอย่างรวดเร็วอุปทานน้ำมันในตลาดโลกอาจตกอยู่ในแนวเดียวกันกับความต้องการแม้ว่าองค์การปิโตรเลียมแห่งประเทศส่งออกและผู้ผลิตรายใหญ่รัสเซียตกลงในการตัดการส่งออกที่สูงชัน [IEA / M]

"สุทธิเราจะพบว่าข้อตกลงที่จะลดการผลิตในขณะที่เพิ่มมากขึ้นมีแนวโน้มที่จะยังคงอยู่ก่อนวัยอันควรได้รับความไม่แน่นอนของอุปทานในระดับสูงในปี 2017" โกลด์แมนแซคส์กล่าวว่าในการบันทึก.

เช่นการจัดการจะเป็น "การเอาชนะตัวเองถ้ามัน มีการกำหนดเป้าหมายราคาน้ำมันที่สูงขึ้นอย่างยั่งยืน "โกลด์แมนกล่าวว่า.

น้ำมันได้ปรับตัวเพิ่มขึ้นกว่าร้อยละ 13 ในเวลาน้อยกว่าสองสัปดาห์ตั้งแต่โอเปกเสนอแปะผลิตครั้งแรกในรอบแปดปี ยังคงราคายังคงประมาณครึ่งหนึ่งของความคิดฟุ้งซ่านช่วงกลางปี 2014 ดังกล่าวข้างต้น $ 100 ต่อบาร์เรล.

เมื่อวันอังคารที่น้ำมันดิบเบรนต์ตัดสินลง 73 เซนต์หรือ 1.4 เปอร์เซ็นต์ที่ 52.41 $ บาร์เรลถอยจากที่สูงหนึ่งปีของ $ 53.73 ตีในวันจันทร์.

คนงาน ตรวจสอบวาล์วของท่อน้ำมันที่น้ำมันฟิลด์เป็นเจ้าของโดยรัฐเป็นเจ้าของรัสเซียผลิตน้ำมัน Bashneft ใกล้หมู่บ้าน Nikolo-Berezovka ที่ภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอูฟา Bashkortostan รัสเซีย 28 มกราคม 2015 REUTERS / Sergei Karpukhin / ภาพไฟล์
การตรวจสอบของผู้ปฏิบัติงาน วาล์วของท่อน้ำมันในแหล่งน้ำมันที่เป็นเจ้าของโดยรัฐเป็นเจ้าของรัสเซียผลิตน้ำมัน Bashneft ใกล้หมู่บ้าน Nikolo-Berezovka ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอูฟา Bashkortostan รัสเซีย 28 มกราคม 2015 REUTERS / Sergei Karpukhin / ไฟล์ภาพที่
สหรัฐฯ West Texas Intermediate (WTI) น้ำมันดิบลดลง 56 เซนต์หรือ 1 เปอร์เซ็นต์ปิดที่ 50.79 $.

เจ้าหน้าที่อุตสาหกรรมน้ำมันในตลาดโลกในอิสตันบูลสำหรับการประชุมพลังงานโลกที่ออกแพของงบในการวางแผนการผลิตของโอเปกได้.

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานของประเทศซาอุดิอารเบียและรัสเซียตั้งใจ จะถือคำปรึกษาเพิ่มเติมในริยาดหลังจากการประชุมที่อิสตันบูล, กระทรวงพลังงานของซาอุดิอาระเบียกล่าวในงบ.

"ผมสามารถพูดได้ว่าหลายประเทศจากนอกโอเปกยินดีที่จะเข้าร่วม ... เราจะไม่พูดเกี่ยวกับการสนับสนุนเราจะพูดคุยเกี่ยวกับผลงาน "พลังงานรัฐมนตรีว่าการกระทรวงซาอุดิคาลิดอัล Falih กล่าวกับรอยเตอร์เมื่อวันอังคารที่อิสตันบูล.

แต่อิกอร์ Sechin ผู้บริหารน้ำมันของรัสเซียมีอิทธิพลมากที่สุดและหัวของ Rosneft บอกกับรอยเตอร์ในการให้สัมภาษณ์ที่ บริษัท ของเขาจะไม่ตัดหรือแช่แข็งการผลิตน้ำมันเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่เป็นไปได้ กับโอเปก.

รัสเซียรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานอเล็กซานเดโนวัคกล่าวว่ากรณีพื้นฐานสำหรับรัสเซียจะออกจากการส่งออกในปัจจุบันไม่เปลี่ยนแปลง.

