1. Comprehensiveness: A comprehensi

1. Comprehensiveness: A comprehensive range of health services is provided, appropriate
to the needs of the target population, including preventative, curative, palliative and
rehabilitative services and health promotion activities.
2. Accessibility: Services are directly and permanently accessible with no undue barriers of cost,
language, culture, or geography. Health services are close to the people, with a routine point
of entry to the service network at primary care level (not at the specialist or hospital level).
Services may be provided in the home, the community, the workplace, or health facilities as
appropriate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. comprehensiveness: ช่วงครอบคลุมของบริการสุขภาพเป็นบริการ ที่เหมาะสมความต้องการของประชากรเป้าหมาย รวม preventative, curative, palliative และrehabilitative บริการและกิจกรรมส่งเสริมสุขภาพ2. การเข้าถึง: บริการอยู่โดยตรง และอย่างถาวรเข้ากับอุปสรรคไม่ไม่ครบกำหนดชำระค่าใช้จ่ายภาษา วัฒนธรรม หรือภูมิศาสตร์ บริการสุขภาพที่อยู่ใกล้กับคน มีจุดประจำรายการเครือข่ายบริการระดับหลัก (ไม่อยู่ในระดับผู้เชี่ยวชาญหรือโรงพยาบาล)อาจมีให้บริการในบ้าน ชุมชน ทำงาน หรือสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อสุขภาพเป็นที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ความครอบคลุม:
ช่วงที่ครอบคลุมของบริการด้านสุขภาพที่ให้บริการที่เหมาะสมกับความต้องการของกลุ่มเป้าหมายรวมถึงการป้องกันแก้แบบประคับประคองและ.
บริการฟื้นฟูและกิจกรรมส่งเสริมสุขภาพ
2 การเข้าถึงบริการได้โดยตรงและสามารถเข้าถึงได้อย่างถาวรโดยไม่มีปัญหาและอุปสรรคที่เกินควรของค่าใช้จ่าย,
ภาษาวัฒนธรรมหรือสภาพทางภูมิศาสตร์ บริการด้านสุขภาพมีความใกล้ชิดกับคนที่มีจุดประจำการเข้าสู่เครือข่ายบริการในระดับที่ดูแลหลัก (ไม่อยู่ในระดับผู้เชี่ยวชาญหรือโรงพยาบาล). บริการอาจจะให้ในบ้านชุมชนสถานที่ทำงานหรือสถานบริการสาธารณสุขเป็นเหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ความครอบคลุม : ครอบคลุมช่วงของการบริการด้านสุขภาพให้เหมาะสม
เพื่อความต้องการของประชากรเป้าหมาย รวมทั้งป้องกัน , โรคและการส่งเสริมสุขภาพ กิจกรรมและบริการฟื้นฟูสมรรถภาพ
.
2 การเข้าถึงบริการได้โดยตรง และถาวรได้ไม่เกินควร อุปสรรคของค่าใช้จ่าย
ภาษา วัฒนธรรม หรือภูมิศาสตร์บริการสุขภาพที่ใกล้ชิดประชาชน ด้วยรูทีนจุด
ในการเข้าสู่เครือข่ายบริการระดับปฐมภูมิ ( ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญหรือระดับโรงพยาบาล ) .
บริการอาจให้บริการในบ้าน ชุมชน สถานที่ทำงาน หรือสุขภาพเครื่องเป็น
เหมาะสม