123 Happy lane, Thonglor 13 lane, Sukhumvit 55 lane, Sukhumvit Road.
How many freakin' lanes?
Hey, it's OUR LANGUAGE. They'd better learn it.
They know what "Tom Yum Kung" is, so they can easily learn what a "Soi" is.
BTW, in Malay it's Jalan. And no foreigner complained that it should be changed to lane. So why should we?