For UAI May shipment, The customer

For UAI May shipment, The customer doesn’t prefer Hapag Lloyd because you ship many lots at the same time and this shipping gives only 5 days free DEM. So the customer will have problem about finance & clearance from the port.
Please change the shipping line to NYK as below;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับ UAI อาจจัดส่ง ลูกค้าไม่ต้อง Hapag Lloyd เพราะคุณจัดส่งจำนวนมากจำนวนมากพร้อมกันนี้จัดส่งให้เพียง 5 วันฟรี DEM. ดังนั้น ลูกค้าจะมีปัญหาเกี่ยวกับการเงินและเคลียร์จากพอร์ตกรุณาเปลี่ยนบรรทัดจัดเอ็นวายเคเป็นด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับเอื้อยพฤษภาคมจัดส่งลูกค้า ' ทีชอบ ดังนั้นลูกค้าจะมีปัญหาเกี่ยวกับการเงินและการกวาดล้างจากท่าเรือ
กรุณาเปลี่ยนสายการจัดส่งสินค้าให้กับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับไวอาจจัดส่งสินค้า ลูกค้าไม่ชอบ HAPAG ลอยด์ เพราะเรือหลาย ๆในเวลาเดียวกัน และจัดส่งให้ฟรี เพียง 5 วัน เด็ม ดังนั้นลูกค้าจะมีปัญหาเกี่ยวกับพิธีการ&การเงินจากท่าเรือ เปลี่ยนเส้นจัดส่งให้

( ดังนี้