The palace complex is entered throu

The palace complex is entered through the symmetrical Gatehouse flanked by two stair towers. The eastward-pointing gate building is the only structure of the palace whose wall area is fashioned in high-contrast colours; the exterior walls are cased with red bricks, the court fronts with yellow limestone. The roof cornice is surrounded by pinnacles. The upper floor of the Gatehouse is surmounted by a crow-stepped gable and held Ludwig II's first lodging at Neuschwanstein, from which he occasionally observed the building work before the hall was completed. The ground floors of the Gatehouse were intended to accommodate the stables.

The passage through the Gatehouse, crowned with the royal Bavarian coat of arms, leads directly into the courtyard. The courtyard has two levels, the lower one being defined to the east by the Gatehouse and to the north by the foundations of the so-called Rectangular Tower and by the gallery building. The southern end of the courtyard is open, imparting a view of the surrounding mountain scenery. At its western end, the courtyard is delimited by a bricked embankment, whose polygonally protracting bulge marks the choir of the originally projected chapel; this three-nave church, never built, was intended to form the base of a 90-metre (295-ft) keep, the planned centrepiece of the architectural ensemble. A flight of steps at the side gives access to the upper level.


Saint George

Gatehouse
Today, the foundation plan of the chapel-keep is marked out in the upper-courtyard pavement. The most striking structure of the upper court level is the so-called Rectangular Tower (45 metres or 148 feet). Like most of the court buildings, it mostly serves a decorative purpose as part of the ensemble. Its viewing platform provides a vast view over the Alpine foothills to the north. The northern end of the upper courtyard is defined by the so-called Knights' House. The three-storey building is connected to the Rectangular Tower and the Gatehouse by means of a continuous gallery fashioned with a blind arcade. From the point of view of castle romanticism the Knights' House was the abode of a stronghold's menfolk; at Neuschwanstein, estate and service rooms were envisioned here. The Bower, which complements the Knights' House as the "ladies' house" but was never used as such, defines the south side of the courtyard. Both structures together form the motif of the Antwerp Castle featuring in the first act of Lohengrin. Embedded in the pavement is the floor plan of the planned palace chapel.

The western end of the courtyard is delimited by the Palas (hall). It constitutes the real main and residential building of the castle and contains the king's stateroom and the servants' rooms. The Palas is a colossal five-story structure in the shape of two huge cuboids that are connected in a flat angle and covered by two adjacent high gable roofs. The building's shape follows the course of the ridge. In its angles there are two stair towers, the northern one surmounting the palace roof by several storeys with its height of 65 metres (213 ft). With their polymorphic roofs, both towers are reminiscent of the Château de Pierrefonds. The western Palas front supports a two-storey balcony with view on the Alpsee, while northwards a low chair tower and the conservatory protract from the main structure. The entire Palas is spangled with numerous decorative chimneys and ornamental

