Central Pattana (SET: CPN) (Thai: เ

Central Pattana (SET: CPN) (Thai: เซ็นทรัลพัฒนา) is the retail property development and management arm of the Central Group, Central Pattana was founded on June 17, 1980 with a registered capital of 300 million baht. The company became registered as a public limited company in 1994 and was listed on the Stock Exchange of Thailand in 1995.

Central Pattana is currently managing 20 shopping centres, 6 office buildings, one hotel and two residential projects. It planned to expand the shopping malls to oversea. The first will be open in Malaysia, around in 2014, and other plans has expand to Vietnam, China, India and Indonesia.
Central Pattana mall concepts

CPN operates 4 kind of shopping mall concepts:[5]

1. CentralWorld is international shopping center and multi experiential retail and leisure destination with over 200,000 sq/m of net leasable area. There is currently one branch of CentralWorld.

2. CentralPlaza is the "real shopping experience" with a complete quality selection that enhances every lifestyle, fashion and entertainment. A typical mall of this size has around 100,000 sq/m of net leasable area. There are currently 18 malls of this concept with 1 more under construction and 2 more planned. The first mall of this concept opened in 1982 and is CentralPlaza Ladprao. It has 2 branches, don't use name of CentralPlaza; Bangna branch uses CentralCity, Pattaya Sai 2 branch uses CentralCenter (before CentralFestival Pattaya Beach opened, Pattaya Sai 2 branch used CentralFestival Center).

3. CentralFestival is the "shopping and entertainment experience" with holiday spirit and local novelty, it's designed to cater more international visitors. Approximately 50,000 sg/m net leasable area. Only 1 branch has recently opened called CentralFestival Pattaya Beach and other branches are under construction in Chiang Mai, Hat Yai, Samui, will open in 2013.

4. CentralWestGate is the "super regional mall for Asia" a new lifestyle megamall with more than 1,000 anchor stores and super-sized shops of both Thai and international brands. It's a mixed-use project; offer 500,000 square metres of retail space, 5,000-6,000 condominiums and a commercial building such as an office tower. It located on Bang Yai intersection, near Bang Yai Market MRT Station; will be open in late 2014 and completed in 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

pattana กลาง (ชุด: cpn) (ไทย: เซ็นทรัลพัฒนา) คือการพัฒนาสถานที่ให้บริการค้าปลีกและการจัดการแขนของกลุ่มกลาง pattana กลางก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 1980 ด้วยทุนจดทะเบียน 300 ล้านบาท บริษัท กลายเป็นที่จดทะเบียนเป็น บริษัท มหาชนในปี 1994 และได้เข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยในปี 1995.

pattana กลางในปัจจุบันคือการจัดการ 20 ศูนย์ช้อปปิ้ง, 6 อาคารสำนักงานโรงแรมหนึ่งและสองโครงการที่อยู่อาศัย มีแผนจะขยายห้างสรรพสินค้าไปต่างประเทศ ครั้งแรกที่จะเปิดให้บริการในประเทศมาเลเซียรอบในปี 2014 และมีแผนอื่น ๆ ได้ขยายไปยังเวียดนามจีนอินเดียและอินโดนีเซียแนวคิด
pattana กลางห้างสรรพสินค้า

cpn ดำ​​เนิน 4 ชนิดของแนวคิดห้างสรรพสินค้า. [5]

1เซ็นทรัลเวิลด์เป็นศูนย์การค้าระหว่างประเทศและปลายทางค้าปลีกและการพักผ่อนหลายประสบการณ์ที่มีกว่า 200,000 ตาราง / เมตรของพื้นที่ให้เช่าสุทธิ มีอยู่ในขณะนี้เป็นหนึ่งในสาขาของเซ็นทรัลเวิลด์.

