As I will be away on this Thursday

As I will be away on this Thursday and Friday so that i can sign it for you until Wednesday at 4pm. as stated above.
I am quite concerned for student whom under the first time probation if you really need to withdraw in order to maintain your GPA please do contact me within the timetable stated above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะไปในวันพฤหัสบดีนี้ และวันศุกร์เพื่อให้ฉันสามารถลงนามได้คุณจนถึงวันพุธที่ 4 น.เป็นกล่าว ผมค่อนข้างกังวลสำหรับนักศึกษาซึ่งภายใต้การทดลองงานครั้งแรกถ้าคุณต้องการถอนในใบสั่งเพื่อรักษา GPA ของคุณโปรดติดต่อภายในเวลาที่กล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ผมจะออกไปในวันพฤหัสบดีและวันศุกร์นี้เพื่อที่ฉันสามารถเข้าสู่ระบบให้คุณจนถึงวันพุธเวลา 04:00 ตามที่ระบุไว้ข้างต้น
ผมค่อนข้างกังวลสำหรับนักเรียนผู้ที่อยู่ภายใต้การทดลองครั้งแรกถ้าคุณต้องการจริงๆที่จะถอนตัวเพื่อรักษาเกรดเฉลี่ยของคุณโปรดติดต่อเราได้ภายในเวลาที่ระบุข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นผมจะเก็บในวันพฤหัสบดีและวันศุกร์ เพื่อผมจะได้ลงชื่อให้คุณจนถึงวันพุธตอน 4 โมงเย็น ตามที่ระบุไว้ข้างต้น
ผมค่อนข้างกังวล สำหรับนักเรียน นักศึกษา ซึ่งภายใต้ครั้งแรกการภาคทัณฑ์ถ้าคุณต้องการจริงๆที่จะถอนตัวเพื่อรักษาเกรดเฉลี่ยของคุณโปรดติดต่อฉันภายในตารางเวลาที่ระบุไว้ข้างต้น