However, such effects are quite lim

However, such effects are quite limited. Inflation and real activity help explain the movements of short-term bond yields and medium-term bond yields (up to a maturity of one year), but most movements of long-term bond yields are still accounted for by the unobservable factors. Therefore, they conclude that macroeconomic variables cannot substantially shift the level of the yield curve.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ลักษณะพิเศษดังกล่าวมีค่อนข้างจำกัด อัตราเงินเฟ้อและกิจกรรมจริงช่วยอธิบายความเคลื่อนไหวของอัตราผลตอบแทนของตราสารหนี้ระยะกลาง (ถึงวันครบกำหนดหนึ่งปี) และอัตราผลตอบแทนพันธบัตรระยะสั้น แต่ส่วนใหญ่การเคลื่อนไหวของอัตราผลตอบแทนพันธบัตรระยะยาวจะยังคงคิดสาเหตุ unobservable ดังนั้น พวกเขาสรุปว่า ตัวแปรเศรษฐกิจมหภาคไม่สามารถเลื่อนระดับของเส้นโค้งของอัตราผลตอบแทนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามผลกระทบดังกล่าวจะค่อนข้าง จำกัด อัตราเงินเฟ้อและกิจกรรมจริงช่วยอธิบายการเคลื่อนไหวของอัตราผลตอบแทนพันธบัตรระยะสั้นและอัตราผลตอบแทนพันธบัตรระยะกลาง (ถึงครบกำหนดหนึ่งปี) แต่การเคลื่อนไหวมากที่สุดของอัตราผลตอบแทนพันธบัตรระยะยาวยังคงคิดโดยปัจจัยสำรวจ ดังนั้นพวกเขาจึงสรุปได้ว่าตัวแปรทางเศรษฐกิจมหภาคอย่างมากไม่สามารถเปลี่ยนระดับของเส้นอัตราผลตอบแทนที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ผลกระทบดังกล่าวเป็นค่อนข้าง จำกัด อัตราเงินเฟ้อและกิจกรรมจริงช่วยอธิบายการเคลื่อนไหวของอัตราผลตอบแทนพันธบัตรระยะสั้นและระยะกลาง อัตราผลตอบแทนพันธบัตร ( ถึงอายุ 1 ปี ) แต่การเคลื่อนไหวของอัตราผลตอบแทนพันธบัตรระยะยาวมากที่สุด ยังคงเป็น โดยปัจจัยที่ unobservable . ดังนั้น จึงสรุปได้ว่า ตัวแปรทางเศรษฐกิจไม่สามารถอย่างเต็มที่เปลี่ยนระดับของเส้นอัตราผลตอบแทน .