Hokusai's date of birth is not know

Hokusai's date of birth is not known for certain, but is often said to be the 23rd day of the 9th month of the 10th year of the Hōreki era (in the old calendar, or October 30, 1760) to an artisan family, in the Katsushika district of Edo, Japan.[6] His childhood name was Tokitarō.[7] It is believed his father was the mirror-maker Nakajima Ise, who produced mirrors for the shogun.[7] His father never made Hokusai an heir, so it is possible that his mother was a concubine.[6] Hokusai began painting around the age of six, possibly learning the art from his father, whose work on mirrors also included the painting of designs around the mirrors.[6]

Hokusai was known by at least thirty names during his lifetime. Although the use of multiple names was a common practice of Japanese artists of the time, the numbers of names he used far exceeds that of any other major Japanese artist. Hokusai's name changes are so frequent, and so often related to changes in his artistic production and style, that they are used for breaking his life up into periods.[6]

At the age of 12, he was sent by his father to work in a bookshop and lending library, a popular type of institution in Japanese cities, where reading books made from wood-cut blocks was a popular entertainment of the middle and upper classes.[8] At 14, he became an apprentice to a wood-carver, where he worked until the age of 18, whereupon he was accepted into the studio of Katsukawa Shunshō. Shunshō was an artist of ukiyo-e, a style of wood block prints and paintings that Hokusai would master, and head of the so-called Katsukawa school.[7] Ukiyo-e, as practiced by artists like Shunshō, focused on images of the courtesans and Kabuki actors who were popular in Japan's cities at the time.[9]

After a year, Hokusai's name changed for the first time, when he was dubbed Shunrō by his master. It was under this name that he published his first prints, a series of pictures of Kabuki actors published in 1779. During the decade he worked in Shunshō's studio, Hokusai was married to his first wife, about whom very little is known except that she died in the early 1790s. He married again in 1797, although this second wife also died after a short time. He fathered two sons and three daughters with these two wives, and his youngest daughter Sakae, also known as Ōi, eventually became an artist.[9]

Upon the death of Shunshō in 1793, Hokusai began exploring other styles of art, including European styles he was exposed to through French and Dutch copper engravings he was able to acquire.[9] He was soon expelled from the Katsukawa school by Shunkō, the chief disciple of Shunshō, possibly due to studies at the rival Kanō school. This event was, in his own words, inspirational: "What really motivated the development of my artistic style was the embarrassment I suffered at Shunkō's hands."[4]

Hokusai also changed the subjects of his works, moving away from the images of courtesans and actors that were the traditional subjects of ukiyo-e. Instead, his work became focused on landscapes and images of the daily life of Japanese people from a variety of social levels. This change of subject was a breakthrough in ukiyo-e and in Hokusai's career.[9] Fireworks at Ryōgoku Bridge (1790) dates from this period of Hokusai's life.[10

