1. IntroductionThe interest in anae

1. Introduction
The interest in anaerobic digestion (AD) and biogas production technology has grown rapidly over the years (Poeschl et al., 2010),mainly due to the increasing importance of renewable energy deployment with respect to structured mitigation of greenhouse gas (GHG) emissions (BMU, 2007) and the need for sustainable management of organic waste (BMU, 2002). The number of biogas plants in Germany has increased by about 90% (2300 plants) in the last 5 years, with an average capacity of 500 kWel compared to 60 kWel in 1999 (Olzem, 2010). The introduction of economic incentives aimed at enhancing the deployment of renewable energies via the Renewable Energy Sources Act (EEG) has led to the proliferation of biogas production from large-scale plants (
500 kWel) organized in industrial parks, and with elaborate
feedstock logistics. The required intensive energy crop cultivation to supply the feedstock to the biogas plants, coupled with concerns over increased traffic volume associated with feedstock supply logistics, has raised pertinent concerns over environmental compatibility of biogas production in such industrial-scale parks. Material and energy are consumed in feedstock supply chains, biogas plant operation, biogas utilization, and in digestate handling and secondary processing into organic fertilizer as a by-product. Therefore, integrated assessment of environmental impacts of biogas deployment through viable conversion pathways is necessary for evaluation of the system processes, specifically to locate where overall environmental sustainability could be further enhanced.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. แนะนำ
สนใจในการย่อยอาหารรวมชนิดไร้อากาศ (AD) และเทคโนโลยีการผลิตก๊าซชีวภาพได้เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วกว่าปี (Poeschl et al., 2010), ส่วนใหญ่เนื่องจากความสำคัญของการใช้พลังงานทดแทนกับโครงสร้างของการปล่อยก๊าซเรือนกระจก (GHG) ก๊าซเรือนกระจก (BMU, 2007) และการจัดการอย่างยั่งยืนของอินทรีย์ (BMU, 2002) จำเป็นต้องเพิ่มขึ้นด้วย จำนวนโรงงานก๊าซชีวภาพในเยอรมนีได้เพิ่มขึ้นประมาณ 90% (2300 พืช) ใน 5 ปี มีความจุเฉลี่ย 500 kWel เปรียบเทียบกับ kWel ที่ 60 ในปี 1999 (Olzem, 2010) นำแรงจูงใจทางเศรษฐกิจที่มุ่งเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานทดแทนผ่านการทดแทนพลังงานแหล่งกระทำ (EEG) ได้นำไปขยายการผลิตก๊าซชีวภาพจากขนาดใหญ่พืช (500 kWel) จัด ในสวนอุตสาหกรรม และประณีต
ขนส่งวัตถุดิบ เพาะปลูกพืชพลังงานต้องเร่งรัดการจัดหาวัตถุดิบให้โรงงานก๊าซชีวภาพ ควบคู่ไปกับความกังวลมากกว่าปริมาณที่เพิ่มขึ้นที่เกี่ยวข้องกับโลจิสติกส์ในการจัดหาวัตถุดิบ มีข้อสงสัยเกี่ยวยกมากกว่ากันสิ่งแวดล้อมของการผลิตก๊าซชีวภาพในระดับอุตสาหกรรมสวนดังกล่าว มีใช้วัสดุและพลังงานในห่วงโซ่อุปทานของวัตถุดิบ การดำเนินงานของโรงงานก๊าซชีวภาพ การใช้ ประโยชน์ก๊าซชีวภาพ และใน digestate จัดการ และรองในปุ๋ยอินทรีย์เป็นสินค้าพลอย ดังนั้น รวมประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมของการใช้ก๊าซชีวภาพผ่านมนต์แปลงทำงานเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการประเมินกระบวนการระบบ เพื่อค้นหาซึ่งความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมโดยรวมอาจจะเพิ่มเติมขั้นสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
สนใจการหมัก ( AD ) และการผลิตก๊าซชีวภาพเทคโนโลยีได้เติบโตอย่างรวดเร็วในช่วงหลายปี ( poeschl et al . , 2010 ) , ส่วนใหญ่เนื่องจากการเพิ่มความสำคัญของการใช้งานพลังงานทดแทนที่มีต่อโครงสร้างการลดก๊าซเรือนกระจก ( GHG ) มลพิษ ( ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากบริษัทและต้องการการจัดการอย่างยั่งยืนของของเสีย อินทรีย์ ( ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก , 2002 )จำนวนของพืชก๊าซชีวภาพในประเทศเยอรมนีได้เพิ่มขึ้นประมาณ 90% ( 2300 พืช ) ในช่วง 5 ปี ด้วยการผลิตเฉลี่ย 500 kwel เมื่อเทียบกับ 60 kwel ในปี 1999 ( olzem , 2010 )แนะนำสิ่งจูงใจทางเศรษฐกิจที่มุ่งเพิ่มการใช้พลังงานทดแทนผ่านแหล่งพลังงานทดแทน Act ( EEG ) ได้นำไปสู่การแพร่กระจายของการผลิตก๊าซชีวภาพจากพืชขนาดใหญ่ (
500 kwel ) จัดในอุทยานอุตสาหกรรมและละเอียด
บริษัทโลจิสติกส์ การปลูกพืชพลังงานที่ต้องเร่งรัดจัดหาวัตถุดิบเพื่อผลิตพืชคู่กับความกังวลที่เพิ่มขึ้น ปริมาณการจราจรที่เกี่ยวข้องกับโลจิสติกส์ จัดหาวัตถุดิบ มีความกังวลที่เกี่ยวข้องกว่าเข้ากันได้สิ่งแวดล้อมของการผลิตก๊าซชีวภาพระดับอุตสาหกรรม เช่น สวนสาธารณะ วัสดุพลังงานและวัตถุดิบที่ใช้ในห่วงโซ่อุปทาน , การใช้ระบบผลิตก๊าซชีวภาพ , ก๊าซชีวภาพและในการจัดการและการประมวลผลในระดับ digestate ปุ๋ยอินทรีย์เป็นกาก ดังนั้น การบูรณาการการประเมินผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมระบบก๊าซชีวภาพผ่านเส้นทางการแปลงได้ เป็นสิ่งจำเป็น เพื่อประเมินผลของกระบวนการระบบโดยเฉพาะหาที่ความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมโดยรวมอาจจะปรับปรุงเพิ่มเติม