The team of researchers set out to

The team of researchers set out to test if long-term climate change poses a threat or opportunity to turtles and tortoises and how they might respond to increased global temperatures.


As turtles live such long lives, it is impossible to conduct experiments to test for the impact of warming over several generations. The group used a novel combination of state of the art climate models and the deep time fossil record of turtles during warmer times.

The results of this study, funded by the Natural Environment Research Council (NERC) with support from The Royal Society, show that during periods with much warmer climates, turtles and tortoises were able to stand the heat in the warmer tropics – as long as there was enough water to support those species living in rivers and lakes.


Some groups of turtles have maintained similar niches over millions of years. They have withstood warmer climates in the past and their ability to adapt to the rate of environmental change happening today will be an important factor in their resilience to future climate change."

Turtles and tortoises are highly sensitive to changes in temperature and rainfall, hence concerns about the impact of climate change on their distribution. Alongside overexploitation and habitat loss, climate change is a significant threat to their conservation status with growth, abundance and geographical ranges all predicted to decline under future climate change projections.

In many species, temperature determines if the egg will develop into a male or female showing a direct impact of warming. As the group lives in ponds, rivers, on land and in the sea climate change can impact them via changes in temperature, rainfall, and major ocean currents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมนักวิจัยตั้งเพื่อทดสอบว่ามีการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศระยะยาว poses ภัยคุกคามหรือโอกาสเต่า และเต่า และวิธีพวกเขาอาจตอบสนองต่ออุณหภูมิของโลกเพิ่มขึ้นเป็นเต่าชีวิตดังกล่าวนาน มันเป็นไปดำเนินการทดลองเพื่อทดสอบผลกระทบของภาวะโลกร้อนมากกว่าหลายรุ่น กลุ่มที่ใช้ชุดนวนิยายของแบบจำลองภูมิอากาศทันและลึกเวลาดึกดำบรรพ์ของเต่าในช่วงเวลาที่อากาศอบอุ่นผลการศึกษานี้ ได้รับการสนับสนุนโดยธรรมชาติสิ่งแวดล้อมวิจัยสภา (NERC) ด้วยการสนับสนุนจาก The Royal Society แสดงว่าช่วงที่มีสภาพอากาศที่อบอุ่นมาก เต่าและเต่าก็สามารถที่จะทนความร้อนในเขตร้อนอบอุ่น – ตราบใดที่มีน้ำเพียงพอเพื่อสนับสนุนสายพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในแม่น้ำและทะเลสาบกลุ่มเต่าได้รักษาคล้ายซอกมากกว่าล้านปี พวกเขามีอย่างนั้นสภาพอากาศที่อบอุ่นในอดีต และความสามารถในการปรับให้เข้ากับอัตราการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมที่เกิดขึ้นวันนี้จะเป็นปัจจัยสำคัญในความยืดหยุ่นของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศในอนาคต"เต่าและเต่ามีความไวต่อการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิและปริมาณน้ำฝนสูง ดังนั้น ความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงในการกระจาย ควบคู่ไปกับประชาชนและการสูญเสียแหล่งที่อยู่อาศัย การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นภัยคุกคามต่อสำคัญสถานะการอนุรักษ์ของพวกเขาเติบโต ความอุดมสมบูรณ์ และช่วงทางภูมิศาสตร์ทั้งหมดคาดว่า จะลดลงภายใต้ประมาณการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศในอนาคตในหลายสายพันธุ์ อุณหภูมิกำหนดถ้าไข่จะพัฒนาเป็นเพศชายหรือเพศหญิงที่แสดงผลของภาวะโลกร้อนโดยตรง เป็นกลุ่มอาศัยอยู่ในบ่อ แม่น้ำ บนบก และ ในทะเลสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงสามารถส่งผลกระทบได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิ ฝน และกระแสน้ำในมหาสมุทรที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมงานของนักวิจัยที่กำหนดไว้เพื่อทดสอบว่าการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศในระยะยาวเป็นภัยคุกคามหรือโอกาสที่จะเต่าและเต่าและวิธีการที่พวกเขาอาจจะตอบสนองต่ออุณหภูมิของโลกที่เพิ่มขึ้น.


เต่ามีชีวิตยาวเช่นนี้มันเป็นไปไม่ได้ที่จะดำเนินการทดลองเพื่อทดสอบสำหรับ ผลกระทบของภาวะโลกร้อนในช่วงหลายชั่วอายุคน กลุ่มที่ใช้วิธีการของรัฐของแบบจำลองภูมิอากาศศิลปะและเวลาที่ลึกบันทึกฟอสซิลของเต่าทะเลในช่วงเวลาที่อบอุ่น.

