Marigold flowers are the most impor

Marigold flowers are the most important source of carotenoids for application in the food industry.
However, the extraction gives almost 50% losses of the carotenoids depending on conditions for
silaging, drying, and solvent extraction. In the past decades, macerating enzymes have been
successfully applied to improve the extraction yield of valued compounds from natural products. In
this work, an alternative extraction process for carotenoids is proposed, consisting of a simultaneous
enzymatic treatment and solvent extraction. The proposed process employs milled fresh flowers directly
as raw material, eliminating the inefficient silage and drying operations as well as the generation of
hard to deal with aqueous effluents present in traditional processes. The process developed was
tested at the 80 L scale, where under optimal conditions a carotenoid recovery yield of 97% was
obtained.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดอกไม้ดาวเรืองเป็นแหล่งสำคัญของ carotenoids เพื่อประยุกต์ใช้ในอุตสาหกรรมอาหาร
อย่างไรก็ตาม สกัดให้ขาดทุนเกือบ 50% ของ carotenoids ตามเงื่อนไขสำหรับ
silaging แห้ง และแยกตัวทำละลาย ในทศวรรษที่ผ่านมา macerating เอนไซม์ได้
สำเร็จใช้ในการปรับปรุงผลผลิตแยกบริษัทสารจากผลิตภัณฑ์ธรรมชาติ ใน
งานนี้ กระบวนการแยกอื่น ๆ สำหรับ carotenoids มีการนำเสนอ ประกอบด้วยการเกิด
เอนไซม์ในระบบบำบัดและการสกัดตัวทำละลาย กระบวนการนำเสนอใช้ดอกไม้สดสารตรง
เป็นวัตถุดิบ ตัดไซเลจต่อต่ำ และแห้งการดำเนินงานและการสร้าง
ยากที่จะจัดการกับอควี effluents ที่อยู่ในกระบวนการแบบดั้งเดิม กระบวนการพัฒนาถูก
ทดสอบที่ระดับ 80 L ซึ่งภายใต้เงื่อนไขที่เหมาะสม ผลตอบแทนกู้ carotenoid 97% ถูก
รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดอกดาวเรืองเป็นแหล่งที่สำคัญที่สุดของ carotenoids สำหรับการประยุกต์ใช้ในอุตสาหกรรมอาหาร
แต่การสกัดให้เกือบ 50% การสูญเสียของ carotenoids ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขในการ
silaging, การอบแห้งและการสกัดด้วยตัวทำละลาย ในทศวรรษที่ผ่านมามีปั๊มเอ็นไซม์ที่ได้รับการ
ใช้ประสบความสำเร็จในการปรับปรุงอัตราผลตอบแทนจากการสกัดสารที่มีคุณค่าจากผลิตภัณฑ์ธรรมชาติ ใน
งานนี้กระบวนการสกัดทางเลือกสำหรับการนอยด์จะเสนอประกอบด้วยพร้อมกัน
เอนไซม์และการสกัดด้วยตัวทำละลาย กระบวนการเสนอพนักงานดอกไม้สดบดโดยตรง
เป็นวัตถุดิบในการขจัดความไร้ประสิทธิภาพหมักและการอบแห้งการดำเนินงานเช่นเดียวกับการสร้างความ
ยากที่จะจัดการกับน้ำทิ้งน้ำอยู่ในกระบวนการแบบดั้งเดิม กระบวนการที่พัฒนาขึ้น
ทดสอบที่ระดับ 80 ลิตรซึ่งภายใต้เงื่อนไขที่ดีที่สุดให้ผลตอบแทนการกู้คืน carotenoid 97% ได้รับการ
ได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดอกดาวเรืองเป็นสำคัญแหล่งของแคโรทีนอยด์ เพื่อประยุกต์ใช้ในอุตสาหกรรมอาหาร .
แต่สกัดให้ขาดทุนเกือบ 50% ของ carotenoids ขึ้นอยู่กับเงื่อนไข
silaging , การอบแห้ง , และการสกัดด้วยตัวทำละลาย ในทศวรรษที่ผ่านมา macerating เอนไซม์ได้
ใช้เรียบร้อยแล้วเพื่อปรับปรุงการสกัดผลผลิตคุณค่าสารจากผลิตภัณฑ์ธรรมชาติ ใน
งานนี้ขั้นตอนการสกัดคาโรทีนอยด์เป็นทางเลือกเสนอ ประกอบด้วย การรักษาด้วยเอนไซม์พร้อมกัน
การสกัดด้วยตัวทำละลาย เสนอกระบวนการใช้ข้าวสารดอกไม้สดตรง
เป็นวัตถุดิบ , การขาดการหมักและอบแห้งเช่นเดียวกับรุ่นของ
ยากที่จะจัดการกับน้ำน้ำทิ้งอยู่ในกระบวนการแบบดั้งเดิม กระบวนการพัฒนาขึ้น
ทดสอบในขนาด 80 ลิตร ซึ่งภายใต้เงื่อนไขที่เป็นแคโรทีนอยด์กู้ผลผลิต 97% ที่เหมาะสมคือ
)