The arbitration has ripped apart th

The arbitration has ripped apart the deliberate ambiguity that has at times helpfully spurred the search for win–win solutions to the region’s overlapping challenges at its peripheries. Yet another Asian frontier has now been transformed, to quote Lord Curzon, into a ‘razor’s edge on which hang suspended the modern issues of war or peace’. The tenuous quiet in the immediate wake of the award will not last.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนุญาโตตุลาการมีฉีกออกจากกันอักเจตนาที่เวลาจานอร่อยได้กระตุ้นการค้นหาโซลูชั่นชนะชนะความท้าทายที่ทับซ้อนกันของภูมิภาคที่ร่ำรวย แต่ชายแดนเอเชียอื่นตอนนี้กลาย ใบเสนอราคาเจ้าคูร์ซอน มี 'คมบนหางซึ่งระงับปัญหาทันสมัยของสงครามหรือสันติภาพ' เงียบสงบประกอบในการปลุกทันทีของรางวัลจะไม่สุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อนุญาโตตุลาการได้ฉีกกำกวมเจตนาที่มีในช่วงเวลาที่เป็นประโยชน์กระตุ้นการค้นหาสำหรับการแก้ปัญหาที่ชนะกับความท้าทายที่ทับซ้อนกันของภูมิภาคที่ร่ำรวยของตน อีกชายแดนเอเชียได้รับตอนนี้เปลี่ยนไปพูดลอร์ดเคอร์ซันเป็น 'คมมีดโกนของที่แขวนระงับปัญหาที่ทันสมัยของสงครามหรือสันติภาพ' เงียบเปราะบางในการปลุกทันทีที่ได้รับรางวัลจะไม่สุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนุญาโตตุลาการ ได้ฉีกโดยเจตนาที่มีประโยชน์ในเวลาออกค้นหาชนะ–ชนะโซลูชั่นของเขตทับซ้อนของความท้าทายในรอบ . อีกเอเชียชายแดนได้รับตอนนี้แปลงร่าง อ้างพระเจ้า Curzon เป็น ' มีดโกนขอบบนที่แขวนระงับปัญหาที่ทันสมัยของสงครามหรือสันติภาพ ' ความเงียบที่ไม่สำคัญในการปลุกทันทีของรางวัลจะไม่ล่าสุด