Regarding STO# 4001152412 exported

Regarding STO# 4001152412 exported from China to Thailand.
QN#204955240 is still not closed. Our TL has assigned it to me for investigation since Lancer has left DOW.
Could you help pass the docs that were finally used for clearance LCB to me for reference?
Also, could you advise if there’s determined solution to solve this shipping marks issue for future shipments agreed last time?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวข้องสโต # 4001152412 ส่งออกจากจีนไปไทยยังไม่ปิดห้องพัก #204955240 TL ของเราได้กำหนดให้กับฉันเพื่อการตรวจสอบเนื่องจาก Lancer จากดาวคุณช่วยส่งเอกสารที่สุดใช้สำหรับเคลียร์ LCB ฉันสำหรับการอ้างอิง หรือไม่ยัง สามารถคุณแจ้งว่า กำหนดโซลูชันการแก้ไขนี้จัดส่งเครื่องออกสำหรับการจัดส่งในอนาคตที่ตกลงครั้งสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับ STO 4001152412 # ที่ส่งออกจากประเทศจีนเข้ามาในประเทศไทย.
QN # 204955240 ยังไม่ปิด TL ของเราได้รับมอบหมายมาให้ฉันสำหรับการตรวจสอบตั้งแต่แลนเซอร์ได้ออก DOW.
คุณสามารถช่วยผ่านเอกสารที่ถูกนำมาใช้ในที่สุด LCB กวาดล้างกับผมสำหรับการอ้างอิง?
นอกจากนี้คุณยังสามารถให้คำแนะนำหากมีการกำหนดวิธีการแก้ปัญหาที่จะแก้ปัญหาเครื่องหมายการจัดส่งปัญหานี้ในอนาคต การจัดส่งที่ตกลงกันครั้งสุดท้าย?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับผู้# 4001152412 ส่งออกจากจีนมาไทย ที่#
204955240 ยังไม่ปิด TL ของเราได้มอบหมายให้มาสอบสวนตั้งแต่แลนเซอร์แล้วดาว .
คุณสามารถช่วยส่งเอกสารที่ใช้สำหรับพิธีการ lcb ในที่สุดฉันอ้างอิง ?
นอกจากนี้คุณสามารถให้คำแนะนำหากมีกำหนดโซลูชั่นเพื่อแก้ไขปัญหาการจัดส่งจัดส่งเครื่องหมายนี้เพื่ออนาคตตกลงครั้งล่าสุด