Dear Mrs. Suphankum "Fortunate is t

Dear Mrs. Suphankum "Fortunate is the one for whom good luck. good training, and a good opportunity come together at once. I was very interested to see your advertisement for a Front office Manager in the Bangkok Post (11-12-07]. I think my background and your requirements may be a good match.

I have had extensive front office training though the Sofitel employee-training program and have trained more then fifty front office employees in the last two years. addition, as assistant manager with Sofitel in Khon Kaen. I have worked in both ue financial and reservations areas. I am also fluent in both English and Thai and have taught English for the Mahasarakham Demonstration School in Mahasarakham.

I would like to call your office next week to arrange a meeting with you to share more of my background. Of course, you are welcome to contact me even sooner at the contact information above.

I hope to have the opportunity to pursue my career with a large hotel company such as Holiday Inn Resorts in one of Thailand most attractive locations. Thank you for your time to review this information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาง Suphankum "โชคดีเป็นโชคที่ดี ฝึกอบรมที่ดี และโอกาสที่ดีมาร่วมกันในครั้งเดียว ผมสนใจมากที่จะเห็นโฆษณาของคุณสำหรับการต้อนรับผู้จัดการในบางกอกโพสต์ (11-12-07] การ คิดว่า พื้นหลังของฉันและความต้องการของคุณอาจจะเป็นการแข่งขันที่ดีมีหลากหลายสำนักงานฝึกอบรมแม้ว่าโปรแกรมการฝึกอบรมพนักงานโรง และมีการฝึกอบรมพนักงานต้อนรับแล้ว 50 เพิ่มเติมในสองปี เพิ่ม เป็นผู้ช่วยผู้จัดการกับโซฟิเทลขอนแก่น ฉันได้ทำงานใน ue ทางการเงินและการจองพื้นที่ ผมยังพูดคล่องทั้งไทยและอังกฤษ และสอนภาษาอังกฤษสำหรับโรงเรียนสาธิตมหาสารคามมหาสารคาม อยากจะโทรหาสำนักงานของสัปดาห์ถัดไปเรียงด้วยการใช้ร่วมกันของพื้นหลังของฉัน แน่นอน คุณจะยินดีติดต่อได้เร็วที่ข้อมูลการติดต่อข้างต้น ฉันหวังว่าจะมีโอกาสที่จะติดตามฉันร่วมงานกับบริษัทใหญ่โรงแรมเช่นโรงแรมฮอลิเดย์อินน์รีสอร์ทในหนึ่งสถานน่าสนใจที่สุดของประเทศไทย ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณเพื่อตรวจสอบข้อมูลนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนาง Suphankum "โชคดีเป็นหนึ่งสำหรับผู้ที่โชคดี. การฝึกอบรมที่ดีและเป็นโอกาสดีที่จะมาร่วมกันในครั้งเดียว. ผมมีความสนใจมากที่จะเห็นโฆษณาของคุณสำหรับผู้จัดการสำนักงานด้านหน้าในบางกอกโพสต์ (11-12-07] . ผมคิดว่าพื้นหลังและความต้องการของคุณของฉันอาจจะเป็นคู่ที่ดี. ผมได้มีการฝึกอบรมอย่างกว้างขวางหน้าสำนักงานแม้ว่าโปรแกรมโซฟิเทลพนักงานการฝึกอบรมและมีการฝึกอบรมมากขึ้นแล้วห้าสิบพนักงานสำนักงานด้านหน้าในช่วงสองปีที่ผ่านมา. นอกจากนี้ยังเป็นผู้ช่วยผู้จัดการกับโซฟิเทล ในจังหวัดขอนแก่น. ฉันได้ทำงานทั้งใน UE พื้นที่ทางการเงินและการจอง. นอกจากนี้ผมยังได้อย่างคล่องแคล่วทั้งภาษาอังกฤษและภาษาไทยและมีการสอนภาษาอังกฤษสำหรับโรงเรียนสาธิตมหาสารคามมหาสารคาม. ผมอยากจะเรียกสำนักงานของคุณในสัปดาห์หน้าจะจัดให้มีการประชุมกับ คุณสามารถแบ่งปันมากขึ้นของพื้นหลังของฉัน. แน่นอนคุณจะยินดีที่จะติดต่อเราได้เร็วที่ข้อมูลการติดต่อด้านบน. ฉันหวังว่าจะมีโอกาสที่จะมีอาชีพของฉันกับ บริษัท ด้านการโรงแรมขนาดใหญ่เช่นฮอลิเดย์อินน์รีสอร์ทในหนึ่งเดียวของไทยมากที่สุด สถานที่น่าสนใจ ขอขอบคุณสำหรับเวลาของคุณเพื่อตรวจสอบข้อมูลนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ suphankum " โชคดีที่เป็นหนึ่งในคนที่โชคดี การฝึกที่ดีและโอกาสที่ดีมาด้วยกันทันที ผมสนใจมากที่จะเห็นโฆษณาของคุณสำหรับผู้จัดการสำนักงานส่วนหน้าในบางกอกโพสต์ ( 11-12-07 ] ผมว่าพื้นหลังของฉันและความต้องการของคุณอาจจะตรงกับที่ดี

ฉันมีการฝึกอบรมพนักงานส่วนหน้ากว้างขวางแม้ในโปรแกรมการฝึกอบรมพนักงานและมีการฝึกอบรมมากกว่าห้าสิบหน้าสำนักงานพนักงานในช่วงสองปีสุดท้าย นอกจากนี้ เป็นผู้ช่วยผู้จัดการโรงแรมโซฟิเทล ขอนแก่น ฉันได้ทำงานในพื้นที่ทั้ง UE จองทางการเงินและฉันยังพูดได้ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาไทย และสอนภาษาอังกฤษที่โรงเรียน สาธิตมหาวิทยาลัยมหาสารคามมหาสารคาม .

ผมจะโทรสำนักงานของคุณในสัปดาห์ถัดไปจะจัดการประชุมกับคุณร่วมกันมากขึ้นของพื้นหลังของฉัน แน่นอน คุณยินดีต้อนรับติดต่อเราได้เร็วที่ข้อมูลการติดต่อข้างต้น

ฉันหวังว่าจะมีโอกาสที่จะไล่ตามอาชีพของฉันกับบริษัทขนาดใหญ่ เช่น โรงแรมฮอลิเดย์ อินน์ โรงแรม รีสอร์ท ในหนึ่งในสถานที่ที่น่าสนใจที่สุดในประเทศไทย ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณเพื่อตรวจสอบข้อมูลนี้