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พาเลซซับซ้อนถูกป้อนผ่านเรือนเฝ้าประตูสมมาตรที่ขนาบข้าง ด้วยสองบันไดอาคาร ชี้ออกประตูอาคารมีโครงสร้างเฉพาะของพระราชวังมีพื้นที่ผนังเป็นแบบในสีความคมชัดสูง ผนังภายนอกเป็น cased กับอิฐแดง ด้านหน้าศาล ด้วยหินปูนสีเหลือง Cornice หลังคาถูกล้อมรอบ ด้วยติดต่อธุรกิจ ชั้นบนของเรือนเฝ้าประตูที่ surmounted โดยช่อฟ้าก้าวขัน และจัด II ลุดวิกแห่งแรกพักนชไตน์ ซึ่งเขาบางครั้งสังเกตอาคารที่ทำงานก่อนศาลาเสร็จ ชั้นล่างของเรือนเฝ้าประตูมีวัตถุประสงค์เพื่อรองรับในอสังหาริมเส้นทางผ่านเรือนเฝ้าประตู มงกุฎ ด้วยโรงแรมรอยัลบาวาเรียตราแผ่นดิน นำลงคอร์ตยาร์ด สวนมีสองระดับ ต่ำกว่าหนึ่งถูกกำหนดโดยเรือนเฝ้าประตูตะวันออก และทิศเหนือ โดยของทาวเวอร์เหลี่ยมเรียกว่า และอาคารเก็บ ใต้สุดของคอร์ตยาร์ดเปิด imparting มุมมองของภูเขาล้อมรอบอยู่ ที่สุดของตะวันตก คอร์ตยาร์ดจะคั่น โดยสถานี bricked ร้องประสานเสียงของโบสถ์เดิมคาดการณ์ เครื่องที่มีกระพุ้ง polygonally protracting โบสถ์นี้บูชา 3 เคยสร้างขึ้น สร้างขึ้นเพื่อเป็นฐานให้เป็น 90 เมตร (295-ฟุต) แก่นแผนของวงดนตรีสถาปัตยกรรม เที่ยวบินของขั้นตอนทางด้านช่วยให้เข้าถึงชั้นนักบุญจอร์จเรือนเฝ้าประตูวันนี้ แผนมูลนิธิให้โบสถ์ถูกกำหนดออกในช่วงบนคอร์ทยาร์ด โครงสร้างโดดเด่นที่สุดของระดับบนคอร์ทเป็นทาวเวอร์ เหลี่ยมเรียกว่า (45 เมตรหรือ 148 ฟุต) เช่นส่วนใหญ่ของอาคารศาล ส่วนใหญ่บริการวัตถุประสงค์ตกแต่งเป็นส่วนหนึ่งของวงดนตรี ของแพลตฟอร์มที่ให้ดูใหญ่กว่าอัลไพน์เนินเขาทางทิศเหนือ เหนือของลานด้านบนจะถูกกำหนด โดยอัศวินเรียกว่าบ้าน ทาวเวอร์เหลี่ยมเชื่อมอาคารสามชั้น และเรือนเฝ้าประตู โดยเก็บต่อเนื่องต่าง ๆ อาตาบอด จากมุมมองของศิลปะจินตนิยมปราสาท บ้านของอัศวินเป็นกลุ่มของการเข้ากลุ่ม ที่นชไตน์ อสังหาริมทรัพย์และบริการมีจินตนาการที่นี่ Bower ที่เสริมของอัศวินบ้านเป็น "บ้านหญิง" แต่ไม่เคยใช้เช่น กำหนดด้านใต้ของคอร์ตยาร์ด โครงสร้างทั้งแบบแปลนของแห่งแอนต์เวิร์ปปราสาทในพระราชบัญญัติโลเฮ็นกรินแรก ฝังอยู่ในผิวที่เป็นชั้นของโบสถ์วังแผนสิ้นสุดลานตะวันตกจะคั่น โดย Palas (ห้องโถง) มันถือหลักอย่างแท้จริง และที่อยู่อาศัยอาคารของปราสาท และประกอบด้วยกษัตริย์รวมและห้องของข้าราชการ Palas เป็นโครงสร้าง 5 ชั้นมหาศาลในรูปของสอง cuboids ขนาดใหญ่ที่เชื่อมต่อในมุมแบน และครอบคลุมสองติดสูงช่อฟ้าหลังคา รูปร่างของอาคารตามหลักสูตรของสันเขา ในมุมของมัน มีสองบันไดอาคาร หนึ่งเหนือ surmounting หลังคาพา โดย storeys หลายมีความสูง 65 เมตร (213 ฟุต) กับหลังคาของ polymorphic อาคารทั้งสองเป็นของ Pierrefonds เดชาโตว์แลค ระเบียงชั้นสองวิวบน Alpsee รองรับหน้า Palas ตะวันตก ในขณะที่ northwards อาคารเก้าอี้ต่ำและเรือนกระจก protract จากโครงสร้างหลัก Palas ทั้งหมดเป็นงเกิ้ลกับปล่องไฟตกแต่งมากมาย และสวยงาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ซับซ้อนพระราชวังจะถูกป้อนผ่านประตูเมืองสมมาตรขนาบข้างด้วยสองบันไดอาคาร ทางตะวันออกชี้ประตูอาคารเป็นโครงสร้างของพระราชวังที่มีพื้นที่ผนังเป็นแบบสีความคมชัดสูง ผนังภายนอกเป็นลาดด้วยอิฐสีแดง , ศาลครั้ง ด้วยหินปูนสีเหลือง หลังคาฝ้าบัวล้อมรอบด้วยยอดแหลม .ชั้นบนของประตูเมืองคือ surmounted โดยจัดที่พักและจั่วกาก้าวแรกของพระเจ้าลุดวิกที่ 2 ณ Neuschwanstein ซึ่งบางครั้งเขาสังเกตงานอาคารก่อนห้องเสร็จ พื้นชั้นของประตูเมืองมีวัตถุประสงค์เพื่อรองรับคอกม้า

