Thank you. I suggest you to update

Thank you. I suggest you to update your cash flow's record comparing with bank statement periodically so that you would know your cash shortage. As I noticed, you have cash available approx. Ks 403K. Would it be enough for your working capital?

BTW, I have updated your cash flow based on bank statement as of Sep 10,2014. Please see at the enclosure and fill data in Yellow highlight ka.
For cash advance date Sep 10 and 17, 2014, is it for cash advance for payment of actual expenses ka? Please also see my comments at the enclosure.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ขอบคุณ การปรับปรุงระเบียนของกระแสเงินสดเปรียบเทียบกับธนาคารเป็นระยะ ๆ เพื่อให้คุณจะรู้ว่าการขาดแคลนเงินสด เท่าที่ผมสังเกตเห็น คุณมีเงินสดใช้ประมาณ Ks 403K มันจะเพียงพอสำหรับการทำงานของคุณ?

BTW มีการปรับปรุงของกระแสเงินสดตามใบแจ้งยอดจากธนาคาร ณกันยายน 10,2014 โปรดดูที่เอกสารแนบและกรอกข้อมูลในเน้นสีเหลืองคะ.
สำหรับเงินสดล่วงหน้าวัน Sep 10 และ 17, 2014 เป็นเงินสดล่วงหน้าสำหรับการชำระค่าใช้จ่ายจริงคะ กรุณาดูข้อคิดเห็นของฉันที่ตู้ยัง

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ขอบคุณ ผมขอแนะนำให้คุณที่จะปรับปรุงการบันทึกกระแสเงินสดของคุณเปรียบเทียบกับบัญชีเงินฝากธนาคารเป็นระยะ ๆ เพื่อที่คุณจะได้รู้ว่าปัญหาการขาดแคลนเงินสดของคุณ ขณะที่ผมสังเกตเห็นคุณมีเงินสดประมาณใช้ได้ ks 403K มันจะพอสำหรับเงินทุนหมุนเวียนของคุณ? BTW, ฉันมีการปรับปรุงกระแสเงินสดของคุณขึ้นอยู่กับบัญชีเงินฝากธนาคาร ณ ก.ย. 10,2014 โปรดดูที่สิ่งที่แนบมาและกรอกข้อมูลในกาเหลืองไฮไลท์สำหรับวันที่เบิกเงินสดล่วงหน้า 10 กันยายนและ 17, 2014, มันเป็นสำหรับการเบิกเงินสดล่วงหน้าสำหรับการชำระเงินของค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงค่ะ? ยังโปรดดูความคิดเห็นของฉันที่สิ่งที่แนบมา

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ขอบคุณครับ ผมขอแนะนำให้คุณปรับปรุงกระแสเงินสดของคุณบันทึกเปรียบเทียบกับธนาคารเป็นระยะ ๆเพื่อที่คุณจะรู้ว่าปัญหาการขาดแคลนเงินสดของคุณ เท่าที่ผมสังเกต คุณมีเงินสดใช้ได้ประมาณ KS 403k มันจะพอสำหรับเงินทุนของคุณ

BTW ฉันมีการปรับปรุงการไหลของเงินตามธนาคาร ณก.ย. 102014 . โปรดดูที่สิ่งที่แนบมาและกรอกข้อมูลใน Ka
ไฮไลท์สีเหลืองเงินสดล่วงหน้าวันที่ 10 ก.ย. และ 17 ปี 2014 เป็นเงินสดล่วงหน้าสำหรับการชำระเงินค่าใช้จ่ายจริงค่ะ ? นอกจากนี้โปรดดูที่ความคิดเห็นของฉัน
เล้า

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.