The one way trip from Tokyo to Osak

The one way trip from Tokyo to Osaka by highway bus takes about 8 hours. There are daytime and overnight buses. Fierce competition on the Tokyo-Osaka route has produced a wide variety of comfort levels (from discount to super premium buses) and an abundance of low priced offers. Typical one way fares for discount buses, such as Willer Express, start from around 3500 yen; while premium buses charge up to 10,000 yen. If used effectively, the Japan Bus Pass can reduce the cost for the bus trip to around 3000 yen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเดินทางเที่ยวเดียวจากโตเกียวไปโอซาก้า โดยรถประจำทางใช้เวลาประมาณ 8 ชั่วโมง มีรถในเวลากลางวัน และกลางคืน แข่งขันในเส้นทางโตเกียวโอซาก้าได้ผลิตระดับความสะดวกสบาย (จากส่วนลดกับซูเปอร์พรีเมี่ยมบัส) ที่หลากหลายและมีราคาที่ต่ำมากมาย ค่าโดยสารเที่ยวเดียวทั่วไปสำหรับรถโดยสารส่วนลด เช่น Willer Express เริ่มจากประมาณ 3500 เยน ในขณะที่ค่ารถพรีเมี่ยมถึง 10,000 เยน ถ้าใช้อย่างมีประสิทธิภาพ ญี่ปุ่นเกียวโตสามารถลดต้นทุนสำหรับการเดินทางประมาณ 3000 เยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเดินทางวิธีหนึ่งจากกรุงโตเกียวไปโอซาก้าโดยรถบัสทางหลวงจะใช้เวลาประมาณ 8 ชั่วโมง มีเวลากลางวันและค้างคืนรถเมล์ การแข่งขันที่รุนแรงบนเส้นทางโตเกียวโอซาก้ามีการผลิตที่หลากหลายของระดับความสะดวกสบาย (จากเหลือรถเมล์ซุปเปอร์พรีเมี่ยม) และความอุดมสมบูรณ์ของข้อเสนอราคาต่ำ โดยทั่วไปอัตราค่าโดยสารวิธีหนึ่งสำหรับรถโดยสารส่วนลดเช่น Willer ด่วนเริ่มต้นจากทั่ว¥ 3500; ในขณะที่รถโดยสารพรีเมี่ยมเรียกเก็บได้ถึง 10,000 ¥ หากใช้อย่างมีประสิทธิภาพสถานีขนส่งผ่านประเทศญี่ปุ่นสามารถลดค่าใช้จ่ายสำหรับการเดินทางรถบัสประมาณ 3,000 ¥

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในวิธีเดินทางจากโตเกียวไปยังโอซาก้าโดยรถบัสทางหลวง ใช้เวลาประมาณ 8 ชั่วโมง มีกลางวันและรถโดยสารในชั่วข้ามคืน การแข่งขันที่รุนแรงในโตเกียว โอซาก้า เส้นทางมีการผลิตที่หลากหลายของความสะดวกสบายระดับ ( จากส่วนลดซูเปอร์พรีเมี่ยมรถ ) และความอุดมสมบูรณ์ของราคาต่ำมี หนึ่งวิธีการทั่วไปสำหรับส่วนลดค่าโดยสารรถโดยสาร เช่น วิลเลอร์ด่วน เริ่มจากรอบ 3500 เยน ในขณะที่รถพรีเมี่ยมค่าใช้จ่ายได้ถึง 10 , 000 เยน ถ้าใช้อย่างมีประสิทธิภาพ , ญี่ปุ่น - รถเมล์ผ่านสามารถลดต้นทุนสำหรับรถบัสเที่ยวรอบ ๆ 3 , 000 เยน