ผ่านประตูเมือง , ปราบดาภิเษกกับราชวงศ์บาวาเรียนเสื้อแขนข้อมูลโดยตรงลงในลาน สนามที่มีสองระดับล่างถูกนิยามไปทางประตูเมืองทางทิศเหนือ โดยฐานของหอคอยสี่เหลี่ยมที่เรียกว่าและโดยการสร้างแกลลอรี่ ใต้สุดของลานกลางแจ้ง เปิดให้เห็นวิวทิวทัศน์โดยรอบภูเขา ในตอนท้ายของตะวันตก , ลานมันล้อมรอบเป็น bricked เขื่อน ,ซึ่ง polygonally protracting ตุงเป็นนักร้องประสานเสียงของโบสถ์เดิมที่คาดการณ์ นี้สามวิหารโบสถ์ ไม่เคยสร้าง มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างฐานของ 90 เมตร ( 300 ฟุต ) เก็บไว้ที่กลางของชุดสถาปัตยกรรม เที่ยวบินของขั้นตอนที่ด้านข้างให้เข้าสู่ระดับบน





วันนี้ เซนต์ จอร์จ ประตูเมือง ,มูลนิธิแผนของโบสถ์ให้มีการทำเครื่องหมายออกในทางเดิน สนามหญ้า บน โครงสร้างที่โดดเด่นที่สุดของระดับศาลบนหอคอยสี่เหลี่ยมที่เรียกว่า ( 45 ไหมเมตรหรือ 148 ฟุต ) ชอบมากที่สุดของศาลอาคารส่วนใหญ่มีจุดประสงค์ที่ตกแต่งเป็นส่วนหนึ่งของชุด . ของแพลตฟอร์มดูมีมุมมองมากมายกว่าตีนเขาแอลป์ไปทางเหนือตั้งอยู่ทางเหนือสุดของลานด้านบนถูกกำหนดโดยบ้านอัศวิน ' ที่เรียกว่า 3 ชั้น อาคารเชื่อมไปยังหอคอยสี่เหลี่ยม และประตูเมือง โดยต่อเนื่องกับแกลเลอรี่แบบอาเขตตาบอด จากจุดของมุมมองของความโรแมนติก ปราสาทอัศวิน ' บ้านถูก abode ของโรงนาที่ Neuschwanstein ป้อมปราการ ;อสังหาริมทรัพย์และบริการห้องพักถูกวางไว้ที่นี่ ซุ้ม ซึ่งทำให้อัศวินของบ้านเป็น " สตรีบ้าน " แต่ก็ไม่เคยใช้เช่นกำหนดด้านทิศใต้ของลาน โครงสร้างทั้งสองเข้าด้วยกันในรูปแบบบรรทัดฐานของแอนต์เวิร์ปปราสาทที่มีในการแสดงแรกของโลเฮ็นกริน . ฝังตัวอยู่ในทางเท้าเป็นแปลนไว้

วังโบสถ์ปลายตะวันตกของลานจะคั่นด้วยปาลัส ( หอประชุม ) มันถือเป็นจริงหลักและอาคารที่พักอาศัยของปราสาท และมีกษัตริย์ห้องนอนและห้องคนใช้ ที่ พาลาส เป็นโครงสร้างห้าเรื่องยักษ์ในรูปร่างของ cuboids ขนาดใหญ่สองที่เชื่อมต่อในมุมราบและปกคลุมด้วยสองติดกันหลังคาจั่วสูงรูปร่างของอาคารตามหลักสูตรของสันเขา ในมุมของ มี 2 บันไดอาคาร ภาคเหนือ หนึ่ง surmounting หลังคาวังชั้นหลายที่มีความสูง 65 เมตร เหรอ ( 213 รึเปล่า ft ) กับจำนวนหลังคาทั้ง 2 อาคาร ให้นึกถึง Ch â teau de ปิแอร์ฟง . ที่ พาลาส ตะวันหน้ารองรับ 2 ชั้น ระเบียงที่มีมุมมองใน alpsee ,ในขณะที่ไปทางเหนือหอคอยเก้าอี้ต่ำและเรือนกระจกยืดออกไปจากโครงสร้างหลัก ที่ พาลาส ทั้งหมด คือ แพรวพราวด้วยปล่องมากมายและประดับตกแต่ง