แปลบทสนทนาso,you went to the rollin

แปลบทสนทนา
so,you went to the rolling stones gig yesterday.How was it?
I was so excited to be there! It was great!
You went there with your grandpa,is that right?
That's right! He saw them in 1969 too;nearly 50 years ago in Hyde Park! Isn't that exciting?
It is! The Stones is a band of very old musicians...How old are they? 80?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปลบทสนทนา
เช่นนั้นคุณก็ไปหินกลิ้งกิ๊ก yesterday.How มันเป็น?
ผมรู้สึกตื่นเต้นมากที่จะได้มี! มันเป็นที่ดี!
คุณไปที่นั่นกับคุณปู่ของคุณเป็นสิทธิที่?
ที่เหมาะสม! เขาเห็นพวกเขาในปี 1969 เกินไปเกือบ 50 ปีที่ผ่านมาในสวนสาธารณะ Hyde Park! ไม่ได้เป็นที่น่าตื่นเต้นที่?
มันเป็น! หินเป็นวงดนตรีของนักดนตรีที่เก่าแก่มาก ... อายุเท่าไหร่ที่พวกเขา? 80?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปลบทสนทนา
ดังนั้นคุณไปที่หินกลิ้งโชว์เมื่อวาน มันเป็นยังไง
ผมตื่นเต้นมากที่จะได้มี มันเยี่ยมมาก !
คุณไปที่นั่นกับปู่ของเธอใช่มั๊ย
ถูกต้อง ! เขาได้เห็นพวกเขาใน 1969 ด้วย เกือบ 50 ปีที่แล้วในสวนสาธารณะไฮด์ปาร์ค มันไม่น่าตื่นเต้น
มันเป็น ! หินเป็นวงดนตรีของนักดนตรี . . . . . เก่ามาก พวกเธออายุเท่าไหร่ ? 80 ?