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันเกิดของโฮะไม่ทราบบาง แต่มักจะกล่าวได้ว่า เป็นยุค Hōreki ปี 10 เดือน 9 วัน 23 (ในปฏิทินเก่า หรือ 30 ตุลาคม ค.ศ. 1760) จะเป็นศิลปินครอบครัว การ Katsushika อำเภอของเอโดะ ญี่ปุ่น [6] เด็กพระ Tokitarō [7] มันเป็นเชื่อว่า บิดาถูกที่กระจก-maker อิเสะซัป ผู้ผลิตกระจกสำหรับโชกุน [7] บิดาไม่ได้โฮะเป็น heir ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่า แม่ของเขาเป็นนางสนม [6] โฮะเริ่มจิตรกรรมสถานอายุ 6 อาจจะเรียนรู้ศิลปะจากบิดาของเขา ทำงานบนกระจกรวมจิตรกรรมออกแบบสถานกระจก [6]โฮะถูกรู้จักกัน โดยชื่อน้อย 30 ในช่วงชีวิตของเขา แม้ว่าใช้ชื่อหลายชื่อเป็นจารีตของศิลปินญี่ปุ่นแล้ว หมายเลขชื่อที่เขาใช้มากเกินกว่าที่ใด ๆ อื่น ๆ สำคัญญี่ปุ่นศิลปิน เปลี่ยนแปลงชื่อของโฮะอยู่บ่อยครั้งดังนั้น และดังนั้นเกี่ยวข้องมักจะเปลี่ยนแปลงในเขาผลิตศิลปะ ว่า พวกเขาจะใช้สำหรับการทำลายชีวิตของเขาขึ้นในรอบระยะเวลา [6]อายุ 12 เขาถูกส่ง โดยพ่อของเขาทำงาน bookshop เป็น และไลบรารีให้ยืม ชนิดนิยมสถาบันในเมืองญี่ปุ่น ที่อ่านหนังสือที่ทำจากบล็อกไม้ตัดเป็นความบันเทิงยอดนิยมของชนชั้นสูงและกลาง [8] ที่ 14 เขาเป็นการฝึกงานที่พัก ซึ่งเขาทำงานจนถึงอายุ 18, whereupon เขาเป็นที่ยอมรับในสตูดิโอของ Katsukawa Shunshō ศิลปินอุคิโยอี แบบบล็อกไม้พิมพ์ และภาพวาดที่โฮะจะหลัก และหัวหน้าของโรงเรียน Katsukawa เรียกว่า Shunshō ได้ [7] อุคิโย-e เป็นศิลปินเช่น Shunshō เน้นภาพ courtesans และนักแสดงคาบุกิที่ได้รับความนิยมในเมืองของญี่ปุ่นในเวลา นั้น [9]หลังจากปี เปลี่ยนชื่อของโฮะเป็นครั้งแรก เมื่อเขาถูกตั้งฉายา Shunrō โดยนาย มันอยู่ใต้ชื่อนี้ที่เขาเผยแพร่พิมพ์แรกของเขา ชุดของรูปภาพของนักแสดงคาบุกิที่เผยแพร่ในเลขที่ 1779 ในระหว่างทศวรรษที่เขาทำงานในสตูดิโอของ Shunshō โฮะได้แต่งงานกับแรกภรรยา เกี่ยวกับที่น้อยมากเป็นที่รู้จักกันยกเว้นว่าเธอเสียชีวิตใน 1790s ต้น เขาแต่งงานอีกครั้งในค.ศ. 1797 แม้ว่านี้ภรรยาตายหลังจากระยะเวลาอันสั้น เขา fathered บุตรชายสองคนและสามสาวกับภรรยาสองเหล่านี้ และลูกสาวคนเล็กของเขาสะแก หรือที่เรียกว่า Ōi กลายเป็น ศิลปินในที่สุด [9]เมื่อการตายของ Shunshō ใน 1793 โฮะเริ่มสำรวจศิลปะ สไตล์ยุโรปที่เขาได้สัมผัสกับฝรั่งเศสและดัตช์ทองสลักลายบนเขาได้รับรวมทั้งลักษณะอื่น ๆ [9] เร็ว ๆ นี้เขาถูกไล่ออกจากโรงเรียน Katsukawa โดย Shunkō, Shunshō สาวกหัวหน้าอาจเป็น เพราะการศึกษาที่โรงเรียน Kanō คู่แข่ง เหตุการณ์นี้ถูก ในคำพูดของเขาเอง แรงบันดาลใจ: "อะไรจริง ๆ แรงจูงใจการพัฒนาของรูปแบบศิลปะของฉันเป็นความลำบากใจฉันรับความเดือดร้อนที่มือของ Shunkō" [4]โฮะยังเปลี่ยนหัวข้อของผลงาน ย้ายจากภาพของ courtesans และนักแสดงที่หัวข้อแบบอุคิโยอี แทน งานของเขากลายเป็นเน้นในภูมิประเทศและภาพชีวิตประจำวันของคนญี่ปุ่นจากหลากหลายระดับสังคม เปลี่ยนเรื่องได้บุกทะลวง ในอุคิโยอี และ ในอาชีพของโฮะ [9] ดอกไม้ไฟที่สะพานเรียวโงะกุ (ค.ศ. 1790) วันจากรอบระยะเวลานี้ของชีวิตของโฮะ [10

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัน Hokusai เกิดของไม่เป็นที่รู้จักสำหรับบางอย่าง แต่มีการกล่าวมักจะเป็นวันที่ 23 ของเดือนที่ 9 ของปีที่ 10 ของยุคHōreki (ในปฏิทินเก่าหรือ 30 ตุลาคม 1760) ให้กับครอบครัวของช่างฝีมือใน อำเภอ Katsushika เอโดะของญี่ปุ่น. [6] ชื่อในวัยเด็กของเขาคือTokitarō. [7] เป็นที่เชื่อพ่อของเขาเป็นกระจกชงจิ Ise ผู้ผลิตกระจกสำหรับโชกุน. [7] พ่อของเขาไม่เคยทำ Hokusai ทายาท ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าแม่ของเขาเป็นนางสนม. [6] Hokusai เริ่มวาดรอบอายุหกอาจจะเรียนรู้ศิลปะจากพ่อของเขาซึ่งทำงานในกระจกยังรวมถึงการวาดภาพของการออกแบบที่อยู่รอบ ๆ กระจก. [6] Hokusai เป็น เป็นที่รู้จักกันอย่างน้อยสามสิบชื่อช่วงชีวิตของเขา แม้ว่าการใช้หลายชื่อเป็นเรื่องธรรมดาของศิลปินที่ญี่ปุ่นขณะที่ตัวเลขของชื่อที่เขาใช้ไกลเกินกว่าที่ญี่ปุ่นศิลปินอื่น ๆ ที่สำคัญ การเปลี่ยนแปลงชื่อ Hokusai เป็นบ่อยมากและที่เกี่ยวข้องจึงมักจะมีการเปลี่ยนแปลงในการผลิตศิลปะของเขาและรูปแบบที่พวกเขาจะใช้สำหรับการทำลายชีวิตของเขาขึ้นไปในช่วงเวลาที่. [6] ตอนอายุ 12 เขาถูกส่งโดยพ่อของเขาในการทำงานใน ร้านหนังสือและห้องสมุดให้กู้ยืมเงินชนิดที่นิยมของสถาบันในเมืองญี่ปุ่นที่อ่านหนังสือที่ทำจากบล็อกไม้ตัดเป็นความบันเทิงที่เป็นที่นิยมของกลางและชั้นสูง. [8] ที่ 14 เขาก็กลายเป็นเด็กฝึกงานกับช่างแกะสลักไม้ ที่เขาทำงานจนอายุ 18 ครั้นแล้วเขาได้รับการยอมรับในสตูดิโอของ Katsukawa Shunshō Shunshōเป็นศิลปินภาพอุกิโยะรูปแบบของภาพพิมพ์แกะไม้และภาพวาดที่จะโท Hokusai และหัวของสิ่งที่เรียกว่าโรงเรียน Katsukawa. [7] ภาพอุกิโยะเป็นประสบการณ์จากศิลปินที่ชอบShunshōมุ่งเน้นไปที่ภาพของ courtesans และนักแสดงคาบูกิที่ได้รับความนิยมในเมืองของญี่ปุ่นในเวลา. [9] หลังจากปีที่ชื่อ Hokusai เปลี่ยนเป็นครั้งแรกเมื่อเขาได้รับการขนานนามว่าShunrōโดยเจ้านายของเขา มันเป็นภายใต้ชื่อที่เขาตีพิมพ์พิมพ์ครั้งแรกของเขาชุดของภาพของนักแสดงคาบูกิที่ตีพิมพ์ในช่วงทศวรรษที่ 1779 เขาทำงานในสตูดิโอของShunshō, Hokusai แต่งงานกับภรรยาคนแรกของเขาเกี่ยวกับผู้ที่น้อยมากเป็นที่รู้จักกันยกเว้นว่าเธอเสียชีวิต ในช่วงต้นยุค 1790 อีกครั้งที่เขาแต่งงานกันในปี 1797 แม้จะมีภรรยาคนที่สองนี้ก็เสียชีวิตหลังจากระยะเวลาอันสั้น เขาพระสันตะปาปาลูกชายสองคนและลูกสาวสามคนกับทั้งสองภรรยาและลูกสาวคนสุดท้องของเขาสะแกยังเป็นที่รู้จักเฮ้ยที่สุดก็กลายเป็นศิลปิน. [9] กับการตายของShunshōใน 1793, Hokusai เริ่มสำรวจรูปแบบอื่น ๆ ของศิลปะรวมทั้งสไตล์ยุโรป เขาได้สัมผัสกับผ่านการแกะสลักทองแดงภาษาฝรั่งเศสและภาษาดัตช์เขาก็สามารถที่จะได้รับ. [9] เขาถูกไล่ออกในเร็ว ๆ นี้จากโรงเรียน Katsukawa โดย Shunko, ศิษย์หัวหน้าShunshōอาจจะเป็นเพราะการศึกษาที่โรงเรียนคู่แข่งKanō เหตุการณ์นี้เป็นในคำพูดของตัวเองสร้างแรงบันดาลใจ ". อะไรเป็นแรงจูงใจจริงๆการพัฒนารูปแบบศิลปะของผมก็ลำบากใจที่ผมได้รับความเดือดร้อนที่อยู่ในมือ Shunko ของ" [4] Hokusai ยังมีการเปลี่ยนแปลงเรื่องของผลงานของเขาย้ายออกจากภาพของ courtesans และนักแสดงที่มีวิชาแบบดั้งเดิมของภาพอุกิโยะ แต่การทำงานของเขากลายเป็นที่มุ่งเน้นไปที่ภูมิทัศน์และภาพของชีวิตประจำวันของคนญี่ปุ่นจากความหลากหลายของระดับสังคม การเปลี่ยนแปลงของเรื่องนี้เป็นความก้าวหน้าในภาพอุกิโยะและในอาชีพของ Hokusai. [9] ดอกไม้ไฟที่Ryōgokuสะพาน (1790) วันที่จากช่วงเวลาของชีวิต Hokusai นี้. [10

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฮะกุไซเกิดวันที่ไม่ทราบแน่นอนแต่มักจะกล่าวว่าเป็นครั้งที่ 23 วันที่ 9 เดือนของปีที่ 10 ของ H โฮเรกิ ยุค ( ปฏิทินเก่าหรือ 30 ตุลาคม 1760 ) ในครอบครัว โดยใน katsushika ตำบลของเอโดะ ประเทศญี่ปุ่น [ 6 ] ของเขา เด็กชื่อ tokitar โฮ [ 7 ] เชื่อว่าพ่อของเขาเป็นกระจกเครื่องนากาจิม่า ISE ที่ผลิตกระจกสำหรับโชกุน[ 7 ] บิดาของเขาไม่เคยทำให้โฮะกุไซเป็นทายาท ดังนั้น เป็นไปได้ว่า แม่ของเขาเป็นนางสนม [ 6 ] โฮะกุไซก็เริ่มทาสีรอบอายุ 6 ปี อาจจะเรียนรู้ศิลปะจากพ่อของเขาซึ่งทำงานบนกระจกรวมถึงภาพวาดการออกแบบรอบกระจก [ 6 ]

โฮะกุไซก็รู้จัก อย่างน้อย 30 ชื่อช่วงชีวิตของเขา .แม้ว่าการใช้หลายชื่อคือการปฏิบัติทั่วไปของศิลปินชาวญี่ปุ่น จาก ตัวเลขของชื่อที่เขาใช้ไกลเกินกว่าที่ของใด ๆอื่น ๆหลักของญี่ปุ่นศิลปิน โฮะกุไซก็เปลี่ยนชื่อเป็นบ่อยและมักจะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในการผลิตศิลปะของเขาและสไตล์ที่พวกเขาจะใช้สำหรับการทำลายชีวิตของเขาในช่วง [ 6 ]

ตอนอายุ 12เขาถูกส่งโดยบิดาของเขาทำงานในร้านหนังสือและห้องสมุดยืม , ชนิดที่นิยมของสถาบันในเมืองญี่ปุ่น ซึ่งการอ่านหนังสือทำจากไม้บล็อคตัด คือความบันเทิงที่เป็นที่นิยมของชนชั้นกลาง และชนชั้นสูง [ 8 ] ณ 14 , เขาเป็นเด็กฝึกงาน เป็นไม้แกะสลัก ที่เค้าทำงานจนอายุ 18 , ซึ่งเขาได้รับการยอมรับเข้าสู่สตูดิโอของ katsukawa shunsh โฮ .shunsh โฮเป็นศิลปินด้วย ลักษณะของไม้บล็อกพิมพ์และภาพวาดที่โฮะกุไซก็อาจารย์และหัวหน้าที่เรียกว่า โรงเรียน katsukawa [ 7 ] ด้วย เป็นท่า โดยศิลปินที่ชอบ shunsh โฮ เน้นภาพลักษณ์ของนักแสดงคาบูกิ และนักแสดงที่ได้รับความนิยมในเมืองของญี่ปุ่นในเวลา [ 9 ]

หลังจากปีโฮะกุไซก็เปลี่ยนชื่อเป็นครั้งแรกเมื่อเขาถูกขนานนามว่าชุนโรโฮโดยเจ้านายของเขา มันเป็นชื่อที่เขาเผยแพร่พิมพ์ครั้งแรกของเขา ภาพชุดของนักแสดงคาบูกิ ที่ตีพิมพ์ในฝ่าย . ในระหว่างทศวรรษที่เขาทำงานในเมือง shunsh สตูดิโอโฮะกุไซแต่งงานกับภรรยาคนแรกของเขาที่น้อยมากที่เป็นที่รู้จักกัน ยกเว้นว่าเธอเสียชีวิตในอังกฤษก่อน เขาแต่งงานอีกครั้งในปี 1797 ,แม้ว่าภรรยาคนที่สองนี้ ก็ตายหลังจากเวลาสั้น ๆ เขาให้กำเนิดบุตรชายสองคนและลูกสาว 3 คน กับภรรยา 2 คน และลูกสาวคนสุดท้องของเขาสะแก หรือที่เรียกว่า โอตะ ฉันกลายเป็นศิลปิน [ 9 ]

เมื่อการตายของ shunsh โฮใน 1793 โฮะกุไซก็เริ่มสำรวจ , รูปแบบอื่น ๆของศิลปะ รวมถึงยุโรป ลักษณะเขาเปิดเผยผ่านฝรั่งเศสและดัตช์แกะสลักทองแดง เขาสามารถที่จะได้รับ[ 9 ] เขาถูกไล่ออกจากโรงเรียนนี้ katsukawa โดยชุนโกะโฮ , สาวกหัวหน้า shunsh โฮ อาจเนื่องจากการศึกษาที่คู่แข่งคันเมืองโรงเรียน เหตุการณ์นี้เป็นในคำพูดของเขาเอง แรงบันดาลใจ : " จริงๆสิ่งที่กระตุ้นการพัฒนาของศิลปะสไตล์ของฉันฉันได้รับความเดือดร้อนอับอายในมือของชุนโกะโฮ " [ 4 ]

โฮะกุไซก็เปลี่ยนคนของเขาทำงานย้ายจากภาพของนักแสดงและนักแสดงที่เป็นคนดั้งเดิมของ ukiyo-e. แทน งานของเขาเริ่มเน้นภูมิทัศน์และภาพในชีวิตประจำวันของคนญี่ปุ่นจากความหลากหลายของระดับทางสังคม การเปลี่ยนแปลงนี้ในเรื่องความก้าวหน้าในอาชีพด้วยและโฮะกุไซ [ 9 ] พลุที่สะพานเรียวโงะกุ ( 1790 ) วันที่จากช่วงชีวิตของโฮะกุไซ [ 10