โอเปกมีเป้าหมายที่จะลดการผลิตจาก 700,000 บาร์เรลต่อวันถึง 32.5 ล้าน 33.0 ล้านบาร์เรลต่อวันโดยการประชุมนโยบายครั้งต่อไปในกรุงเวียนนาเมื่อ พ.ย. . 30
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ราคาน้ํามันถอยจากจุดสูงสุดของปีในวันอังคาร หลังโอเปกกล่าวว่าพยายามที่จะบรรลุข้อตกลงระดับโลกเพื่อผลิตหมวกเป็นเวลาอย่างน้อยหกเดือนท่ามกลางความสงสัยเกี่ยวกับวิธีการมากที่จะลดจำนวนที่มากเกินไปดิบทบวงการพลังงานระหว่างประเทศ พลังงาน Watchdog ของตะวันตก กล่าวว่า มันก็ชัดเจนว่าอุปทานน้ำมันโลกจะลดลงอย่างรวดเร็ว สอดคล้องกับความต้องการ แม้ว่าองค์การประเทศผู้ส่งออกน้ำมัน และผู้ผลิตรายใหญ่รัสเซียตกลงบนลดผลผลิตที่สูงชัน [ หุ้น ] / M" สุทธิ เราพบว่า ข้อตกลงที่จะลดการผลิต ขณะที่ยังคงมีแนวโน้มมากขึ้น ก่อนได้รับความไม่แน่นอนของอุปทานสูงใน 2017 , " Goldman Sachs กล่าวในหมายเหตุเช่นการจัดการที่จะเอาชนะตนเอง หากมีเป้าหมายราคาน้ำมันที่สูงอย่างยั่งยืน " โกลด์แมน กล่าวน้ำมัน rallied มากกว่าร้อยละ 13 ในน้อยกว่าสองสัปดาห์นับตั้งแต่โอเปคเสนอ curbs การผลิตครั้งแรกในแปดปี ยังเหลืออยู่ประมาณครึ่งนึงของราคากลาง 2014 จุดสูงสุดเหนือ $ 100 ต่อบาร์เรลวันอังคาร อุปทานน้ำมันดิบปักหลัก 73 เซนต์ , หรือ 1.4 เปอร์เซ็นต์ , ที่ $ 52.41 บาร์เรล ถอยจากปีสูงของ $ 53.73 ตี วันจันทร์เช็ควาล์วน้ำมัน ท่อที่แหล่งน้ำมันเป็นของรัสเซียผลิตน้ำมันของรัฐ bashneft ใกล้หมู่บ้าน nikolo berezovka คนงาน , ตะวันตกเฉียงเหนือของ Ufa , บัชคอร์โต าน รัสเซีย 28 มกราคม 2015 รอยเตอร์ / เซอร์ karpukhin / ไฟล์ภาพเช็ควาล์วน้ำมัน ท่อที่แหล่งน้ำมันเป็นของรัสเซียผลิตน้ำมันของรัฐ bashneft ใกล้หมู่บ้าน nikolo berezovka คนงาน , ตะวันตกเฉียงเหนือของ Ufa , บัชคอร์โต าน รัสเซีย 28 มกราคม 2015 รอยเตอร์ / เซอร์ karpukhin / ไฟล์ภาพเวสต์เท็กซัส ( WTI ) สหรัฐอเมริกากลางน้ํามันดิบลดลง 56 เซนต์ , หรือ 1 เปอร์เซ็นต์ ที่จะชำระที่ $ 50.79 .อุตสาหกรรมน้ำมันในอิสตันบูลสำหรับเจ้าหน้าที่ประชุมพลังงานโลกที่ออกแพของงบในการวางแผนการผลิตของโอเปก .รัฐมนตรีกระทรวงพลังงานของซาอุดิอาระเบีย และรัสเซีย ตั้งใจจะถือการหารือต่อไปใน ริยาด หลังจากการประชุมอิสตันบูล , ประเทศกระทรวงพลังงานกล่าวในงบ" ผมสามารถพูดได้ว่าหลายประเทศนอกโอเปกเต็มใจที่จะเข้าร่วม . . . . . . . เราไม่ได้พูดเกี่ยวกับสนับสนุน เรากำลังพูดถึงผลงาน " รมว. พลังงานซาอุดิอาระเบีย คาลิด อัล falih กล่าวกับรอยเตอร์เมื่อวันอังคาร ใน อิสตันบูลแต่กอร์เซชิน , รัสเซียผู้บริหารน้ำมันที่มีอิทธิพลมากที่สุดและหัวของ Rosneft , บอกสำนักข่าวรอยเตอร์ สัมภาษณ์ บริษัท ของเขาจะไม่ตัดหรือหยุดการผลิตน้ำมันเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่เป็นไปได้กับโอเปค . . .รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานรัสเซียอเล็กซานเดอร์ โนวัค กล่าวว่าสถานการณ์กรณีฐานของรัสเซียจะปล่อยกระแสไม่เปลี่ยนแปลงโอเปกลดการผลิต โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อ 700000 บาร์เรลต่อวันถึง 32.5 ล้าน 33.0 ล้านบาร์เรล โดยต่อไปการประชุมนโยบายในเวียนนาเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: