making or delivering too much (just

making or delivering too much (just in case)
time not used efficiently
moving parts/goods around unnecessarily
one size fits all processes
sign of disruptive processes, takes up space
operators have to bend/stretch/walk unnecessarily
malfunctioning / faulty products cost time and money

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำ หรือส่งมอบมากเกินไป (ในกรณีที่)เวลาไม่ใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ย้ายชิ้นส่วน/สินค้ารอบ ๆ โดยไม่จำเป็นหนึ่งขนาดเหมาะกับกระบวนการทั้งหมด ของขวัญกระบวน ใช้เนื้อที่ ผู้ประกอบการจะต้องโค้ง/ยืด/เดินทางโดยไม่จำเป็น ผลิตภัณฑ์ชำรุด / บกพร่องต้นทุนเงินและเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำหรือส่งมอบมากเกินไป (ในกรณี)
เวลาไม่ได้ใช้อย่างมีประสิทธิภาพ
ย้าย / ชิ้นส่วนสินค้าที่ไม่จำเป็นประมาณ
หนึ่งขนาดเหมาะกับทุกขั้นตอน
การเข้าสู่ระบบของกระบวนการทำลายใช้พื้นที่
ประกอบการต้องก้ม / ยืด / เดินโดยไม่จำเป็น
ชำรุด / ผลิตภัณฑ์ที่ผิดพลาดเวลาและเงินค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสร้างหรือการส่งมอบมากเกินไป ( ในกรณีที่ไม่ใช้อย่างมีประสิทธิภาพ )

ย้ายอะไหล่ / สินค้ารอบไม่จำเป็น

หนึ่งขนาดพอดีทั้งหมดเข้าสู่ระบบกระบวนการกระบวนการก่อกวนจะขึ้นผู้ประกอบการพื้นที่
ต้องงอ / ยืด / เดินโดยไม่จำเป็น
เสีย / ผิดพลาดผลิตภัณฑ์เวลาค่าใช้จ่ายและเงิน