The name conjures up images of a wi

The name conjures up images of a wild, isolated place where time passes slowly. The dense woodland of the Black Forest—Schwarzwald in German—stretches away to the horizon, but this southwest corner of Baden-Württemberg (in the larger region known as Swabia) is neither inaccessible nor dull.

The Black Forest is known the world over for cuckoo clocks; the women's native costume with huge red or black hat pom-poms; and the wild, almost pagan way the Carnival season is celebrated. Swabians are the butt of endless jokes about their frugality and supposedly simplistic nature. The first travelers checked in here 19 centuries ago, when the Roman emperor Caracalla and his army rested and soothed their battle wounds in the natural-spring waters at what later became Baden-Baden.
Europe's upper-crust society discovered Baden-Baden when it convened nearby for the Congress of Rastatt from 1797 to 1799, which attempted to end the wars of the French Revolution. In the 19th century kings, queens, emperors, princes, princesses, members of Napoléon's family, and the Russian nobility, along with actors, writers, and composers, flocked to the little spa town. Turgenev, Dostoyevsky, and Tolstoy were among the Russian contingent. Victor Hugo was a frequent visitor. Brahms composed lilting melodies in this calm setting. Queen Victoria spent her vacations here. Mark Twain put the Black Forest on the map for Americans by stating, "Here..] you lose track of time in ten minutes and the world in twenty," in his 1880 book A Tramp Abroad. Today it's a favorite getaway for movie stars and millionaires. The spa is the great social equalizer where you can "take the waters," just as the Romans first did 2,000 years ago. The Black Forest sporting scene caters particularly to the German enthusiasm for hiking. The Schwarzwald-Verein, an outdoor association in the region, maintains no fewer than 30,000 km (18,000 miles) of hiking trails. In winter the terrain is ideally suited for cross-country skiing.

