Formaldehyde (F) is a ubiquitous ch

Formaldehyde (F) is a ubiquitous chemical agent, part of our working and residential environment. It is a well-known mucous membrane irritant and a skin sensitizing agent associated with contact dermatitis. The concomitant exposure to formaldehyde and glutaraldehyde is common in dental practice. The aim of the present study was to perform a comparative overall evaluation of the health status of subjects with formaldehyde and glutaraldehyde-specific allergic contact dermatitis, in occupational and non-occupational exposure. A detailed and intentionally conducted questionnaire survey was performed among a total of 78 participants: 30 dental professionals occupationally exposed to formaldehyde, and 48 non-exposed healthy subjects (referents). All participants were clinically assessed, including a review of medical summary of history and physical examination. Skin patch testing with formaldehyde and glutaraldehyde was performed and a possible co-reactivity was assessed. The general incidence of formaldehyde-specific allergic contact dermatitis was 28.2%, and of glutaraldehyde-specific allergic contact dermatitis, 24.4%. The results demonstrated a stronger irritant effects of formaldehyde compared to glutaraldehyde, expressed in significantly higher incidence and relative risk of subjective upper respiratory tract (p = 0,029, OR=3,049 {1,102-8,442}), respiratory system (p = 0,002, OR=4,916 {1,699-14,228}) and skin (p = 0,019, OR=3,314 {1,191-9,218}) symptoms among subjects with formaldehyde-specific contact dermatitis. The gender analysis showed a significantly higher frequency and relative risk for sensitization to formaldehyde among women (χ2 = 4,371, p = 0.037, OR = 3,219 (1,053-9,838). Women with formaldehyde-specific allergic contact dermatitis seem to be a vulnerable group for clinical upper respiratory tract alterations. No increased incidence of upper respiratory tract infectious pathology among subjects with allergic contact dermatitis was established. Tobacco smoking seems to be a risk factor for sensitization to formaldehyde, but not to glutaraldehyde. Allergic predisposition is a risk factor for sensitization to glutaraldehyde, but not to formaldehyde. On other hand, its role for co-reactivity was categorically demonstrated. Studies of this kind, including patch-testing for more dental materials compounds, would be beneficial for early diagnosis of contact allergy, as well as risk assessment and management. © Biotechnol. & Biotechnol.