(a) Where a sole arbitrator is to b

(a) Where a sole arbitrator is to be appointed and the parties have not agreed on an appointment procedure, the sole arbitrator shall be appointed jointly by the parties.

(b) If the appointment of the sole arbitrator is not made within the period of time agreed upon by the parties or, in the absence of such an agreed period of time, within 30 days after the commencement of the arbitration, the sole arbitrator shall be appointed in accordance with Article 19.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก) arbitrator แต่เพียงผู้เดียวที่จะได้รับแต่งตั้ง และฝ่ายไม่ยอมรับในขั้นตอนการนัดหมาย arbitrator แต่เพียงผู้เดียวจะได้รับแต่งตั้งร่วมกัน โดยบุคคล(ข) ถ้าไม่ได้ทำการนัดหมาย arbitrator แต่เพียงผู้เดียวภายใน รอบระยะเวลาที่ตกลง โดยคู่สัญญา หรือ ของดังกล่าวเป็นตกลงระยะเวลา ภายใน 30 วันหลังจากเริ่มของอนุญาโตตุลาการ arbitrator แต่เพียงผู้เดียวที่จะได้รับแต่งตั้งตามบทความ 19

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) ในกรณีที่ผู้ตัดสิน แต่เพียงผู้เดียวที่จะได้รับการแต่งตั้งและผู้ที่ยังไม่ได้ตกลงกันในขั้นตอนการนัดหมายการตัดสิน แต่เพียงผู้เดียวจะได้รับการแต่งตั้งร่วมกันโดยทั้งสองฝ่าย. (ข) ถ้าการแต่งตั้งอนุญาโตตุลาการ แต่เพียงผู้เดียวไม่ได้ทำภายในระยะเวลาของ เวลาที่ตกลงกันโดยทั้งสองฝ่ายหรือในกรณีที่ไม่มีการดังกล่าวเป็นระยะเวลาที่ตกลงเวลาภายใน 30 วันหลังจากเริ่มการอนุญาโตตุลาการที่ตัดสิน แต่เพียงผู้เดียวจะได้รับการแต่งตั้งตามมาตรา 19

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( A ) ที่เป็นผู้ชี้ขาด แต่เพียงผู้เดียวที่ได้รับการแต่งตั้ง และคู่กรณีได้ตกลงนัดกระบวนการอนุญาโตตุลาการ แต่เพียงผู้เดียวจะแต่งตั้งร่วมกัน โดยฝ่าย

( b ) หากการแต่งตั้งอนุญาโตตุลาการ แต่เพียงผู้เดียวไม่ได้ภายในระยะเวลาที่ตกลงกันโดยทั้งสองฝ่าย หรือในกรณีที่ไม่มีของ เช่นตกลง ระยะเวลา ภายใน 30 วัน หลังจากการเริ่มต้นของการอนุญาโตตุลาการอนุญาโตตุลาการ แต่เพียงผู้เดียวจะได้รับการแต่งตั้งตาม 19 บทความ