With the weakening of high frequenc

With the weakening of high frequency data and a potential negative impact from the Bangkok explosion, market expectations of further policy rate cuts at the next MPC meeting on Sep 16 may heighten.

However, we believe conditions for a further monetary easing are NOT solid. First, the current financial and FX conditions become more conductive for the economic recovery.

Second fiscal impetus has significantly strengthened and it is anticipated to be more material on the back of the new stimulus package. Third, a further rate cut may spur an increase in FX and capital flow volatility. Therefore, we expect the policy rate will remain unchanged at 1.5% at the Sep meeting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการลดลงของข้อมูลความถี่สูงและส่งผลลบอาจเกิดขึ้นจากการระเบิดกรุงเทพมหานคร ตลาดความคาดหวังต่อนโยบายอัตราตัดที่ประชุมกับการประถัดไปบน 16 กันยายนอาจป็น อย่างไรก็ตาม เราเชื่อว่า เงื่อนไขการเติมเงินทำให้สบายไม่แข็ง ครั้งแรก เงินปัจจุบันและเงื่อนไข FX เป็นไฟฟ้าเพิ่มเติมสำหรับการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ สองแรงผลักดันทางการเงินมีความเข้มแข็งอย่างมีนัยสำคัญ และคาดการณ์ไว้จะ เพิ่มเติมวัสดุด้านหลังกระตุ้นใหม่ ที่สาม อัตราการตัดพฤษภาคมกระตุ้นการเพิ่มขึ้นของ FX และความผันผวนของกระแสเงินทุน ดังนั้น เราคาดว่า อัตราดอกเบี้ยนโยบายจะยังคงเหมือนเดิมที่ 1.5% ในการประชุม Sep

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยความอ่อนแอของข้อมูลที่มีความถี่สูงและผลกระทบเชิงลบที่อาจเกิดขึ้นจากการระเบิดกรุงเทพฯที่ตลาดคาดการณ์ของการปรับลดอัตราดอกเบี้ยนโยบายต่อที่ประชุมคณะกรรมการนโยบายการเงินต่อไปในวันที่ 16 กันยายนอาจเพิ่มความสูง. อย่างไรก็ตามเราเชื่อว่าเงื่อนไขในการต่อมาตรการผ่อนคลายทางการเงินจะไม่มั่นคง ครั้งแรกที่เงื่อนไขทางการเงินและอัตราแลกเปลี่ยนในปัจจุบันกลายเป็นสื่อกระแสไฟฟ้ามากขึ้นสำหรับการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ. แรงผลักดันทางการคลังที่สองมีความเข้มแข็งอย่างมีนัยสำคัญและเป็นที่คาดว่าจะเป็นวัสดุอื่น ๆ ที่ด้านหลังของแพคเกจกระตุ้นเศรษฐกิจใหม่ ประการที่สามการลดอัตราดอกเบี้ยต่อไปอาจกระตุ้นการเพิ่มขึ้นของอัตราแลกเปลี่ยนและความผันผวนของการไหลของเงินทุน ดังนั้นเราจึงคาดว่าอัตราดอกเบี้ยนโยบายจะยังคงไม่เปลี่ยนแปลงที่ 1.5% ในการประชุมกันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับความอ่อนแอของข้อมูลความถี่สูงและผลกระทบทางลบที่อาจเกิดขึ้นจากการระเบิดกรุงเทพฯ ตลาดคาดลดอัตราดอกเบี้ยนโยบายในการประชุมคณะกรรมการนโยบายการเงินครั้งต่อไปเมื่อวันที่ 16 ก.ย. อาจเพิ่ม .

แต่เราเชื่อว่าเงื่อนไขสำหรับการผ่อนคลายทางการเงินเพิ่มเติม ไม่แข็ง ครั้งแรก ทางการเงินในปัจจุบันและ FX สภาพกลายเป็นสื่อสำหรับการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ

แรงผลักดันที่สองมีความเข้มแข็งและงบประมาณอย่างมาก ซึ่งคาดว่าจะเป็นวัตถุบนด้านหลังของแพคเกจกระตุ้นเศรษฐกิจใหม่ ประการที่สาม การตัดอัตราดอกเบี้ยอาจกระตุ้นการเพิ่มขึ้นของอัตราแลกเปลี่ยนและความผันผวนของเงินทุนเคลื่อนย้าย . ดังนั้นเราจึงคาดว่าอัตราดอกเบี้ยนโยบายจะยังคงไม่เปลี่ยนแปลงที่ร้อยละ 1.5 ในการประชุมกันยายน .