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟอร์มาล​​ดีไฮด์ (ฉ) เป็นสารเคมีที่แพร่หลายเป็นส่วนหนึ่งของการทำงานและสภาพแวดล้อมที่อยู่อาศัยของเรา มันเป็นที่รู้จักกันดีระคายเคืองเยื่อบุและผิวหนังไวตัวแทนที่เกี่ยวข้องกับการติดต่อโรคผิวหนัง เปิดรับที่จะไปด้วยกันและฟอร์มาล​​ดีไฮด์ glutaraldehyde เป็นเรื่องธรรมดาในการปฏิบัติทางทันตกรรมจุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้คือการดำเนินการประเมินผลโดยรวมของการเปรียบเทียบสถานะสุขภาพของวิชาที่มีฟอร์มาล​​ดีไฮด์และ glutaraldehyde เฉพาะโรคผิวหนังติดต่อแพ้ในการเปิดรับการประกอบอาชีพและไม่ประกอบอาชีพ แบบสอบถามที่มีรายละเอียดและดำเนินการโดยเจตนาได้ดำเนินการในหมู่รวม 78 เข้าร่วม:30 ผู้เชี่ยวชาญด้านทันตกรรมที่จะสัมผัสโครเมียมฟอร์มาล​​ดีไฮด์และ 48 อาสาสมัครสุขภาพดีที่ไม่สัมผัส (referents) ผู้เข้าร่วมทั้งหมดมีการประเมินทางการแพทย์รวมถึงการทบทวนการสรุปของประวัติศาสตร์การแพทย์และการตรวจร่างกาย การทดสอบแพทช์ผิวที่มีฟอร์มาล​​ดีไฮด์และ glutaraldehyde ได้ดำเนินการที่เป็นไปได้และการเกิดปฏิกิริยาร่วมการประเมินอุบัติการณ์ทั่วไปของฟอร์มาล​​ดีไฮด์เฉพาะโรคผิวหนังติดต่อแพ้เป็น 28.2% และของ glutaraldehyde เฉพาะโรคผิวหนังติดต่อแพ้ 24.4% ผลลัพธ์ที่แสดงให้เห็นถึงผลกระทบที่เกิดการระคายเคืองที่แข็งแกร่งของฟอร์เมื่อเทียบกับ glutaraldehyde แสดงในอุบัติการณ์สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญและความเสี่ยงของระบบทางเดินส่วนตัวหายใจส่วนบน (p = 0,029 หรือ 3,049 = {} 1,102-8,442)ระบบทางเดินหายใจ (p = 0.002, หรือ = 4,916 1,699-14,228 {}) และผิวหนัง (p = 0019 หรือ = 3,314 1,191-9,218 {}) อาการในหมู่วิชาที่มีฟอร์มาล​​ดีไฮด์เฉพาะการอักเสบของผิวหนัง การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าเพศความถี่สูงอย่างมีนัยสำคัญและความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการแพ้ฟอร์ในหมู่ผู้หญิง (χ2 = 4,371, p = 0.037, หรือ = 3,219 (1,053-9,838)ผู้หญิงที่มีฟอร์มาล​​ดีไฮด์เฉพาะโรคผิวหนังติดต่อแพ้ดูเหมือนจะเป็นกลุ่มที่เปราะบางสำหรับการเปลี่ยนแปลงระบบทางเดินหายใจส่วนบนทางคลินิก ไม่มีอุบัติการณ์ที่เพิ่มขึ้นของระบบทางเดินหายใจส่วนบนติดเชื้อพยาธิวิทยาในหมู่วิชาที่มีโรคผิวหนังติดต่อแพ้ก่อตั้งขึ้น การสูบบุหรี่น่าจะเป็นปัจจัยเสี่ยงต่อการแพ้ให้กับฟอร์ แต่ไม่ glutaraldehydeจูงใจแพ้เป็นปัจจัยเสี่ยงต่อการแพ้การ glutaraldehyde แต่ไม่ฟอร์มาล​​ดีไฮด์ ในอีกบทบาทในการร่วมการเกิดปฏิกิริยาก็แสดงให้เห็นอย่างเด็ดขาด การศึกษาชนิดนี้รวมทั้งแพทช์การทดสอบเพิ่มเติมสารประกอบวัสดุทันตกรรมจะเป็นประโยชน์สำหรับการวินิจฉัยของการติดต่อโรคภูมิแพ้รวมทั้งการประเมินความเสี่ยงและการจัดการ © Biotechnol & amp; Biotechnol
