According to Edwards and Hansen [27

According to Edwards and Hansen [27], there are at least two possibilities to explain
why embryos become more thermotolerant as development proceeds. One possibility is
that a larger embryo with more cells is better able to survive the loss of a fraction of its cells
than embryos with a smaller number of cells. If one assumes hypothetically that the effect
of heat shock is to alter the function of 50% of the blastomeres, a two-cell embryo would be
left with only one blastomere to form a viable embryo, whereas a morula or blastocyst
would have 30–50 viable blastomeres to continue development. The second possibility is
that embryos acquire mechanisms of thermo-protection during development, such as
production of heat shock proteins and glutathione

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอ็ดเวิร์ดและแฮนเซน [27], มีอย่างน้อย 2 วิธีอธิบายทำไม embryos กลายเป็น thermotolerant เพิ่มเติมเป็นการพัฒนาดำเนินการ เป็นไปได้หนึ่งดีสามารถอยู่รอดการสูญเสียเศษของเซลล์อ่อนมีขนาดใหญ่กว่าเซลล์มากขึ้นกว่า embryos กับจำนวนเซลล์มีขนาดเล็ก ถ้าหนึ่ง ถือ hypothetically ที่ผลความร้อน แรงกระแทกถูกปรับเปลี่ยนฟังก์ชันของ 50% ของ blastomeres อ่อนสองเซลล์จะเหลือ blastomere เดียวแบบอ่อนตัวได้ ในขณะที่ morula หรืออดีตจะมี blastomeres ทำงานได้ 30-50 ต้องการพัฒนา เป็นไปได้ที่สองว่า embryos รับกลไกการควบคุมป้องกันในระหว่างการพัฒนา เช่นการผลิตโปรตีนช็อกความร้อนและกลูตาไธโอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่เอ็ดเวิร์ดและแฮนเซน [27],
มีอย่างน้อยสองเป็นไปได้ที่จะอธิบายว่าทำไมตัวอ่อนมากขึ้นทนร้อนเป็นเงินที่ได้พัฒนา หนึ่งเป็นไปได้คือการที่ตัวอ่อนขนาดใหญ่ที่มีเซลล์มากขึ้นจะดีกว่าที่จะสามารถอยู่รอดการสูญเสียของส่วนของเซลล์ที่กว่าตัวอ่อนที่มีจำนวนของเซลล์ที่มีขนาดเล็ก หากหนึ่งถือว่าสมมุติฐานว่าผลกระทบของการช็อกความร้อนคือการปรับเปลี่ยนฟังก์ชั่น 50% ของ blastomeres เป็นตัวอ่อนสองเซลล์จะถูกทิ้งให้อยู่กับเพียงหนึ่งblastomere ในรูปแบบตัวอ่อนที่ทำงานได้ในขณะที่มอรูล่าหรือตัวอ่อนจะมี30-50 blastomeres ทำงานเพื่อดำเนินการต่อการพัฒนา ความเป็นไปได้ที่สองคือการที่ตัวอ่อนได้รับกลไกในการป้องกันความร้อนในระหว่างการพัฒนาเช่นการผลิตโปรตีนช็อกความร้อนและกลูตาไธโอน