An increase in paper production, as

An increase in paper production, as well as stricter environmental protection regulations and the decreasing area of forest per capita may make it difficult to obtain the traditional raw material (i.e. wood) used in papermaking in the future. As a consequence, research aiming to increase fibrous semi-manufactured product yields has focussed on improving the selectivity of wood delignification and stability of polysaccharides, which has led to the development of technology involving the use of polysulphides and anthraquinone, solutions which are said to facilitate more rational wood processing. However, the relatively low increase in pulp yield (2 - 4%) from wood obtained using these methods seems insufficient to overcome the potential shortage of wood raw material facing papermaking

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มในกระดาษผลิต ตลอดจนอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมกฎระเบียบที่เข้มงวดและพื้นที่ป่าต่อหัวลดลงอาจทำให้ยากที่จะได้รับโบราณวัตถุดิบ (เช่นไม้) ใช้ใน papermaking ในอนาคต ผล งานวิจัยที่มีเป้าหมายเพื่อเพิ่มผลผลิตผลิตภัณฑ์กึ่งผลิตเยื่อได้ focussed ในการปรับปรุงวิธีของ delignification ไม้และเสถียรภาพของ polysaccharides ซึ่งได้นำไปพัฒนาเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องกับการใช้ polysulphides และ anthraquinone โซลูชั่นที่จะกล่าวให้ง่ายต่อการประมวลผลไม้มากเชือด อย่างไรก็ตาม เพิ่มผลผลิตเยื่อกระดาษ (2-4%) จากไม้ที่ได้รับโดยใช้วิธีการเหล่านี้ค่อนข้างต่ำเหมือนไม่เพียงพอที่จะเอาชนะปัญหาการขาดแคลนศักยภาพของวัตถุดิบไม้หัน papermaking

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่มขึ้นในการผลิตกระดาษรวมทั้งกฎระเบียบที่เข้มงวดการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและพื้นที่ป่าลดลงได้ต่อหัวอาจทำให้เป็นเรื่องยากที่จะได้รับวัตถุดิบแบบดั้งเดิม (เช่นไม้) ที่ใช้ในการผลิตกระดาษในอนาคต เป็นผลให้การวิจัยมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มเส้นใยกึ่งผลิตผลผลิตสินค้าได้เพ่งความสนใจไปที่การปรับปรุงหัวกะทิของ delignification ไม้และเสถียรภาพของ polysaccharides ซึ่งได้นำไปสู่​​การพัฒนาของเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องกับการใช้ polysulphides และแอนทราค, การแก้ปัญหาที่ได้รับการกล่าวว่าเพื่ออำนวยความสะดวก แปรรูปไม้เหตุผลมากขึ้น อย่างไรก็ตามการเพิ่มขึ้นที่ค่อนข้างต่ำในผลผลิตเยื่อกระดาษ (2 - 4%) จากไม้ได้ใช้วิธีการเหล่านี้ดูเหมือนจะไม่เพียงพอที่จะเอาชนะการขาดแคลนที่มีศักยภาพของวัตถุดิบไม้หันหน้ากระดาษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มขึ้นในการผลิตกระดาษ ตลอดจนการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและกฎระเบียบที่เข้มงวดมากขึ้นของพื้นที่ป่าต่อหัวอาจทำให้มันยากที่จะได้รับวัตถุดิบแบบดั้งเดิม ( เช่นไม้ ) ที่ใช้ในการผลิตกระดาษในอนาคต อย่างไรก็ดีมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มเส้นใยกึ่งผลิตผลิตภัณฑ์ผลผลิตได้เน้นการปรับปรุงการเลือกใช้ไม้และเสถียรภาพของ polysaccharides ที่นำไปสู่การพัฒนาของเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องกับการใช้ polysulphides และแอนทราควิโนน โซลูชั่น ซึ่งจะบอกว่าเพื่อความสะดวกในการประมวลผลไม้ที่มีเหตุผลมากขึ้น อย่างไรก็ตามการเพิ่มผลผลิตค่อนข้างต่ำในเยื่อ ( 2 - 4 % ) จากไม้ได้ใช้วิธีการเหล่านี้ดูเหมือนจะไม่เพียงพอที่จะเอาชนะการขาดแคลนศักยภาพของวัตถุดิบไม้หันกระดาษ