1. Cut bamboo 12” long above the jo

1. Cut bamboo 12” long above the joint. Clean the inside and outside and turn them upside down to dry.
2. Mix coconut milk, sugar and salt to dissolve.
3. Clean the rice grains several times. Drain and mix with boiled black beans.
4. Fill the bamboo cylinders with rice mixture and tamp down by bumping them on the floor a few times. Leave about a 2-inch space on the top.
5. Pour the coconut mixture in gradually until it covers the rice.
6. Fold pandan leaves into a square and stuff them to cover the top part of the tubes. Roll the coconut husks and stuff the tubes tightly. Let set 5-6 hours.
7. Roast the bamboo on a charcoal stove. Turn them around evenly until the bamboo becomes brown (about 35-40 minutes).
8. Set aside until it cools down some. Then peel the outside skin of the bamboo to make it thinner and easier to crack and strip off when ready to eat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ตัดไม้ไผ่ 12" ยาวเหนือข้อต่อ ทำความสะอาดภายใน และภายนอก และเปิดคว่ำให้แห้ง2. ผสมกะทิ น้ำตาล และเกลือละลาย3. ธัญพืชข้าวล้างหลายครั้ง ท่อระบายน้ำ และผสมกับถั่วดำต้ม4. เติมถังไม้ไผ่ผสมข้าว และ tamp ลง โดยชนเหล่านั้นบนพื้นกี่ครั้ง ประมาณ 2 นิ้วช่องทิ้งด้านบน5. เทส่วนผสมมะพร้าวในค่อย ๆ จนครอบคลุมข้าว6. พับใบเตยใบเป็นเหลี่ยม และสิ่งให้ครอบคลุมส่วนบนของหลอด ม้วนแพ้ง่ายมะพร้าว และสิ่งหลอดคับ ให้ตั้ง 5-6 ชั่วโมง 7. ย่างบนเตาถ่านไม้ไผ่ เปิดรอบเท่า ๆ กันจนกว่าไม้ไผ่กลายเป็นสีน้ำตาล (ประมาณ 35-40 นาที)8. ดองจนมันน่าลงบางส่วน แล้ว ลอกผิวภายนอกของไม้ไผ่ให้บาง และง่ายต่อการถอดรหัส และการถอดเสื้อผ้าออกเมื่อพร้อมรับประทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ตัดไม้ไผ่ 12 "ยาวข้างต้นร่วมกัน ทำความสะอาดภายในและภายนอกและเปิดให้คว่ำลงไปแห้ง.
2 ผสมกะทิน้ำตาลและเกลือละลาย.
3 ทำความสะอาดเมล็ดข้าวหลายครั้ง ท่อระบายน้ำและผสมกับต้มถั่วดำ.
4 กรอกกระบอกไม้ไผ่ที่มีส่วนผสมข้าวและ tamp ลงกระแทกพวกเขาอยู่บนพื้นไม่กี่ครั้ง ทิ้งไว้ประมาณพื้นที่ขนาด 2 นิ้วด้านบน.
5 เทส่วนผสมมะพร้าวค่อยๆจนกว่าจะครอบคลุมข้าว.
6 พับใบเตยลงไปในตารางและสิ่งที่พวกเขาจะครอบคลุมส่วนบนของท่อ ม้วนเปลือกมะพร้าวและสิ่งที่ท่อให้แน่น ให้ตั้ง 5-6 ชั่วโมง.
7 ย่างไม้ไผ่บนเตาถ่าน เปิดรอบ ๆ พวกเขาอย่างสม่ำเสมอจนไม้ไผ่กลายเป็นสีน้ำตาล (ประมาณ 35-40 นาที).
8 พักไว้จนเย็นลงบางส่วน จากนั้นลอกผิวด้านนอกของไม้ไผ่ที่จะให้มันบางและง่ายต่อการแตกและเปลื้องผ้าเมื่อพร้อมที่จะกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ตัดไม้ไผ่ 12 " ยาวเหนือรอยต่อ ทำความสะอาดทั้งภายในและภายนอก และเปิดคว่ำให้แห้ง .
2 น้ำนมมะพร้าวผสมน้ำตาลและเกลือละลาย
3 หลายๆ ครั้ง เมล็ดข้าวที่สะอาด ท่อระบายน้ำ และผสมกับถั่วต้มดำ .
4 เติมถังที่มีส่วนผสมของข้าวและตอกไม้ไผ่ โดยพวกเขากระแทกลงบนพื้น ไม่กี่ครั้ง ไปเกี่ยวกับนิ้วพื้นที่ด้านบน .
5เทผสมมะพร้าวในทีละน้อย จนครอบคลุมข้าว .
6 พับใบเตยหอมเป็นสี่เหลี่ยมและสิ่งที่พวกเขาครอบคลุมส่วนบนของท่อ ม้วนมะพร้าวเปลือกของท่อให้แน่น ให้ตั้ง 5-6 ชั่วโมง
7 ไม้ไผ่ถ่านย่างบนเตา พวกเขาหันไปรอบ ๆ เท่า ๆ กันจนกลายเป็นสีน้ำตาล ( ประมาณ 35-40 นาที ไม้ไผ่ )
8 พักไว้จนเย็นลงได้บ้างแล้วผิวเปลือกนอกของไม้ไผ่ให้มันบางและง่ายต่อการถอด และถอดเสื้อผ้า เมื่อพร้อมที่จะกิน .