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟอร์มาลดีไฮด์ (F) แทนสารเคมีสมบูรณ์ ส่วนหนึ่งของสิ่งแวดล้อมของที่อยู่อาศัย และทำงานได้ การรู้จักเมือก irritant และผิวกระตุ้นตัวแทนที่เกี่ยวข้องกับผิวหนังอักเสบติดต่อได้ เปิดเผยมั่นใจฟอร์มาลดีไฮด์และ glutaraldehyde มีทั่วไปในทางปฏิบัติทางทันตกรรม จุดมุ่งหมายของการศึกษาปัจจุบันได้ทำการประเมินโดยรวมเปรียบเทียบสถานะสุขภาพของเรื่องกับฟอร์มาลดีไฮด์และเฉพาะ glutaraldehyde แพ้ติดต่ออักเสบ แสงไม่ใช่อาชีว และอาชีว ทำแบบสำรวจสอบถามรายละเอียด และตั้งใจดำเนินในทั้งหมด 78 คน: 30 ฟันราย occupationally สัมผัสกับฟอร์มาลดีไฮด์ และ 48 ไม่ใช่สัมผัสเพื่อสุขภาพเรื่อง (referents) ผู้เข้าร่วมทั้งหมดได้ทางคลินิกประเมิน รวมทั้งความเห็นของแพทย์สรุปประวัติและตรวจร่างกาย ทำการปรับปรุงผิวที่ทดสอบกับฟอร์มาลดีไฮด์และ glutaraldehyde และถูกประเมินเป็น co-เกิดปฏิกิริยาได้ อุบัติการณ์ทั่วไปของฟอร์มาลดีไฮด์เฉพาะอักเสบติดต่อแพ้ 28.2% และของ glutaraldehyde เฉพาะแพ้ติดต่อผิวหนังอักเสบ 24.4% ผลการแสดงผล irritant แข็งแกร่งเมื่อเทียบกับ glutaraldehyde แสดงอุบัติการณ์สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญและความเสี่ยงสัมพัทธ์ของทางเดินหายใจด้านบนตามอัตวิสัยฟอร์มาลดีไฮด์ (p = 0,029 หรือ = 3, 049 {1,102-8,442 }), ระบบทางเดินหายใจ (p = 0,002 หรือ = 4, 916 {1,699-14,228 }) และ (p = 0,019 หรือ = 3, 314 {1,191-9,218 }) อาการระหว่างเรื่องกับฟอร์มาลดีไฮด์เฉพาะติดต่อผิวหนังอักเสบ การวิเคราะห์เพศพบว่าความถี่ที่สูงมากและความเสี่ยงสัมพัทธ์สำหรับ sensitization กับฟอร์มาลดีไฮด์ในหมู่ผู้หญิง (χ2 = 4,371, p = 0.037 หรือ = 3,219 (1,053 9,838) ผู้หญิงกับฟอร์มาลดีไฮด์เฉพาะอักเสบติดต่อแพ้ดูเหมือนจะ เป็นกลุ่มเสี่ยงต่อการเปลี่ยนแปลงทางหายใจส่วนบนทางคลินิก ไม่มีอุบัติการณ์เพิ่มขึ้นของพยาธิโรคติดเชื้อทางเดินหายใจด้านบนระหว่างหัวเรื่องกับแพ้อักเสบติดต่อก่อตั้งขึ้น สูบบุหรี่น่าจะ เป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับ sensitization ฟอร์มาลดีไฮด์ แต่ไม่ glutaraldehyde Predisposition แพ้เป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับ sensitization glutaraldehyde แต่ไม่ฟอร์มาลดีไฮด์ บนมืออื่น ๆ บทบาทของการเกิดปฏิกิริยา co ได้ categorically แสดง การศึกษาชนิดนี้ รวมถึงการทดสอบโปรแกรมปรับปรุงสำหรับเพิ่มเติมสารประกอบวัสดุทันตกรรม จะเป็นประโยชน์ต่อการวินิจฉัยต้นติดต่อโรคภูมิ แพ้ ตลอดจนการประเมินความเสี่ยง และการจัดการ © Biotechnol & Biotechnol.