2 centralplaza คือ "ประสบการณ์การช็อปปิ้งของจริง" ที่มีให้เลือกที่มีคุณภาพที่สมบูรณ์แบบที่ช่วยเพิ่มทุกไลฟ์สไตล์แฟชั่นและความบันเทิง ห้างสรรพสินค้าทั่วไปขนาดนี้มีประมาณ 100,000 ตาราง / เมตรของพื้นที่ให้เช่าสุทธิ ปัจจุบันมี 18 ห้างสรรพสินค้าของแนวคิดนี้ที่มีมากขึ้นในระหว่างการก่อสร้างที่ 1 และ 2 การวางแผนมากขึ้น ห้างสรรพสินค้าเป็นครั้งแรกของแนวคิดนี้เปิดในปี 1982 และเป็น centralplaza ลาดพร้าว มันมี 2 สาขาไม่ได้ใช้ชื่อของ centralplaza; สาขาบางนาใช้ centralcity, พัทยาสาย 2 สาขาใช้ centralcenter (ก่อนเซ็นทรัลเฟสติวัลพัทยาบีชเปิดพัทยาสาย 2 สาขาที่ใช้ศูนย์เซ็นทรัลเฟสติวัล).

3 เซ็นทรัลเฟสติวัลคือ "แหล่งช้อปปิ้งและความบันเทิงประสบการณ์" ที่มีจิตวิญญาณวันหยุดและความแปลกใหม่ในท้องถิ่นได้รับการออกแบบเพื่อตอบสนองนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศมากขึ้น ประมาณ 50,000 SG / เมตรพื้นที่ให้เช่าสุทธิ เพียง 1 สาขาได้เปิดเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่เรียกว่าชายหาดพัทยาเซ็นทรัลเฟสติวัลและสาขาอื่น ๆ ที่อยู่ภายใต้การก่อสร้างในจังหวัดเชียงใหม่หาดใหญ่หาดใหญ่, สมุย,จะเปิดใน 2013.

4 CentralWestgate คือ "ห้างสรรพสินค้าซุปเปอร์ภูมิภาคเอเชีย" Megamall ชีวิตใหม่ที่มีมากกว่า 1,000 ร้านค้าและร้านค้าสมอซุปเปอร์ขนาดใหญ่ของทั้งสองแบรนด์ไทยและต่างประเทศ มันเป็นโครงการที่ใช้ผสม; มี 500,000 ตารางเมตรของพื้นที่ค้าปลีก, 5,000-6,000 คอนโดมิเนียมและอาคารพาณิชย์เช่นอาคารสำนักงาน มันตั้งอยู่บนสี่แยกปังใหญ่,ปังใกล้ตลาดใหญ่สถานี MRT; จะเปิดให้บริการในปลายปี 2014 และเสร็จสมบูรณ์ในปี 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซ็นทรัลพัฒนา (ตั้ง: CPN) (ไทย: เซ็นทรัลพัฒนา) เป็นการพัฒนาคุณสมบัติปลีกและจัดการแขนของ กลุ่มเซ็นทรัล เซ็นทรัลพัฒนาก่อตั้งขึ้นเมื่อ 17 มิถุนายน 1980 ด้วยทุนจดทะเบียน 300 ล้านบาท บริษัทได้ลงทะเบียนเป็นเป็นบริษัทมหาชนในปี 1994 และอยู่ในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยในปี 1995

ในปัจจุบันมีการจัดการพัฒนาเซ็นทรัล 20 ศูนย์การค้า อาคารสำนักงาน 6 โรงแรม และ 2 โครงการที่อยู่อาศัย วางแผนไว้จะขยายห้างสรรพสินค้าในต่างประเทศ ครั้งแรกจะเปิดในมาเลเซีย สถานในปี 2014 และแผนอื่น ๆ ได้ขยายไปยังประเทศเวียดนาม จีน อินเดีย และอินโดนีเซีย
เซ็นทรัลพัฒนาศูนย์การค้าแนวคิด

กำกับดำเนินการแนวคิดของห้างสรรพสินค้า 4 ชนิด: [5]

