EN 12999+A1 Cranes - Loader cranes

EN 12999+A1 Cranes - Loader cranes - This European Standard specifies minimum requirements for design, calculation, examinations and tests of hydraulic powered loader cranes and their mountings on vehicles or static foundations. This European Standard does not apply to loader cranes used on board ships or floating structures or to articulated boom system cranes which are designed as total integral parts of special equipment such as forwarders. The hazards covered by this standard are identified in Clause 4. This European Standard does not cover hazards related to the lifting of persons. This European Standard is not applicable to loader cranes which are manufactured before the date of its publication as EN. NOTE The use of cranes for lifting of persons can be subject to specific national regulations.

Original English text of CSN EN Standard.
The price of the Standard included all amendments and correcturs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

EN 12999 + A1 เครน - เครนพับ - มาตรฐานยุโรประบุความต้องการขั้นต่ำสำหรับการออกแบบการคำนวณการตรวจสอบและการทดสอบของเครนพับขับเคลื่อนไฮดรอลิ mountings ของพวกเขาเกี่ยวกับยานพาหนะหรือมูลนิธิคงที่ มาตรฐานยุโรปไม่มีผลกับเครนพับที่ใช้บนเรือลอยหรือโครงสร้างหรือระบบเครนบูมก้องที่ถูกออกแบบมาเป็นส่วนหนึ่งของการรวมอุปกรณ์พิเศษเช่นการส่งต่อ อันตรายที่ครอบคลุมโดยมาตรฐานนี้จะมีการระบุในข้อ 4 มาตรฐานยุโรปไม่ครอบคลุมถึงอันตรายที่เกี่ยวข้องกับการยกของบุคคล มาตรฐานยุโรปไม่สามารถใช้ได้กับเครนพับที่ผลิตก่อนวันที่ประกาศในราชกิจจานุเบกษาเป็น EN หมายเหตุการใช้รถเครนยกของบุคคลที่สามารถจะอยู่ภายใต้ข้อกำหนดภายในประเทศที่เฉพาะเจาะจง. ต้นฉบับข้อความภาษาอังกฤษของ CSN EN มาตรฐาน. ราคามาตรฐานรวมถึงการแก้ไขและ correcturs

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 12999 A1 เครนเครน - โหลด - มาตรฐานยุโรประบุความต้องการขั้นต่ำสำหรับการออกแบบ การคำนวณ การสอบและการทดสอบไฮโดรลิคเครนและ mountings ขับเคลื่อนโหลดของยานพาหนะหรือคงที่รากฐานมาตรฐานยุโรปนี้ไม่ใช้รถเครนที่ใช้ในบอร์ด หรือ โหลดเรือลอยโครงสร้างหรือระบบเครนบูมพูดชัดแจ้งซึ่งออกแบบเป็นส่วนหนึ่งทั้งหมดของอุปกรณ์พิเศษเช่นส่งต่อ . อันตรายที่ครอบคลุม โดยมาตรฐานนี้จะระบุในข้อ 4 . มาตรฐานยุโรป นี้ไม่ครอบคลุมถึงอันตรายที่เกี่ยวข้องกับการยกบุคคลมาตรฐานยุโรปนี้ไม่สามารถใช้ได้กับ loader เครนที่ผลิตก่อนวันที่ของสิ่งพิมพ์ เช่น ใน หมายเหตุ การใช้รถเครนยกบุคคลสามารถกฎระเบียบแห่งชาติเฉพาะ

ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษของมาตรฐาน EN .
ราคามาตรฐานรวมแก้ไขทั้งหมด และ correcturs .