Finally, as we are reaching the end

Finally, as we are reaching the end of this year,
I would like to thank all Instructors for your commitment
which has made this year fruitful for every one of us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในที่สุด ขณะที่เรากำลังจะสิ้นสุดของปีนี้ อยากจะขอบคุณผู้สอนทั้งหมดสำหรับความมุ่งมั่นของคุณ ซึ่งได้ทำปีนี้ผลสำหรับเราทุกคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุดท้ายที่เราจะถึงจุดสิ้นสุดของปีนี้
ผมอยากจะขอขอบคุณอาจารย์ทุกท่านที่มุ่งมั่นของคุณ
ซึ่งได้ทำในปีนี้มีผลสำหรับเราทุกคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุดเราก็ถึงสิ้นปีนี้ผมขอขอบคุณอาจารย์สำหรับความมุ่งมั่นของคุณซึ่งทำให้ปีนี้มีผลสำหรับเราทุกคน