As an Upper School parent, you are

As an Upper School parent, you are no doubt beginning to think of how best to support your child during this vital part of their education. Have you considered boarding as an option? We have recently doubled our capacity for boarding students, both weekly or fulltime, in our new Boarding Village which has brand new, first class facilities.

Boarding students truly benefit from the complete ‘Harrow’ experience, as they can make use of our academic and sporting facilities after the school day has finished. We also offer a full schedule of free, private tutoring after school for our boarders. Your child will be able to spend less time in traffic, and more time studying and gaining a sense of independence and maturity.

We would be delighted to invite you to a one-to-one tour with our Director of Boarding Mr Tim McDonald, House Master Richard Downs or House Mistress Wendy Parry at a time that suits you. As part of the tour, you will learn more about boarding life at Harrow Bangkok, and the routines, and why we know that boarding at our School is set up perfectly to put students on the right path to university.

If you would like to book an appointment for a personal tour and meeting with house staff, please email the PA to Boarding,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นผู้ปกครองโรงเรียนบน คุณจะไม่ต้องสงสัยเริ่มจะคิดว่า วิธีที่ดีที่สุดเพื่อสนับสนุนเด็กในช่วงนี้ส่วนสำคัญของการศึกษา คุณได้พิจารณาขึ้นเป็นตัวเลือก นอกจากนี้เราเพิ่งได้สองเท่ากำลังของเราสำหรับนักเรียนหอ รายสัปดาห์หรือประจำ ในหมู่บ้านของเราขึ้นใหม่ซึ่งมีสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ ชั้น นักเรียนกินนอนอย่างแท้จริงได้รับประโยชน์จากประสบการณ์สมบูรณ์ 'คราด' เป็นพวกเขาสามารถทำให้กีฬาและการใช้วิชาการของเราสิ่งอำนวยความสะดวกหลังจากวันที่โรงเรียนเสร็จ นอกจากนี้เรายังมีกำหนดการเต็มของส่วนตัว ฟรีสอนหลังเลิกเรียนสำหรับผู้โดยสารของเรา ลูกของคุณจะสามารถ ใช้เวลาในการจราจร และเพิ่มเติมเวลาเรียนได้รับความรู้สึกของความเป็นอิสระและครบ เราจะยินดีที่เชิญคุณไปทัวร์แบบหนึ่งต่อหนึ่งกับเรากรรมการของบัตรนายทิม McDonald ดาวน์ริชาร์ดหลักบ้านหรือบ้านชู้ Wendy Parry ในเวลาที่เหมาะกับคุณ เป็นส่วนหนึ่งของทัวร์ คุณจะได้รู้เกี่ยวกับชีวิตขึ้นเครื่องที่กรุงเทพคราด และปฏิบัติการ และทำไมเรารู้ว่าประจำที่ โรงเรียนของเราตั้งขึ้นจะนำนักเรียนไปในทิศทางมหาวิทยาลัย ถ้าคุณต้องการสำรองนัดหมายสำหรับทัวร์ส่วนบุคคลและประชุมกับทางบ้าน อีเมล์ PA ประจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นผู้ปกครองโรงเรียนบนคุณจะไม่มีข้อสงสัยเริ่มที่จะคิดว่าวิธีที่ดีที่สุดที่จะสนับสนุนบุตรหลานของคุณในช่วงนี้ส่วนสำคัญของการศึกษาของพวกเขา มีคุณพิจารณากินนอนเป็นตัวเลือก? เราได้สองเท่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ความสามารถของเราสำหรับโรงเรียนนักเรียนทั้งสัปดาห์หรือประจำในหมู่บ้านหอพักใหม่ของเราซึ่งมีแบรนด์ใหม่, สิ่งอำนวยความสะดวกชั้นแรก. นักเรียนกินนอนอย่างแท้จริงได้รับประโยชน์จากประสบการณ์ที่สมบูรณ์ 'ฮาร์โรว์' ขณะที่พวกเขาสามารถใช้ประโยชน์จากการศึกษาของเราและ สิ่งอำนวยความสะดวกกีฬาหลังจากวันที่โรงเรียนได้ดำเนินการเสร็จสิ้น เรายังมีช่วงเวลาที่เต็มรูปแบบของฟรีสอนส่วนตัวหลังจากที่โรงเรียนสำหรับผู้โดยสารของเรา ลูกของคุณจะสามารถใช้เวลาน้อยลงในการจราจรและเวลามากขึ้นในการศึกษาและการรับความรู้สึกของความเป็นอิสระและครบกําหนด. เราก็จะมีความยินดีที่จะขอเชิญคุณไปทัวร์แบบหนึ่งต่อหนึ่งกับผู้อำนวยการ Boarding นายทิมแมคโดนับ้านของเรา โทริชาร์ดดาวน์หรือบ้านนายเวนดี้ Parry ในช่วงเวลาที่เหมาะสมกับคุณ ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการท่องเที่ยวที่คุณจะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการขึ้นชีวิตคราดกรุงเทพฯและกิจวัตรและทำไมเรารู้กินนอนที่โรงเรียนของเรามีการตั้งค่าที่ดีที่สุดที่จะนำนักเรียนในเส้นทางที่ถูกต้องไปยังมหาวิทยาลัย. หากคุณต้องการจอง ได้รับการแต่งตั้งเพื่อการท่องเที่ยวส่วนบุคคลและการประชุมกับเจ้าหน้าที่ทำเนียบโปรดส่งอีเมลไปยังป่า Boarding,