The economic boomThe illusion of pe

The economic boom

The illusion of peace after the bloodbath of World War II did not last for long. After the Korean war (1950) it became apparent that another war was underway, a war by proxy against the Soviet Union (that had just exploded its first atomic bomb). The two winners of the war represented two opposing ideologies: capitalism versus communism, democracy versus tyranny. Previous wars had been largely fought over territory, resources, prestige, patriotism; not quite over ideology. The tragedy of Hiroshima and Nagasaki made the confrontation all the more dangerous: a war between the USA and the Soviet Union would have caused massive destruction. China became no less hostile to the West, shutting down all communication with the capitalist world. India gravitated mostly towards the Soviet Union too. The communist countries supported independence movements by all the former European colonies, and many of them ended up being ruled by socialist regimes. Thus the "Cold War" would spread throughout the planet. Another impact of the "Cold War" on USA society was a renewed sense of insecurity. Between 1948 and 1954 senator Joseph McCarthy successfully launched a "witch hunt" against intellectuals suspected of being communist spies. When a civil war in Cuba was won by the communist Fidel Castro (1959), the paranoia only increased.
The war had left behind some good inventions. First came the computer (the first commercial computer, the Univac, was introduced in 1951), then the transistor radio (1954), then cheaper television sets (that allowed sitcoms such as the "Honeymooners" to become national phenomena), then the integrated circuit (1956), then the first artificial satellite, the "Sputnik" (1957), then the first intercontinental jet service (1958), then the first telecommunication satellite, the "Telstar" (1962). However, the symbol of the USA economy was the car. 73% of world cars were produced in the USA in 1952, and in 1956 the country embarked on a project to build a nation-wide network of freeways. Homes were built outside cities, thus creating a suburban culture.
The USA was experiencing one of its greatest economic booms. Two events of 1955 are suitable metaphors: the first McDonald's restaurant opened near Chicago and Disneyland was inaugurated in Los Angeles. In 1957 a record number of babies were born (the peak of the "baby boomers" generation, conventionally those born between 1946 and 1960). In 1958 the USA's gross national product was about half of the world's national product. In 1960 Manhattan alone had 98 buildings which were taller than 100 meters: the rest of the world had none. The spirit of the age was summed up by John Kennedy (1961), the youngest president ever, who spoke of a "New Frontier". When a few months later