For some countries with good access

For some countries with good access to sea via long coastlines, short sea shipping can
be an alternative to land-oriented transports. The figures for the Netherlands show
that the amount of tonnes carried by this mode is comparable to road and rail freight
tonnages. For the UK, the short sea shipping accounts for about 27% of the road and
rail freight tonnages. For Germany, less than 10% of the land transportation tonnage
is transported via short sea shipping. This is plausible due to Germany’s much shorter
coastline compared to the Netherlands, the UK, Italy or Spain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับบางประเทศดีถึงทะเลทางชายฝั่งอันยาว สั้นทะเลสามารถส่งมีทางเลือกในการขนส่งแนวที่ดิน ตัวเลขโชว์เนเธอร์แลนด์ว่าจำนวนรายที่ดำเนินการ โดยโหมดนี้เทียบได้กับการขนส่งทางถนนและรถไฟtonnages สำหรับสหราชอาณาจักร การจัดส่งสั้นทะเลบัญชีประมาณ 27% ของถนน และรถไฟขนส่ง tonnages สำหรับประเทศเยอรมนี น้อยกว่า 10% ของ tonnage ขนส่งบกเป็นการขนส่งทางทะเลโดยจัดส่ง จึงเป็นไปได้เนื่องเยอรมนีของสั้นกว่าชายฝั่งที่เปรียบเทียบกับประเทศเนเธอร์แลนด์ สหราชอาณาจักร อิตาลี หรือสเปน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับบางประเทศที่มีการเข้าถึงที่ดีที่จะผ่านแนวชายฝั่งทะเลยาวการจัดส่งสินค้าทางทะเลสั้นสามารถเป็นทางเลือกในการขนส่งที่ดินที่มุ่งเน้น ตัวเลขสำหรับเนเธอร์แลนด์แสดงว่าปริมาณของตันที่ดำเนินการโดยโหมดนี้ก็เปรียบได้กับถนนและรถไฟขนส่งสินค้าทางตัน สำหรับสหราชอาณาจักรจัดส่งทะเลสั้นคิดเป็นประมาณ 27% ของถนนและรถไฟขนส่งสินค้าทางตัน สำหรับเยอรมนีน้อยกว่า 10% ของระวางขนส่งที่ดินจะถูกส่งผ่านทางทะเลจัดส่งสั้น นี้จะเป็นไปได้อันเนื่องมาจากเยอรมนีที่สั้นมากชายฝั่งเมื่อเทียบกับเนเธอร์แลนด์, สหราชอาณาจักร, อิตาลีหรือสเปน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับบางประเทศ กับการเข้าถึงทะเลผ่านทางสั้นยาวชายฝั่งทะเลจัดส่งสามารถ
เป็นทางเลือกที่ดินและการขนส่ง ตัวเลขของเนเธอร์แลนด์แสดง
ที่จํานวนตัน โดยโหมดนี้จะเทียบเท่ากับถนนและทางรถไฟขนส่งสินค้า
เป็นผล . สำหรับ UK , ทะเลสั้นจัดส่งบัญชีประมาณ 27% ของถนนและการขนส่งสินค้าทางรถไฟ
เป็นผล . สำหรับเยอรมนีน้อยกว่า 10% ของระวางที่ดินการขนส่งขนส่งทางทะเล
สั้นการจัดส่ง นี้เป็นไปได้เนื่องจากเยอรมันสั้น
มากชายฝั่งเมื่อเทียบกับเนเธอร์แลนด์ , อังกฤษ , อิตาลี หรือ สเปน