Future plans include the upsizing o

Future plans include the upsizing of our vessels, capacity increase in special container service (Jumbo and Reefer service), extension of service scope to new markets, and linking the finest internet shipping portal in the world providing complete and fully integrated customer services on the Web. In addition, HMM will as always, continue to add new shipping routes and tonnage, invest resources to improve electronic services, and further streamline existing programs, services, etc. Ever striving to be the best, we plan to launch strategic initiatives to ensure even greater capacity, flexibility and quality for the new millennium. As with all HMM plans, these strategies are acutely focused on increasing customer service and satisfaction.

As a member of The New World Alliance (TNWA) since 1998, HMM has allied with the American President Line (APL) and Mitsui OSK Line (MOL) to form what is now the premier carrier group in the world. As a result, we now offer our customers incomparable service with 54 ships and over 35,000 TEU space dedicated to Trans-Pacific trade. TNWA will further extend its collaboration by 2012. After all, our philosophy is simple: HMM is proactive in meeting customer demands and dedicated to customer satisfaction with a management team who, being customer oriented and committed to high business ethics, are con-
stantly pursuing innovation and service expansion for customer benefit and satisfaction. Our continued success ensured, we embrace the vision to become the most
capable shipping and logistics company in the world by the year 2010.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Future plans include the upsizing of our vessels, capacity increase in special container service (Jumbo and Reefer service), extension of service scope to new markets, and linking the finest internet shipping portal in the world providing complete and fully integrated customer services on the Web. In addition, HMM will as always, continue to add new shipping routes and tonnage, invest resources to improve electronic services, and further streamline existing programs, services, etc. Ever striving to be the best, we plan to launch strategic initiatives to ensure even greater capacity, flexibility and quality for the new millennium. As with all HMM plans, these strategies are acutely focused on increasing customer service and satisfaction.As a member of The New World Alliance (TNWA) since 1998, HMM has allied with the American President Line (APL) and Mitsui OSK Line (MOL) to form what is now the premier carrier group in the world. As a result, we now offer our customers incomparable service with 54 ships and over 35,000 TEU space dedicated to Trans-Pacific trade. TNWA will further extend its collaboration by 2012. After all, our philosophy is simple: HMM is proactive in meeting customer demands and dedicated to customer satisfaction with a management team who, being customer oriented and committed to high business ethics, are con-stantly pursuing innovation and service expansion for customer benefit and satisfaction. Our continued success ensured, we embrace the vision to become the most ความสามารถในการขนส่งและโลจิสติกส์บริษัทในปี 2553

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนการในอนาคตรวมถึง upsizing ของเราเพิ่มความสามารถในการให้บริการเรือคอนเทนเนอร์พิเศษ ( จัมโบ้และบริการตู้เย็น ) ขยายขอบเขตการให้บริการไปยังตลาดใหม่และการเชื่อมโยงการขนส่งที่ดีที่สุดอินเทอร์เน็ตพอร์ทัลในโลกให้สมบูรณ์และครบวงจรของบริการบนเว็บ นอกจากนี้ หือจะเป็นเสมอ ยังเพิ่มเส้นทางบิน และระวางบรรทุกใหม่ ,ลงทุนทรัพยากรเพื่อปรับปรุงการบริการอิเล็กทรอนิกส์ และเพิ่มเติม ปรับปรุง โปรแกรมที่มีอยู่การบริการ ฯลฯ ได้มุ่งมั่นที่จะเป็นดีที่สุด เราวางแผนที่จะเปิดตัวยุทธศาสตร์ใหม่เพื่อให้มั่นใจว่าแม้ความจุมากขึ้นมีความยืดหยุ่นและคุณภาพสำหรับสหัสวรรษใหม่ เป็นแผนการนะ ทั้งหมด กลยุทธ์เหล่านี้จะรุนแรงเพิ่มขึ้น เน้นการบริการลูกค้าและความพึงพอใจ

ในฐานะสมาชิกของพันธมิตรใหม่ของโลก ( tnwa ) ตั้งแต่ปี 1998 หืมมีพันธมิตรกับสายประธานอเมริกัน ( APL ) และ มิตซุย ศิษย์เก่าบรรทัด ( กระทรวงแรงงาน ) เป็นรูปอะไรตอนนี้ พรีเมียร์ ส่งกลุ่มในโลก ผลคือ ตอนนี้เราให้บริการลูกค้าที่เปรียบกับ 54 เรือและกว่า 35 , 000 ทือพื้นที่โดยเฉพาะภาคพื้นแปซิฟิกค้า tnwa ต่อไปจะขยายความร่วมมือโดย 2012 หลังจากทั้งหมดปรัชญาของเราคือง่าย : อืม เป็นเชิงรุกในการประชุมความต้องการของลูกค้าและทุ่มเทเพื่อความพึงพอใจของลูกค้ากับทีมบริหารที่เป็นลูกค้าที่มุ่งเน้นและมุ่งมั่นเพื่อจริยธรรมทางธุรกิจสูง มีคอน -
ลูกติดตามนวัตกรรมและบริการขยายตัวเพื่อประโยชน์ของลูกค้าและความพึงพอใจ ความสำเร็จต่อเนื่องของเรามั่นใจว่าเรากอดวิสัยทัศน์ที่จะกลายเป็นที่สุด
ความสามารถในการจัดส่งและการขนส่ง บริษัท ในโลก โดยในปี 2553