Shinko has supplied the similar LO

Shinko has supplied the similar LO unit to you as spare sometimes ago
and we hope you have kept this unit in your factory . In this case we would like to requested
your favor to lend us this unit . And we will bear all the cost which may happen on this occasion .
Looking forward to your reply on this request soonest . And we will bear all the cost which may happen on this occasion

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Shinko ได้ให้หน่วยต่ำคล้ายกับคุณเป็นอะไหล่แล้วบางครั้ง และเราหวังว่า คุณยังคงใช้หน่วยนี้ในโรงงาน ในกรณีนี้ เราต้องการร้องขอความโปรดปรานของคุณจะยืมเราหน่วยนี้ และเราจะแบกต้นทุนทั้งหมดซึ่งอาจเกิดขึ้นในโอกาสนี้ กำลังรอการตอบกลับของคุณตามคำขอนี้เร็วที่สุด และเราจะแบกต้นทุนทั้งหมดซึ่งอาจเกิดขึ้นในโอกาสนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Shinko ได้จัดหน่วย LO ที่คล้ายกับคุณเป็นอะไหล่บางครั้งที่ผ่านมา
และเราหวังว่าคุณจะได้เก็บหน่วยนี้ในโรงงานของคุณ ในกรณีนี้เราอยากจะขอ
ความโปรดปรานของคุณที่จะให้ยืมเราหน่วยนี้ และเราจะแบกค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่อาจจะเกิดขึ้นในครั้งนี้.
คอยที่จะตอบของคุณในเร็วคำขอนี้ และเราจะแบกค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่อาจจะเกิดขึ้นในครั้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้จัดหน่วยรับวคล้ายกับคุณอะไหล่บางครั้งที่ผ่านมาและเราหวังว่าคุณมีเก็บไว้ในหน่วยนี้ในโรงงานของคุณ ในกรณีนี้เราต้องการร้องขอคุณต้องการให้เรายืมหน่วยนี้ และเราจะทนแบกรับต้นทุนที่อาจจะเกิดขึ้นในโอกาสนี้มองไปข้างหน้าในการตอบกลับของคุณในคำร้องนี้โดยเร็ว และเราจะทนแบกรับต้นทุนที่อาจจะเกิดขึ้นในโอกาสนี้