Furthermore, the store managers are

Furthermore, the store managers are equipped with special devices to make quick and accurate exchange of market data possible (Ferdows et al. 2003). The salespersons in the Zara stores are equipped with wireless handsets to communicate the inventory levels to the store manager at the closing time in the evening. The store managers use internet-connected phone lines to pass the numbers on to the design/order and distribution departments (Heller, R. 2001). Zara stores hold very low levels of inventory. Because of this, it happens very often that the shelfs are empty at the end of the day. So, the stores are dependent on regular replenishment with the newest designed products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ ผู้จัดการร้านค้าพร้อมอุปกรณ์พิเศษเพื่อให้แลกเปลี่ยนตลาดข้อมูลได้ (Ferdows et al. 2003) อย่างรวดเร็ว และถูกต้อง พนักงานขายในร้านซาร่าพร้อมโทรศัพท์มือถือไร้สายการสื่อสารระดับสินค้าคงคลังการจัดการร้านค้าที่เวลาปิดในช่วงเย็น ผู้จัดการร้านค้าใช้สายโทรศัพท์ที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านหมายเลขเพื่อการออกแบบ/สั่งและจำหน่ายแผนก (Heller, R. 2001) ร้านซาร่าเก็บสินค้าคงคลังในระดับต่ำมาก ด้วยเหตุนี้ มันเกิดขึ้นบ่อยที่ shelfs ว่างที่ตอนท้ายของวัน นั้น ดังนั้น ร้านค้าจะขึ้นอยู่กับการเติมปกติด้วยผลิตภัณฑ์ออกแบบมาใหม่ล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ผู้จัดการร้านมีการติดตั้งอุปกรณ์พิเศษที่จะทำให้การแลกเปลี่ยนอย่างรวดเร็วและถูกต้องของข้อมูลการตลาดที่เป็นไปได้ (Ferdows et al. 2003) พนักงานขายในร้าน Zara มีการติดตั้งโทรศัพท์มือถือในการติดต่อสื่อสารไร้สายระดับสินค้าคงคลังเพื่อผู้จัดการร้านในเวลาปิดในช่วงเย็น ผู้จัดการร้านใช้สายโทรศัพท์ที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่จะผ่านตัวเลขในการออกแบบ / การสั่งซื้อและการจัดจำหน่ายหน่วย (เฮลเลอร์, อาร์ 2001) ร้าน Zara ถือระดับที่ต่ำมากของสินค้าคงคลัง ด้วยเหตุนี้มันเกิดขึ้นบ่อยครั้งมากที่ shelfs เป็นที่ว่างเปล่าในตอนท้ายของวัน ดังนั้นร้านค้าจะขึ้นอยู่กับการเติมเต็มปกติกับผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบมาใหม่ล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ ผู้จัดการร้านมีการติดตั้งอุปกรณ์พิเศษเพื่อให้รวดเร็วและถูกต้องแลกเปลี่ยนข้อมูลตลาดที่เป็นไปได้ ( ferdows et al . 2003 ) และพนักงานขายในร้าน Zara พร้อมโทรศัพท์มือถือไร้สายสื่อสารระดับสินค้าคงคลังผู้จัดการร้านที่เวลาปิดในตอนเย็นผู้จัดการร้านใช้สายโทรศัพท์ที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านทางตัวเลขเพื่อการออกแบบ / สั่งซื้อและแจกจ่ายแผนก ( เฮลเลอร์ , R 2001 ) ซาร่า ร้านค้าไว้ต่ำมากระดับของสินค้าคงคลัง เพราะเรื่องนี้ มันเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นบ่อย ๆว่า ชั้นวางของว่างเปล่าที่ส่วนท้ายของวัน ดังนั้น ร้านค้าจะขึ้นอยู่กับการเติมปกติกับใหม่ล่าสุด ออกแบบผลิตภัณฑ์