Yuri Gagarin became the first astronaut, Kennedy launched the "space race" culminating in a program to put a man on the Moon. It was the zenith of USA optimism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจบูมภาพลวงตาของความสงบสุขหลังจากที่นองเลือดของสงครามโลกครั้งที่สองไม่นาน หลังจากที่สงครามเกาหลี (1950) ก็เป็นที่ชัดเจนว่าสงครามอีกชิ้นสงครามโดยการมอบฉันทะกับสหภาพโซเวียต (ที่ได้ระเบิดระเบิดปรมาณูเป็นครั้งแรก) สองผู้ชนะของสงครามตัวแทนสองอุดมการณ์ของฝ่ายตรงข้าม: ทุนนิยมกับคอมมิวนิสต์ประชาธิปไตยเมื่อเทียบกับการปกครองแบบเผด็จการ สงครามก่อนหน้าได้รับการต่อสู้ส่วนใหญ่เหนือดินแดนทรัพยากรศักดิ์ศรีรักชาติ; ไม่ได้ค่อนข้างมากกว่าอุดมการณ์ โศกนาฏกรรมที่ฮิโรชิมานางาซากิทำเผชิญหน้าทุกที่อันตรายอื่น ๆ : สงครามระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตก็จะทำให้เกิดการทำลายล้างขนาดใหญ่ จีนกลายเป็นไม่เป็นมิตรน้อยไปทางทิศตะวันตกปิดการสื่อสารทั้งหมดกับโลกทุนนิยม อินเดียส่วนใหญ่โน้มเอียงไปทางสหภาพโซเวียตเกินไป ประเทศที่ได้รับการสนับสนุนการเคลื่อนไหวของพรรคคอมมิวนิสต์เป็นอิสระโดยทั้งหมดอาณานิคมของยุโรปในอดีตและมากของพวกเขาจบลงด้วยการปกครองโดยระบอบสังคมนิยม ดังนั้น "สงครามเย็น" จะแพร่กระจายไปทั่วโลก ผลกระทบอีกประการหนึ่งของ "สงครามเย็น" ในสังคมสหรัฐอเมริกาเป็นความรู้สึกใหม่ของความไม่มั่นคง ระหว่างปี 1948 และ 1954 วุฒิสมาชิกโจเซฟแม็กคาร์ประสบความสำเร็จในการเปิดตัว "ล่าแม่มด" กับปัญญาชนสงสัยว่าเป็นสายลับคอมมิวนิสต์ เมื่อสงครามกลางเมืองในคิวบาได้รับรางวัลโดยคอมมิวนิสต์ Fidel Castro (1959), หวาดระแวงเพิ่มขึ้นเพียง. สงครามทิ้งไว้เบื้องหลังสิ่งประดิษฐ์ที่ดีบางอย่าง แรกที่เข้ามาในคอมพิวเตอร์ (คอมพิวเตอร์เชิงพาณิชย์แห่งแรก, Univac ที่ได้รับการแนะนำในปี 1951) จากนั้นวิทยุทรานซิสเตอร์ (1954) แล้วถูกกว่าโทรทัศน์ (ที่ได้รับอนุญาตซิทคอมเช่น "ฮันนีมูน" ที่จะกลายเป็นปรากฏการณ์แห่งชาติ) แล้วแบบบูรณาการ วงจร (1956) จากนั้นดาวเทียมครั้งแรกที่ "ปุตนิก" (1957) จากนั้นการให้บริการเจ็ททวีปครั้งแรก (1958) จากนั้นดาวเทียมโทรคมนาคมครั้งแรกที่ "เทลสตา" (1962) แต่เป็นสัญลักษณ์ของเศรษฐกิจของประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นรถ 73% ของโลกมีการผลิตรถยนต์ในประเทศสหรัฐอเมริกาในปี 1952 และในปี 1956 ประเทศที่ลงมือในโครงการที่จะสร้างเครือข่ายทั่วประเทศของทางด่วน ที่อยู่อาศัยที่ถูกสร้างขึ้นนอกเมืองดังนั้นการสร้างวัฒนธรรมชานเมือง. สหรัฐอเมริกากำลังประสบหนึ่งในบอมส์ทางเศรษฐกิจที่ยิ่งใหญ่ที่สุด สองเหตุการณ์ 1955 เป็นคำอุปมาอุปมัยที่เหมาะสม: ร้านแรกโดนัลด์เปิดใกล้ชิคาโกและดิสนีย์แลนด์เปิดตัวใน Los Angeles ในปี 1957 บันทึกจำนวนทารกเกิด (จุดสูงสุดของ "เบบี้บูมเมอ" รุ่นอัตภาพผู้ที่เกิดระหว่างปี 1946 และ 1960) ในปี 1958 ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติของประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นประมาณครึ่งหนึ่งของผลิตภัณฑ์แห่งชาติของโลก แมนฮัตตันในปี 1960 เพียงอย่างเดียวมี 98 อาคารที่มีความสูงมากกว่า 100 เมตรส่วนที่เหลือของโลกที่ไม่มีใคร จิตวิญญาณของอายุที่ได้รับการสรุปโดยจอห์นเคนเนดี้ (1961) ประธานที่อายุน้อยที่สุดที่เคยที่พูดของ "พรมแดนใหม่" เมื่อไม่กี่เดือนต่อมายูริกาการินกลายเป็นนักบินอวกาศคนแรกที่เคนเนดี้เปิดตัว "พื้นที่การแข่งขัน" ปิดท้ายในโปรแกรมที่จะนำคนที่อยู่บนดวงจันทร์ มันเป็นสุดยอดของโลกในแง่สหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจบูม

ภาพลวงตาของความสงบหลังจากนองเลือดของสงครามโลกครั้งที่สองไม่ได้นาน หลังจากสงครามเกาหลี ( 1950 ) ก็เป็นที่ชัดเจนว่าสงครามกำลังดำเนินอยู่ เป็นสงครามตัวแทนกับสหภาพโซเวียต ( ที่เพิ่งระเบิดระเบิดปรมาณูครั้งแรก ) สองผู้ชนะสงครามแทนสองฝ่ายตรงข้ามอุดมการณ์ : ทุนนิยมกับคอมมิวนิสต์ ประชาธิปไตยกับการปกครองแบบเผด็จการ .สงครามก่อนหน้านี้ได้ไปแย่งดินแดน ทรัพยากร เพรสทีจ รักชาติ ไม่ค่อนข้างมากกว่าอุดมการณ์ โศกนาฏกรรมของฮิโระชิมะและนะงะซะกิทำให้การเผชิญหน้ายิ่งอันตราย : สงครามระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียต จะเกิดหายนะครั้งใหญ่ จีนกลายเป็นไม่น้อยที่เป็นศัตรูกับตะวันตก ปิดการสื่อสารกับโลกทุนนิยมอินเดียส่วนใหญ่ต่อ gravitated ธรรมชสหภาพโซเวียตด้วย ประเทศคอมมิวนิสต์ได้รับการสนับสนุนการเคลื่อนไหวอิสระจากอดีตอาณานิคมของยุโรปและหลายของพวกเขาสิ้นสุดขึ้นถูกปกครองโดยระบอบสังคมนิยม ดังนั้น " สงครามเย็น " จะกระจายไปทั่วโลก อีกผลกระทบของ " สงครามเย็น " ในสังคมอเมริกา เป็นความรู้สึกใหม่ของความไม่มั่นคงระหว่างค.ศ. 1954 วุฒิสมาชิก โจเซฟ แม็คคาร์ธี เสร็จเรียบร้อยแล้ว และเปิดตัว " ล่าแม่มด " กับปัญญาชนผู้ต้องสงสัยว่าเป็นคอมมิวนิสต์ . เมื่อสงครามกลางเมืองในคิวบาชนะคอมมิวนิสต์ฟิเดล คาสโตร ( 1959 ) , หวาดระแวงเพิ่มขึ้นเท่านั้น
สงครามได้ทิ้งไว้ข้างหลังบางดีสิ่งประดิษฐ์ . มาที่คอมพิวเตอร์ ( คอมพิวเตอร์เชิงพาณิชย์ครั้งแรกนิแวค , เป็นที่รู้จักในปี 1951 )จากนั้นวิทยุทรานซิสเตอร์ ( 1954 ) แล้วถูกกว่าโทรทัศน์ชุด ( ที่อนุญาติให้บทละครเช่น " ฮันนีมูน " เป็นปรากฏการณ์แห่งชาติ ) , วงจรรวม ( 1956 ) แล้วก่อนประดิษฐ์ดาวเทียม " สปุตนิก " ( 1957 ) แล้วแรกของทวีปเจ็ทบริการ ( 1958 ) ต่อมาแรกโทรคมนาคม ดาวเทียม " telstar " ( 1962 ) อย่างไรก็ตามสัญลักษณ์ของสหรัฐอเมริกาเศรษฐกิจ คือ รถ ร้อยละ 73 ของโลกได้ผลิตรถยนต์ในสหรัฐอเมริกาในปี 1952 และ 1956 ประเทศทำโครงการสร้างเครือข่ายทั่วประเทศของทางด่วน . บ้านถูกสร้างขึ้นนอกเมือง ดังนั้น การสร้างวัฒนธรรมชานเมือง
สหรัฐอเมริกาประสบหนึ่งในที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเศรษฐกิจบูม . สองเหตุการณ์ใน 2498 เป็นอุปมาอุปมัยที่เหมาะสม :ครั้งแรกของ McDonald ร้านอาหารเปิดใกล้ชิคาโกและดิสนีย์แลนด์ถูก inaugurated ใน Los Angeles ในปี 1957 หมายเลขระเบียนของเด็กทารกเกิดใหม่ ( จุดสูงสุดของ " Baby Boomers " รุ่น โดยทั่วไปผู้ที่เกิดระหว่าง พ.ศ. 2489 และ 1960 ) ในปี 1958 ผลิตภัณฑ์ของสหรัฐอเมริกาแห่งชาติรวมเป็นประมาณครึ่งหนึ่งของผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติของโลกใน 1960 แมนฮัตตันคนเดียวได้ 98 อาคารซึ่งสูงมากกว่า 100 เมตร : ส่วนที่เหลือของโลกที่ไม่มี . จิตวิญญาณแห่งยุค คือสรุปโดยจอห์น เคนเนดี้ ( 1961 ) , ประธานที่อายุน้อยที่สุดที่เคย , ที่พูดของ " แนวใหม่ " เมื่อไม่กี่เดือนต่อมา Yuri Gagarin กลายเป็นนักบินอวกาศคนแรก เคนเนดี้ เปิดตัว " แข่ง " พื้นที่ culminating ในโปรแกรม วางผู้ชายคนหนึ่งบนดวงจันทร์มันเป็นจุดสุดยอดของสหรัฐอเมริกา มองโลกในแง่ดี