READ LESS

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อ conjures ขึ้นภาพของป่า แยกที่เวลาผ่านไปช้า ป่าหนาแน่นของป่าดำ — Schwarzwald ในเยอรมันซึ่งเหยียดออกไปขอบฟ้า แต่มุมนี้ตะวันตกเฉียงใต้ของมุนเทมแบร์ก (ในภูมิภาคขนาดใหญ่เรียกว่า Swabia) จะไม่สามารถเข้าถึงได้และ ไม่น่าเบื่อป่าดำมีชื่อเสียงในโลกผ่านนาฬิกา cuckoo เครื่องแต่งกายพื้นเมืองของผู้หญิงกับหมวกสีแดง หรือสีดำขนาดใหญ่ pom-poms และวิธีป่า เกือบป่าเถื่อนที่มีการเฉลิมฉลองงานรื่นเริงฤดูกาล Swabians ก้นของโคตรตลกเกี่ยวกับ frugality และพี่คาดคะเนลักษณะของพวกเขาได้ คลายแรกที่เช็คอินที่นี่ 19 ศตวรรษที่ผ่านมา เมื่อ Caracalla จักรพรรดิโรมันและกองทัพของเขาคัดสรร และเหมาะแผลสงครามในน้ำธรรมชาติที่สิ่งในภายหลังได้กลายเป็น Baden-Badenสังคมบนเปลือกของยุโรปพบ Baden-Baden เมื่อมันใกล้เคียงกันสำหรับภาคสภา Rastatt จากค.ศ. 1797 เพื่อ 1799 ที่พยายามที่จะสิ้นสุดสงครามปฏิวัติฝรั่งเศส ศตวรรษคิงส์ ควีนส์ จักรพรรดิห ปริ๊นซ์ เจ้าหญิง ของครอบครัวของ Napoléon ขุนนางรัสเซีย นักแสดง นักเขียน และ คีตกวี ไม่ flocked เมืองสปาน้อย Turgenev, Dostoyevsky และ Tolstoy ได้ระหว่างกองทัพรัสเซีย Victor Hugo เยี่ยมชมบ่อย บราห์มส์ประกอบด้วยท่วงทำนอง lilting ในนี้สงบ สมเด็จพระบรมราชินีนาถวิกตอเรียใช้วันหยุดของเธอที่นี่ ทเวนใส่ป่าดำแผนที่สำหรับชาวอเมริกัน โดยระบุ "ที่นี่...] คุณหายเวลาสิบนาทีและโลกยี่สิบ ในหนังสือของเขา 1880 คนจรจัด A ต่างประเทศ วันนี้ก็พักผ่อนที่ชื่นชอบภาพยนตร์ดาวและ millionaires สปาได้ตัวปรับแต่งเสียงสังคมดีที่คุณสามารถ "มีน้ำ เหมือนชาวโรมันได้ 2000 ปีก่อน ฉากกีฬาป่าดำจัดเลี้ยงโดยเฉพาะอย่างยิ่งการกระตือรือร้นเยอรมันเดินป่า Schwarzwald-Verein ความสัมพันธ์กลางแจ้งในภูมิภาค รักษาไม่น้อยกว่า 30000 กม. (18000 ไมล์) ของเส้นทางเดินป่า ในฤดูหนาว ภูมิประเทศเหมาะสำหรับการเล่นสกีข้ามอ่านน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อเสกขึ้นมาภาพของป่าที่แยกที่เวลาผ่านไปอย่างช้าๆ ป่าทึบของป่าสนเขา-Schwarzwald ในเยอรมันทอดยาวออกไปขอบฟ้า แต่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของ Baden-Württemberg (ในภูมิภาคขนาดใหญ่ที่รู้จักกันเป็นสวาเบีย) จะไม่สามารถเข้าถึงได้ไม่น่าเบื่อ. ป่าสนเขาเป็นที่รู้จักกันทั่วโลกสำหรับ นาฬิกานกกาเหว่า; เครื่องแต่งกายพื้นเมืองของผู้หญิงที่มีหมวกสีแดงหรือสีดำขนาดใหญ่ปอม; และป่าทางอิสลามเกือบฤดูกาลที่มีการเฉลิมฉลองเทศกาล Swabians เป็นก้นของเรื่องตลกที่ไม่มีที่สิ้นสุดของพวกเขาเกี่ยวกับความประหยัดและธรรมชาติแบบง่ายๆที่คาดคะเน เดินทางครั้งแรกที่ตรวจสอบในที่นี่ 19 ศตวรรษที่ผ่านมาเมื่อ Caracalla จักรพรรดิโรมันและกองทัพของเขาพักผ่อนและผ่อนคลายบาดแผลการต่อสู้ของพวกเขาในแหล่งน้ำธรรมชาติฤดูใบไม้ผลิในสิ่งที่ต่อมากลายเป็น Baden-Baden. ยุโรปสังคมบนเปลือกโลกค้นพบ Baden-Baden เมื่อมันมีการประชุม ใกล้เคียงโดยสภาคองเกรสของ Rastatt 1797-1799 ซึ่งพยายามที่จะยุติสงครามของการปฏิวัติฝรั่งเศส ในศตวรรษที่ 19 กษัตริย์ราชินีจักรพรรดิเจ้าชายเจ้าหญิง, สมาชิกในครอบครัวของนโปเลียนและขุนนางรัสเซียพร้อมกับนักแสดงนักเขียนและนักแต่งเพลง, ฝูงคนไปยังเมืองสปาเล็ก ๆ น้อย ๆ ตูร์เกเน, Dostoyevsky และอลสตอยเป็นหนึ่งในกลุ่มที่อาจเกิดขึ้นรัสเซีย Victor Hugo เป็นแขกประจำ ดื่มประกอบด้วยท่วงทำนองจังหวะในการตั้งค่าที่เงียบสงบนี้ สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียใช้เวลาวันหยุดพักผ่อนของเธอที่นี่ Mark Twain ใส่ป่าดำบนแผนที่สำหรับชาวอเมริกันโดยระบุ "นี่ .. ] คุณสูญเสียการติดตามของเวลาในสิบนาทีและโลกในอีกยี่สิบ" ในปี 1880 หนังสือของเขาจรจัดในต่างประเทศ วันนี้มันเป็นสถานที่พักผ่อนที่ชื่นชอบสำหรับดาราหนังและเศรษฐี สปาควอไลเซอร์สังคมที่ดีที่คุณสามารถ "ใช้น้ำ" เช่นเดียวกับที่ชาวโรมันแรกได้ 2,000 ปีมาแล้ว ป่าดำฉากกีฬาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเหมาะสำหรับผู้ที่มีความกระตือรือร้นเยอรมันสำหรับการเดินป่า Schwarzwald-Verein, สมาคมกลางแจ้งในภูมิภาคนี้ยังคงไม่น้อยกว่า 30,000 กิโลเมตร (18,000 ไมล์) ของเส้นทางเดินป่า ในช่วงฤดูหนาวภูมิประเทศเหมาะสำหรับการเล่นสกีข้ามประเทศ. น้อยลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อ conjures ขึ้นภาพของป่าเปลี่ยวที่เวลาผ่านไปอย่างช้าๆ หนาแน่นป่าไม้ของป่าดำอย่างในเยอรมันเหยียดออกไปถึงขอบฟ้า แต่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐบาเดิน - เวือร์ทเทมแบร์ก ( ในเขตที่มีขนาดใหญ่เรียกว่าสวาเบีย ) จะไม่สามารถเข้าถึงหรือน่าเบื่อ

