1. The kernel requests memory for d

1. The kernel requests memory for data structures of varying sizes, some of which are less than a page in size.
As a result, the kernel must use memory conservatively and attempt to minimize waste due to fragmentation.
This is especially important because many operating systems do not subject kernel code or data to the paging system.

2. Pages allocated to user-mode processes do not necessarily have to be in contiguous physical memory.
However, certain hardware devices interact directly with physical memory—without the benefit of a virtual memory interface—and consequently may require memory residing in physically contiguous pages.
In the following sections, we examine two strategies for managing free memory that is assigned to kernel processes: the “buddy system” and slab allocation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 เคอร์เนลขอหน่วยความจำสำหรับโครงสร้างข้อมูลที่มีขนาดที่แตกต่างกันบางส่วนที่น้อยกว่าในขนาดหน้า
เป็นผลให้เมล็ดต้องใช้หน่วยความจำแบบอนุรักษ์นิยมและพยายามที่จะลดความสูญเสียอันเนื่องมาจากการกระจายตัว
นี้เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะระบบปฏิบัติการจำนวนมากทำรหัสเคอร์เนลไม่ได้เรื่องหรือข้อมูลไปยังระบบเพจจิ้ง

2หน้าจัดสรรให้กับกระบวนการโหมดผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องอยู่ในหน่วยความจำกายภาพที่อยู่ติดกัน
แต่อุปกรณ์ฮาร์ดแวร์บางติดต่อโดยตรงกับหน่วยความจำทางกายภาพไม่มีประโยชน์ของหน่วยความจำเสมือนอินเตอร์เฟซและจึงอาจต้องใช้หน่วยความจำที่อยู่ในหน้าเว็บที่ติดกันทางร่างกาย
ในส่วนต่อไปนี้เราตรวจสอบสองกลยุทธ์สำหรับการจัดการหน่วยความจำที่กำหนดให้กับเคอร์เนลกระบวนการ: "ระบบบัดดี้" และการจัดสรรพื้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. เคอร์เนลที่ร้องขอหน่วยความจำสำหรับโครงสร้างข้อมูลของขนาดแตกต่างกัน ซึ่งจะน้อยกว่าหน้าขนาด
ดัง kernel ต้องใช้หน่วยความจำ conservatively และพยายามที่จะลดการเสียเนื่องจากการกระจายตัวของ
นี้มีความสำคัญอย่างยิ่งเนื่องจากระบบปฏิบัติการหลายไม่เรื่องรหัสเคอร์เนลหรือข้อมูลไปยังระบบแบ่งหน้า

2 โหมดผู้ใช้กระบวนการปันส่วนหน้าไม่จำเป็นต้องในหน่วยความจำทางกายภาพ
ไร อุปกรณ์ฮาร์ดแวร์บางอย่างติดต่อโดยตรงกับหน่วยความจำกายภาพ — โดยไม่มีประโยชน์ของอินเทอร์เฟซสำหรับหน่วยความจำเสมือน — และดังนั้น อาจต้องใช้หน่วยความจำในหน้าติดกันจริง
ในส่วนต่อไปนี้ เราตรวจสอบกลยุทธ์ที่สองสำหรับการจัดการหน่วยความจำที่มีกำหนดกระบวนการเคอร์เนล: "ระบบ buddy" และการจัดสรรพื้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เคอร์เนลที่คำขอหน่วยความจำสำหรับโครงสร้างข้อมูลของขนาดแตกต่างกันออกไปบางส่วนซึ่งมีน้อยกว่าหน้าที่ในขนาด
เป็นผลจากเคอร์เนลที่จะต้องใช้หน่วยความจำคิดอย่างต่ำๆและพยายามที่จะลดขยะเนื่องจากในการแบ่งแยกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
นี้เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะเนื่องจากระบบปฏิบัติการจำนวนมากไม่ได้เรื่องข้อมูลหรือรหัสเคอร์เนลกับระบบติดตามตัวได้

2 .หน้ากระบวนการจัดสรรให้กับผู้ใช้ - โหมดไม่มีอยู่ในหน่วยความจำทาง กายภาพ ต่อเนื่องจำเป็นต้อง
อย่างไรก็ตามอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์บางตัวมีปฏิสัมพันธ์โดยตรงพร้อมด้วยหน่วยความจำทาง กายภาพ - โดยไม่ได้รับสิทธิประโยชน์ของหน่วยความจำเสมือนจริงที่อินเตอร์เฟซ - และดังนั้นจึงมีผลทำให้ผลอาจต้องใช้กับหน่วยความจำถิ่นที่อยู่ในหน้าต่อเนื่องทาง กายภาพ
ในส่วนต่างๆต่อไปนี้:เราตรวจสอบสองกลยุทธ์สำหรับการจัดการหน่วยความจำแบบไม่เสียค่าบริการที่ถูกมอบหมายให้กับกระบวนการเคอร์เนล"ระบบบัดดี้ได้"และการจัดสรรชะพลู