Each single sensor is plugged into

Each single sensor is plugged into an individual printed circuit
board (PCB) that contains control electronics for converting the
raw detection response into an analogue voltage level, so that it
can be easily integrated into the data acquisition architecture. For
the electro-chemical sensors this is completed by commercial In-
dividual Sensor Boards (ISBs) produced by Alphasense. These
control boards maintain the potential between the working and
counter electrodes, the biasing on a reference electrode to induce
reduction/oxidation of the target, and a current loop transceiver
for conversion of the ampero-metric signal into an analogue vol-
tage. The Clairair optical sensors are also controlled using a com-
mercially-produced PCB called Cirius X, which has an on-board
temperature/pressure monitor and drive for the infra-red sources.
The Mocon photo-ionisation detector includes a circuit for con-
verting to analogue voltage within the physical cylindrical pack-
age, so that an in-house constructed break-out PCB was all that
was required. The above control measures remove the influence of
some environmental effects that the detectors are sensitive to,
thus helping to allow for ppm- and ppb-level resolution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซ็นเซอร์แต่ละเดียวเสียบวงจรการพิมพ์แต่ละบอร์ด (PCB) ที่ประกอบด้วยการควบคุมอิเล็กทรอนิกส์ในแปลงตอบตรวจสอบวัตถุดิบลงในระดับแรงดันอนาล็อก ให้มันสามารถได้อย่างง่ายดายรวมเป็นสถาปัตยกรรมซื้อข้อมูล สำหรับเซนเซอร์เคมี electro นี้เสร็จ โดยพาณิชย์ในdividual บอร์ดเซ็นเซอร์ (ISBs) ผลิต โดย Alphasense เหล่านี้บอร์ดควบคุมรักษาศักยภาพระหว่างการทำงาน และหุงตเคาน์เตอร์ biasing บนอิเล็กโทรดอ้างอิงเพื่อก่อให้เกิดลด/ออกซิเดชันของเป้าหมาย และตัวรับส่งสัญญาณเป็นวงปัจจุบันสำหรับแปลงสัญญาณวัด ampero เป็นเป็นอนาล็อก vol-tage การ นอกจากนี้ยังควบคุมเซนเซอร์แสง Clairair ใช้ com แบบmercially-ผลิต PCB เรียก Cirius X ซึ่งมีเหลือเฟืออุณหภูมิ/ความดันและไดรฟ์สำหรับแหล่งซาวเครื่องตรวจจับภาพ ionisation Mocon มีวงจรสำหรับคอน-verting ให้แรงดันอนาล็อกภายในมีอยู่จริงทรงกระบอกแพ็ค-อายุ ให้ PCB แบ่งการสร้างภายในได้ทุกที่ถูกต้อง มาตรการควบคุมด้านบนเอา influence ของบางผลกระทบสิ่งแวดล้อมที่สำคัญ การตรวจจับจึง ช่วยให้ความละเอียดของ ppm และ ppb-ระดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ละเซ็นเซอร์เดียวเสียบเข้ากับแต่ละวงจรพิมพ์
บอร์ด (PCB) ที่มีการควบคุมอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการแปลง
การตอบสนองต่อการตรวจสอบดิบให้เป็นระดับแรงดันไฟฟ้าแบบอนาล็อกเพื่อที่จะ
สามารถบูรณาการได้อย่างง่ายดายในสถาปัตยกรรมการเก็บข้อมูล สำหรับ
เซนเซอร์ไฟฟ้าเคมีนี้จะเสร็จสมบูรณ์โดยสายในเชิงพาณิชย์
dividual บอร์ดเซนเซอร์ (ISBS) ผลิตโดย Alphasense เหล่านี้
แผงควบคุมรักษาอาจเกิดขึ้นระหว่างการทำงานและ
ขั้วไฟฟ้าที่เคาน์เตอร์ให้น้ำหนักในขั้วอ้างอิงเพื่อก่อให้เกิด
การลด / ออกซิเดชันของเป้าหมายและตัวรับส่งสัญญาณห่วงในปัจจุบัน
สำหรับการแปลงสัญญาณ ampero เมตริกเป็นอนาล็อก VOL-
tage Clairair เซ็นเซอร์แสงจะถูกควบคุมยังใช้สั่ง
PCB mercially ผลิตที่เรียกว่า Cirius X ซึ่งมีบนกระดาน
อุณหภูมิ / เครื่องวัดความดันและไดรฟ์สำหรับอินฟราเรดแหล่ง.
ตรวจจับภาพ Ionisation Mocon รวมถึงวงจรสา
verting แรงดันอนาล็อกภายในเกจทรงกระบอกกายภาพ
อายุเพื่อให้สร้าง PCB แบ่งออกเป็นในบ้านทุกสิ่งที่
ถูกต้อง มาตรการควบคุมด้านบนลบในอิทธิพลของ
ผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมบางอย่างที่ตรวจจับมีความไวต่อ,
จึงช่วยให้เพื่อให้ ppm- ppb และความละเอียดระดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เซ็นเซอร์แต่ละเดียวเสียบแต่ละวงจรพิมพ์
บอร์ด ( PCB ) ที่ประกอบด้วยอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ควบคุมสำหรับการแปลง
อุปกรณ์ตรวจจับดิบเป็นอนาล็อกระดับแรงดันไฟฟ้าให้
สามารถบูรณาการได้อย่างง่ายดายในการได้มาของข้อมูลสถาปัตยกรรม สำหรับโรงเคมี
เซ็นเซอร์นี้จะเสร็จสมบูรณ์โดยการเชิงพาณิชย์ใน -
dividual เซ็นเซอร์บอร์ด ( isbs ) ผลิตโดย alphasense . เหล่านี้
บอร์ดควบคุมรักษาที่อาจเกิดขึ้นระหว่างการทำงานและ
เคาน์เตอร์ electrodes , ความลำเอียงบนขั้วไฟฟ้าอ้างอิง เพื่อทำให้เกิดการออกซิเดชันของ
/ เป้าหมาย และปัจจุบันวง Transceiver
สำหรับการแปลงของ ampero วัดสัญญาณในแบบอนาล็อก Vol -
วัน . การ clairair เซ็นเซอร์แสงยังควบคุมการใช้ COM -
mercially ผลิต PCB เรียกว่า cirius X ซึ่งมีในบอร์ด
อุณหภูมิ / ความดันตรวจสอบและไดรฟ์สำหรับแหล่งข้อมูลอินฟราเรด .
mocon รูป ionisation เครื่องมีวงจรสำหรับคอน -
verting ทวีแรงดันภายในร่างกายทรงกระบอกแพ็ค -
อายุ ดังนั้นในบ้านสร้างแบ่งออก PCB คือทั้งหมดที่
ถูกต้อง มาตรการควบคุมเหนือเอาในfl uence ของผลสิ่งแวดล้อมเครื่องตรวจจับที่ไวต่อ
,จึงช่วยให้ ppm และความละเอียดระดับไมโครกรัม