ผลการวิจัยนี้ได้รับทุนจากสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติสภาวิจัย (NERC) ด้วยการสนับสนุนจาก Royal Society แสดงให้เห็นว่า ในช่วงระยะเวลาที่มีสภาพอากาศที่อบอุ่นมาก, เต่าและเต่าก็สามารถที่จะยืนความร้อนในเขตร้อนที่อบอุ่น. - ตราบใดที่มีน้ำเพียงพอที่จะสนับสนุนสายพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในแม่น้ำและทะเลสาบ


บางกลุ่มเต่ายังคงซอกที่คล้ายกันกว่าล้านปี . พวกเขามีความคงตัวสภาพอากาศที่อบอุ่นในอดีตและความสามารถในการปรับตัวเข้ากับอัตราการเปลี่ยนแปลงของสิ่งแวดล้อมที่เกิดขึ้นในวันนี้จะเป็นปัจจัยสำคัญในการยืดหยุ่นของพวกเขากับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศในอนาคต. "

เต่าและเต่าเป็นอย่างสูงที่มีความไวต่อการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิและปริมาณน้ำฝนจึงกังวล เกี่ยวกับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศต่อการกระจายของพวกเขา. ควบคู่ไปกับ overexploitation และการสูญเสียที่อยู่อาศัยเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นภัยคุกคามที่สำคัญในการคุ้มครองสถานะของพวกเขากับการเจริญเติบโตของความอุดมสมบูรณ์และช่วงทางภูมิศาสตร์ทั้งหมดที่คาดการณ์ว่าจะลดลงภายใต้การคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศในอนาคต.

ในหลายชนิดอุณหภูมิกำหนดว่า ไข่จะมีการพัฒนาเป็นชายหรือหญิงที่แสดงผลกระทบโดยตรงจากภาวะโลกร้อน. ในฐานะที่เป็นกลุ่มที่อาศัยอยู่ในบึงแม่น้ำบนบกและในทะเลเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศส่งผลกระทบต่อพวกเขาผ่านการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิปริมาณน้ำฝนและกระแสน้ำในมหาสมุทรที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมนักวิจัยได้ทดสอบว่าการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศระยะยาว คุกคาม หรือโอกาสที่เต่าและเต่าและวิธีการที่พวกเขาจะตอบสนองต่ออุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นทั่วโลก .เป็นเต่ามีชีวิตยืนยาวเช่น , มันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำการทดลองเพื่อทดสอบผลกระทบของภาวะโลกร้อนมาหลายรุ่น กลุ่มการรวมกันใหม่ของรัฐของศิลปะแบบจำลองภูมิอากาศและบันทึกฟอสซิลเวลาลึกของเต่าในช่วงเวลาที่อบอุ่นผลการศึกษานี้ได้รับการสนับสนุนจากสภาวิจัยสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติ ( nerc ) ด้วยการสนับสนุนจากสังคม พบว่า ในช่วงที่มีภูมิอากาศที่อบอุ่นมาก , เต่าและเต่าสามารถทนความร้อนในการอุ่นร้อน – ตราบใดที่มีน้ำเพียงพอที่จะสนับสนุนชนิดอาศัยอยู่ในแม่น้ำและทะเลสาบบางกลุ่มของเต่าได้รักษา niches ที่คล้ายกันกว่าล้านปี พวกเขามีความอดทนต่อสภาพอากาศที่อุ่นในอดีต และความสามารถในการปรับอัตราการเปลี่ยนแปลงทางสิ่งแวดล้อมที่เกิดขึ้นในวันนี้ จะเป็นปัจจัยสำคัญในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และอนาคต "เต่าทะเลและเต่าเป็นอย่างสูงที่ไวต่อการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิและปริมาณฝน ดังนั้นความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศต่อการกระจายของพวกเขา พร้อมกับการเอาเปรียบ และการสูญเสียถิ่นที่อยู่ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างคุกคามสถานะอนุรักษ์ของการเจริญเติบโตที่อุดมสมบูรณ์ และช่วงทางภูมิศาสตร์ทั้งหมดคาดการณ์ลดลงภายใต้การคาดการณ์สภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงอนาคตในหลายชนิดอุณหภูมิเป็นตัวกำหนด ถ้าไข่จะพัฒนาเป็น ชาย หรือ หญิง แสดงถึงผลกระทบโดยตรงจากปัญหา เป็น กลุ่มที่อาศัยอยู่ในบ่อ แม่น้ำ บนบก และในทะเล การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้ส่งผลกระทบต่อพวกเขาผ่านการเปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิ ปริมาณน้ำฝน และกระแสหลัก