Thank you for your letter suggestin

Thank you for your letter suggesting improvements and additions to our monthly catalog. This is exactly the kind of input we need to better serve our members' needs. I am sending your comments directly to the department manager. We welcome your involvement and will certainly consider implementing your ideas in future publications.

The Doe Company is committed to providing members with the services they need to make shopping by mail easy and worthwhile. As members continue to express their preferences, we will be able to respond with expanded and improved services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณแนะนำการปรับปรุงและเพิ่มเติมในรายการรายเดือนของเรา ตรงนี้เป็นชนิดของการป้อนข้อมูลที่เราต้องการที่จะตอบสนองความต้องการของสมาชิกของเรา ผมส่งความคิดเห็นของคุณโดยตรงกับผู้จัดการแผนก เรายินดีต้อนรับการมีส่วนร่วมของคุณและแน่นอนจะพิจารณาการใช้ความคิดของคุณในสิ่งพิมพ์ในอนาคต. Doe บริษัท มุ่งมั่นที่จะให้สมาชิกที่มีบริการที่พวกเขาต้องการที่จะทำให้การช้อปปิ้งทางไปรษณีย์ง่ายและคุ้มค่า ในฐานะที่เป็นสมาชิกยังคงแสดงความต้องการของพวกเขาเราจะสามารถที่จะตอบสนองด้วยการบริการที่ขยายและปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณแนะนำการปรับปรุงและเพิ่มรายการรายเดือนของเรา นี่คือประเภทของข้อมูลที่เราต้องการที่จะตอบสนองความต้องการของสมาชิกของเรา ผมส่งความคิดเห็นของคุณโดยตรงต่อผู้จัดการแผนก เรายินดีต้อนรับการมีส่วนร่วมของคุณและจะพิจารณาการใช้ความคิดของคุณในสิ่งพิมพ์

ในอนาคตอย่างแน่นอนบริษัท โด มีความมุ่งมั่นที่จะให้บริการสมาชิก ด้วยการบริการที่พวกเขาต้องการเพื่อให้การช้อปปิ้งโดยจดหมายง่ายและคุ้มค่า สมาชิกยังคงแสดงการตั้งค่าของพวกเขา เราจะสามารถตอบสนอง ด้วยการขยายและการบริการที่ดีขึ้น