Hello,Recently, there have been som

Hello,

Recently, there have been some problems with your orders. Your late shipment rate is higher than the goal of less than 4%. As a result, you currently may not sell on Amazon.com. Funds will not be transferred to you but will stay in your account while we work with you to address this issue. If you have any open orders, please ship them.

To sell on Amazon.com, please send us a plan that explains how you will address this problem. For help creating your plan, search for "Appeal the Removal of Selling Privileges" in Seller Central Help. When you are ready to send us your plan, click the Appeal button next to this message on the Performance Notifications page in Seller Central (https://sellercentral.amazon.com/gp/customer-experience/perf-notifications.html).

Once we receive your plan, we will review it and decide whether you may sell on Amazon.com again. If you do not send an acceptable plan within 17 days, we may cancel your listings and hold any funds in your account for up to 90 days.

You can see your customer satisfaction rates on the Account Health page in the Performance section of Seller Central (https://sellercentral.amazon.com/gp/seller-rating/pages/account-health.html/). Looking at your late shipments may help you learn how to improve your service.

To talk to someone about this email, you can ask our Seller Support team to contact you (https://sellercentral.amazon.com/hz/contact-us/performance).

We look forward to hearing from you.

Sincerely,

Seller Performance Team
Amazon.com
http://www.amazon.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีเมื่อเร็ว ๆ นี้ มีบางอย่างเกี่ยวกับการสั่งซื้อของคุณ ราคาจัดส่งล่าช้าจะสูงกว่าเป้าหมายน้อยกว่า 4% เป็นผล คุณอยู่ในขณะนี้อาจไม่ขายบน Amazon.com กองทุนจะไม่ถูกโอนให้คุณ แต่จะอยู่ในบัญชีของคุณในขณะที่เราทำงานกับคุณเพื่อแก้ไขปัญหานี้ ถ้าคุณมีใบสั่งที่เปิดใด ๆ กรุณาจัดส่งให้การขายสินค้าบน Amazon.com กรุณาส่งแผนการที่อธิบายวิธีที่คุณจะแก้ปัญหานี้ สำหรับวิธีสร้างแผนของคุณ ค้นหาสำหรับ "อุทธรณ์การกำจัดของขายสิทธิ์" ในวิธีใช้ศูนย์กลางของผู้ขาย เมื่อคุณพร้อมที่จะส่งแผนของคุณ คลิกที่ปุ่มอุทธรณ์ถัดจากข้อความนี้ในหน้าประสิทธิภาพการแจ้งเตือนในเซ็นทรัลขาย (https://sellercentral.amazon.com/gp/customer-experience/perf-notifications.html)เมื่อเราได้รับแผนการของคุณ เราจะวิจารณ์ และตัดสินใจว่า คุณสามารถขายบน Amazon.com อีก ถ้าคุณไม่ต้องส่งแผนการยอมรับภายในวันที่ 17 เราอาจยกเลิกรายการของคุณ และเก็บเงินใด ๆ ในบัญชีของคุณถึง 90 วันคุณสามารถดูอัตราความพึงพอใจของลูกค้าในหน้าบัญชีสุขภาพในส่วนประสิทธิภาพของกลางผู้ขาย (https://sellercentral.amazon.com/gp/seller-rating/pages/account-health.html/) ส่งของล่าช้าอาจช่วยให้คุณเรียนรู้วิธีการปรับปรุงการบริการของคุณการพูดคุยกับบุคคลอื่นเกี่ยวกับอีเม คุณสามารถขอให้เราสนับสนุนผู้ขายติดต่อคุณ (https://sellercentral.amazon.com/hz/contact-us/performance)เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณขอแสดงความนับถือทีมงานขายAmazon.comhttp://www.amazon.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับปัญหาบางอย่างกับคำสั่งของคุณ อัตราการจัดส่งของคุณปลายสูงกว่าเป้าหมายของน้อยกว่า 4% เป็นผลให้ขณะนี้คุณอาจจะไม่ขายบน Amazon.com เงินจะไม่สามารถโอนให้กับคุณ แต่จะอยู่ในบัญชีของคุณในขณะที่เราทำงานร่วมกับคุณเพื่อแก้ไขปัญหานี้ หากคุณมีคำสั่งใด ๆ ที่เปิดโปรดส่งพวกเขา. จะขายบน Amazon.com, โปรดส่งแผนการที่จะอธิบายถึงวิธีการที่คุณจะแก้ไขปัญหานี้ สำหรับความช่วยเหลือในการสร้างแผน, การค้นหาของคุณสำหรับ "อุทธรณ์การกำจัดขายอภิสิทธิ์" ในการขายกลางช่วยเหลือ เมื่อคุณพร้อมที่จะส่งแผนของคุณคลิกที่ปุ่มอุทธรณ์ถัดจากข้อความนี้ในการปฏิบัติงานในหน้าการแจ้งเตือนผู้ขายกลาง (https://sellercentral.amazon.com/gp/customer-experience/perf-notifications.html) เมื่อเราได้รับแผนของคุณเราจะตรวจสอบและตัดสินใจว่าคุณอาจจะขายบน Amazon.com อีกครั้ง หากคุณไม่ได้ส่งแผนได้รับการยอมรับภายใน 17 วันเราอาจจะยกเลิกรายชื่อของคุณและถือเงินในบัญชีของคุณได้นานถึง 90 วัน. คุณสามารถดูอัตราความพึงพอใจของลูกค้าของคุณในหน้าสุขภาพบัญชีในส่วนของการปฏิบัติงานของผู้ขายกลาง ( https://sellercentral.amazon.com/gp/seller-rating/pages/account-health.html/) มองไปที่ขนส่งสายของคุณอาจช่วยให้คุณเรียนรู้วิธีการปรับปรุงการให้บริการของคุณ. พูดคุยกับคนเกี่ยวกับอีเมลนี้คุณสามารถขอให้ทีมงานสนับสนุนผู้ขายของเราที่จะติดต่อคุณได้ (https://sellercentral.amazon.com/hz/contact-us/ ประสิทธิภาพ). เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณ. ขอแสดงความนับถือสมรรถนะของผู้ขายทีมAmazon.com http://www.amazon.com