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟอร์มาลดีไฮด์( F )เป็น Agent สารเคมีอย่างแพร่หลายเป็นส่วนหนึ่งของ สภาพแวดล้อม การทำงานและเป็นเขตที่พักอาศัยของเรา เป็นความเยื่อจมูกซึ่งเป็นที่รู้จักกันอย่างดีและ Agent sensitizing ผิวแพ้ง่ายผื่นแดงคันแห้งลอกที่เกี่ยวข้องกับการติดต่อ การรับแสงคู่กันเพื่อ glutaraldehyde ฟอร์มาลดีไฮด์และพบได้ทั่วไปในการปฏิบัติด้านทันตกรรมเป้าหมายของการศึกษาอยู่ในการจัดการการประเมินผลโดยรวมความได้เปรียบเชิงเปรียบเทียบของสถานะของวัตถุด้วยแพ้ง่ายผื่นแดงคันแห้งลอก glutaraldehyde - เฉพาะอาการแพ้ได้ติดต่อฟอร์มาลดีไฮด์และความเสี่ยงในไม่ใช่ - อาชีวอนามัยและอาชีวอนามัย การสำรวจความคิดเห็นโดยเจตนาและแบบสอบถามโดยละเอียดโดยได้ดำเนินการในจำนวนทั้งหมด 78 คนผู้เชี่ยวชาญด้านทันตกรรม 30 occupationally สัมผัสกับฟอร์มาลดีไฮด์และ 48 เรื่องไม่ถูกเปิดเผยเพื่อ สุขภาพ ( the ) ผู้เข้าร่วมประชุมทั้งหมดได้รับการประเมินผลทางการแพทย์รวมทั้งตรวจสอบที่สรุปทางการแพทย์ของประวัติศาสตร์และการตรวจร่างกาย การทดสอบโปรแกรมแก้ไขผิวด้วย glutaraldehyde ฟอร์มาลดีไฮด์และได้ดำเนินการและเป็นไปได้ความร่วมมือ reactivity เป็นการประเมินผลการปฏิบัติจัดการปัญหาด้านการรักษาความ ปลอดภัย โดยทั่วไปของแพ้ง่ายผื่นแดงคันแห้งลอกฟอร์มาลดีไฮด์ - เฉพาะอาการแพ้ได้ติดต่อเป็น 28.2% และแพ้ง่ายผื่นแดงคันแห้งลอก glutaraldehyde - เฉพาะอาการแพ้ได้ติดต่อ 24.4% ผลที่ได้แสดงให้เห็นถึงผลทำให้คันมากขึ้นเมื่อเทียบกับฟอร์มาลดีไฮด์ของทางเดินกล่าวในการตกสูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัดและความเสี่ยงของระบบทางเดินหายใจส่วนบนเป็นอัตวิสัย glutaraldehyde ( P = 0,029 หรือ= 3,049 { 1,102 -8,442 })ระบบทางเดินหายใจ( P = 0,002 หรือ= 4,916 { 1,699 -14,228 })และ( P = 0,019 หรือ= 3,314 { 1,191 -9,218 })อาการของวัตถุด้วยแพ้ง่ายผื่นแดงคันแห้งลอกฟอร์มาลดีไฮด์ - เฉพาะผู้ติดต่อ การวิเคราะห์เรื่องเพศที่แสดงให้เห็นความถี่สูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัดและความเสี่ยงที่สัมพันธ์กันเพื่อทำให้มีความรู้สึกในการฟอร์มาลดีไฮด์ในหมู่ผู้หญิง(χ 2 = 4,371 P = 0.037 หรือ= 3,219 ( 1,053 -9,838 )ผู้หญิงกับแพ้ง่ายผื่นแดงคันแห้งลอกฟอร์มาลดีไฮด์ - เฉพาะอาการแพ้ได้ติดต่อก็ดูเหมือนจะเป็นกลุ่มที่มีความเสี่ยงต่อการเปลี่ยนแปลงทางเดินหายใจส่วนบนทางการแพทย์ จัดการปัญหาด้านการรักษาความ ปลอดภัย เพิ่มขึ้นไม่มีทางพยาธิวิทยาของโรคติดเชื้อทางเดินหายใจส่วนบนของวัตถุแพ้ง่ายผื่นแดงคันแห้งลอกพร้อมด้วยผู้ติดต่ออาการแพ้ได้ถูกสร้างขึ้น ห้องพักแบบสูบบุหรี่ยาสูบดูเหมือนจะเป็นความเสี่ยงที่ทำให้มีความรู้สึกกับฟอร์มาลดีไฮด์สำหรับแต่ไม่ได้ให้ glutaraldehydeทำให้โอนเอียงอาการแพ้ได้เป็นปัจจัยความเสี่ยงที่ทำให้มีความรู้สึกในการ glutaraldehyde สำหรับแต่ไม่ได้ให้ก๊าซฟอร์มาลดีไฮด์ ในอีกด้านหนึ่งมีบทบาทให้ความร่วมมือ - reactivity ก็แสดงให้เห็นสปิริต การศึกษาของที่พัก ประเภท นี้รวมถึงโปรแกรมแก้ไข - การทดสอบสำหรับวัสดุทันตกรรมมากกว่าคนไทยจะเป็นประโยชน์ต่อการวินิจฉัยโรคการรักษาสำหรับช่วงต้นของเชื้อโรคติดต่ออย่างชัดเจนรวมถึงการประเมินความเสี่ยงและการบริหารจัดการ. © biotechnol . & biotechnol .