1 เซ็นทรัลเวิลด์เป็นศูนย์การค้าระหว่างประเทศ และขายปลีกผ่านหลาย และพักปลายทาง มีกว่า 200000 ตารางเมตรของพื้นที่สุทธิ leasable ปัจจุบันมีสาขาหนึ่งของเซ็นทรัลเวิลด์

2 เซ็นทรัลพลาซาเป็น "จริงประสบการณ์การช็อปปิ้ง" ด้วยการเลือกคุณภาพที่สมบูรณ์ที่ช่วยทุกชีวิต แฟชั่น และความบันเทิง ห้างสรรพสินค้าทั่วไปขนาดนี้มีประมาณ 100000 ตร./ม.พื้นที่สุทธิ leasable ขณะนี้มี 18 ห้างของแนวคิดนี้เพิ่มเติมกำลังก่อสร้าง 1 และ 2 เพิ่มเติมการวางแผน ห้างแรกของแนวคิดนี้เปิดในปี 1982 และเป็นเซ็นทรัลพลาซาลาดพร้าว มี 2 สาขา ไม่ใช้ชื่อเซ็นทรัลพลาซา CentralCity ใช้สาขาบางนา สาขาพัทยาสาย 2 ใช้ CentralCenter (ก่อนเปิดเซ็นทรัลเฟสติวัลพัทยาบีช สาขาพัทยาสาย 2 ใช้เซ็นทรัลเฟสติวัลเซ็นเตอร์)

3 เซ็นทรัลเฟสติวัลเป็น "แหล่งช้อปปิ้งและบันเทิงประสบการณ์" สปิริตฮอลิเดย์และนวัตกรรมท้องถิ่น ได้ออกแบบมาเพื่อรองรับนักท่องเที่ยวต่างประเทศมากขึ้น เมตรละประมาณ 50000 sg สุทธิ leasable ตั้งขึ้น ล่าสุดเปิดสาขา 1 เรียกว่าเซ็นทรัลเฟสติวัลพัทยาบีช และสาขาอื่น ๆ ที่มีการก่อสร้างในเชียงใหม่ หาดใหญ่ สมุย จะเปิดในปี 2013

4 CentralWestGate เป็น "ห้างที่สุดภูมิภาคในเอเชีย" ช็อบวิถีชีวิตแบบใหม่ มีมากกว่า 1000 จุดยึดห้างร้านขนาดใหญ่สุดของแบรนด์ทั้งไทย และต่างประเทศ เป็นโครงการแบบ mixed-use มี 500000 ตารางเมตรของพื้นที่ขายของ 5000 6000 คอนโดมิเนียม และอาคารพาณิชย์เช่นที่ออฟฟิศทาวเวอร์ มันอยู่ที่สี่แยกบางใหญ่ ใกล้บางใหญ่ตลาดรถไฟ จะเปิดในปลายปี 2557 และแล้วเสร็จใน 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทเซ็นทรัลพัฒนา(ตั้งค่า:ซีพีเอ็นผู้นำธุรกิจ)(ไทยเซ็นทรัลพัฒนา)คือการจัดการและการพัฒนาร้านค้าปลีกที่พักของกลุ่มเซ็นทรัลบริษัทเซ็นทรัลพัฒนาได้ถูกก่อตั้งขึ้นในวันที่ 17 มิถุนายน 1980 ด้วยทุนจดทะเบียน 300 ล้านบาท บริษัทฯที่ได้กลายมาเป็นจดทะเบียนเป็นบริษัทจำกัด(มหาชน)ต่อสาธารณะในปี 1994 และได้นำบริษัทเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยในปี 1995 .