ป่าดำเป็นที่รู้จักกันทั่วโลกสำหรับนาฬิกานกกาเหว่า ;ผู้หญิงแต่งกายพื้นเมืองที่มีขนาดใหญ่สีแดง หรือสีดำ หมวกปอมปอม และป่าเกือบพุกามทางฤดูเทศกาลมีการเฉลิมฉลอง swabians เป็นก้นของตลกโคตร เรื่องความประหยัด และคาดคะเนแบบธรรมชาติ คน แรก ตรวจสอบในที่นี่ 19 ศตวรรษก่อนเมื่อโรมันจักรพรรดิคาราคัลลาและกองทัพของเขา rested และกายบาดแผลการต่อสู้ของพวกเขาในฤดูใบไม้ผลิธรรมชาติน้ำที่ต่อมากลายเป็น Baden Baden .
เปลือกโลกส่วนบน Baden Baden ค้นพบสังคมยุโรปเมื่อเปิดใกล้ๆ รัฐสภาของ Rastatt จาก 1797 เพื่อ 1799 ซึ่งพยายามที่จะยุติสงครามของการปฏิวัติฝรั่งเศส ในศตวรรษที่ 19 กษัตริย์ราชินี , จักรพรรดิ , เจ้าชาย , เจ้าหญิง ,สมาชิกของวิธีใหม่ในครอบครัว และขุนนางรัสเซีย พร้อมด้วยดารานักแสดง นักเขียน และนักแต่งเพลง แห่งเมืองสปาเล็ก ๆน้อย ๆ ตูเกเนิฟ Dostoyevsky และตอลสตอย , ระหว่างที่รัสเซีย วิกเตอร์ฮิวโก้เป็นผู้เข้าชมบ่อย บราห์มแต่งจังหวะเสียงดนตรีในความสงบนี้การตั้งค่า ราชินีวิคตอเรียใช้เวลาวันหยุดของเธอที่นี่มาร์ค ทเวน ใส่ป่าดำบนแผนที่สำหรับคนอเมริกัน โดยระบุว่า " ที่นี่ . . . ] คุณสูญเสียการติดตามของเวลาในสิบนาทีและโลกยี่สิบ " ในหนังสือของเขา 1880 คนจรจัดในต่างประเทศ วันนี้มันเป็นสถานที่พักผ่อนที่ชื่นชอบสำหรับเศรษฐี ดารา และ สปาเป็น Equalizer ทางสังคมที่ดีที่คุณสามารถใช้น้ำ " อย่างที่โรมก่อนแล้ว 2 , 000 ปีมาแล้วสีดำฉากป่ากีฬาเหมาะโดยเฉพาะเพื่อความกระตือรือร้นเยอรมันสำหรับการเดินป่า อย่างที่ verein , สมาคมกลางแจ้ง ในเขต รักษา ไม่น้อยกว่า 30 , 000 กม. ( 18 ไมล์ ) ของเดินป่า ในฤดูหนาวมีภูมิประเทศที่เหมาะสำหรับการเล่นสกีข้ามประเทศ

อ่านน้อยลง