บริษัทเซ็นทรัลพัฒนาคือการจัดการ 20 ศูนย์กลางการช้อปปิ้งอาคาร 6 สำนักงานหนึ่งทั้งสองโครงการที่อยู่อาศัยและโรงแรมอยู่ในขณะนี้ โรงแรมมีแผนที่จะขยายช็อปปิ้งมอลล์ที่จะเรียกเก็บเงินจากต่างประเทศ เป็นครั้งแรกที่จะเปิดให้บริการในประเทศมาเลเซียโดยรอบใน .2014 และแผนอื่นได้ขยายไปยังเวียดนามจีนอินเดียอินโดนีเซีย.
บริษัทเซ็นทรัลพัฒนาแนวความคิด Mall

:ซีพีเอ็นผู้นำธุรกิจและทำงาน 4 ชนิดของแนวความคิดห้างสรรพสินค้า:[ 5 ],

1เซ็นทรัลเวิลด์เป็นศูนย์กลางการช้อปปิ้งนานาชาติและจุดหมายปลายทางเพื่อการพักผ่อนในยามว่างและการค้าปลีกพวกรักร่วมเพศมัลติพร้อมด้วยพื้นที่มากกว่า 200 , 000 ตาราง/เมตรของพื้นที่ leasable สุทธิ มีอยู่ในขณะนี้สาขาของเซ็นทรัลเวิลด์.

2 ค้าปลีกมี"ประสบการณ์การช้อปปิ้งแท้จริง"พร้อมด้วยทางเลือกที่สมบรูณ์แบบมี คุณภาพ ช่วยเพิ่มความบันเทิงและแฟชั่นทุกไลฟ์สไตล์ ห้างสรรพสินค้าทั่วไปที่มีขนาดนี้มีประมาณ 100000 ตาราง/เมตรของพื้นที่ leasable net . มีอยู่ในขณะนี้ 18 ห้างสรรพสินค้าของแนวความคิดนี้พร้อมด้วย 1 มากขึ้น ภายใต้ การก่อสร้างและ 2 มากขึ้นมีการวางแผน Mall ครั้งแรกของแนวความคิดแห่งนี้เปิดให้บริการในปี 1982 และเป็นค้าปลีกลาดพร้าว โรงแรมมี 2 สาขาทำไม่ได้ใช้ชื่อของค้าปลีกสาขาเซ็นทรัลซิตี้บางนาจะใช้สาขาพัทยาสาย 2 ใช้ centralcenter (ก่อน centralfestival ชายหาดพัทยาเปิดให้บริการสาขาพัทยาสาย 2 ใช้ centralfestival Center )

3 centralfestival มี"ประสบการณ์ความบันเทิงและการช้อปปิ้งที่"พร้อมด้วยจิตวิญญาณและวันหยุดของความแปลกใหม่ในท้องถิ่นได้รับการออกแบบเพื่อรองรับนักท่องเที่ยวนานาชาติเพิ่มมากขึ้น ประมาณ 50 , 000 พื้นที่ leasable สุทธิ/ M sg. เพียง 1 สาขาได้เปิดให้บริการใหม่เรียกว่า centralfestival ชายหาดพัทยาเมื่อไม่นานมานี้และสาขาอื่นๆเป็นไปตามการก่อสร้างในจังหวัดเชียงใหม่หาดใหญ่เกาะสมุยจะเปิดให้บริการในปี 2013 .

4 centralwestgate คือ" Mall ใน ภูมิภาค มากที่สำหรับ ภูมิภาค เอเชีย"ไลฟ์สไตล์คนรุ่นใหม่ที่ megamall พร้อมด้วยมากกว่า 1 , 000 ร้านค้าและร้านขนาดใหญ่พิเศษของแบรนด์ทั้งไทยและต่างประเทศ มันเป็นโครงการแบบผสมใช้ที่จัดให้บริการพื้นที่ขนาด 500 , 000 ตารางเมตรของพื้นที่ค้าปลีก 5 , 000 -6,000 คอนโดมิเนียมและอาคารทางการค้าเช่นอาคารสำนักงานที่. โรงแรมตั้งอยู่บนทางแยกบางใหญ่อยู่ใกล้กับตลาดบางใหญ่สถานีรถไฟฟ้าใต้ดินจะเปิดให้บริการในช่วงปลาย .2014 และสมบรูณ์แบบในปี 2015