first_name_father: Sven Ottoage_fat

first_name_father: Sven Otto
age_father: 49
profession_father: Consultant
citizenship_father: Sweden
first_name_mother: Therése
age_mother: 27
profession_mother: Entrepreneur
citizenship_mother: Sweden
city: Skurup
country: Sweden
we_live_in: House
number_of_rooms: 13
own_room: Yes
number_of_family_members: 3
number_of_children: 1
age_child_1: 1.6 years
child_1_attends_school_or_daycare: No
family_travels_often: Yes
will_aupair_travel_with_family: Yes
are_there_smokers_in_family: Yes
does_family_have_pets: Yes
what_pets: Dachshund
did_family_have_aupair_before: No
from_what_country_previous_aupair:
what_year_previous_aupair:
how_many_months_previous_aupair:
days_work_each_week: 5
hours_work_each_day: 5
duties_expected: - Take care of our daughter during daytime when we are working, we both have flexible work schedules and will be working from home a lot

On occasion look after her in the evening if we ned to attend a social event
housework:
housework_duties_expected: - Minor household duties, dishwasher/laundry a couple times a week. When needed but not on a daily basis.

Until I get my drivers license I will be needing you to drive me to the supermarket/dentist/doctor etc
payeachmonth: 3500
pay_for_transfer: Yes
transfer_arrangement: CPH, we can arrange transport from
aupair_age_preferred: 23 - 29
aupair_has_to_speak: English
aupair_has_to_speak_other:
language_of_family: Swedish
language_class: Yes
aupair_needs_driving_licence: Yes
aupair_will_have_access_to_car: Yes
months_aupair_needed: 9-12
aupair_is_starting: 2015-10
prefer_aupair_from:
other_information: We are a small family living in a large beautiful house in the country side, a few minutes from the nearest little town with shops and train station. Malmö, Sweden's third largest city is 30 minutes away and Copenhagen 45 minutes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

first_name_father: ออตโต Svenage_father: 49profession_father: ที่ปรึกษาcitizenship_father: สวีเดนfirst_name_mother: Theréseage_mother: 27profession_mother: ผู้ประกอบการcitizenship_mother: สวีเดนเมือง: Skurupประเทศ: ประเทศสวีเดนwe_live_in: บ้านnumber_of_rooms: 13own_room: ใช่number_of_family_members: 3number_of_children: 1age_child_1: 1.6 ปีchild_1_attends_school_or_daycare: ไม่มีfamily_travels_often: ใช่will_aupair_travel_with_family: ใช่are_there_smokers_in_family: ใช่does_family_have_pets: ใช่what_pets: Dachshunddid_family_have_aupair_before: ไม่มีfrom_what_country_previous_aupair: what_year_previous_aupair: how_many_months_previous_aupair: days_work_each_week: 5hours_work_each_day: 5duties_expected: -ดูแลลูกสาวของเราในเวลากลางวันเมื่อเรากำลังทำงาน เรามีกำหนดการทำงานแบบยืดหยุ่น และจะสามารถทำงานจากที่บ้านมากในบางโอกาสดูแลเธอในช่วงเย็นถ้าเราเราจะเข้าร่วมกิจกรรมทางสังคมการบ้าน: housework_duties_expected: -หน้าที่รองในครัวเรือน เครื่องล้างจาน/ซักสองครั้งต่อสัปดาห์ เมื่อจำเป็น แต่ไม่ได้อยู่ ในประจำการจนกระทั่งได้รับไดรเวอร์ของฉันฉันจะต้องคุณขับรถฉันเป็นซุปเปอร์มาร์เก็ต/ทันตแพทย์/แพทย์อนุญาตpayeachmonth: 3500pay_for_transfer: ใช่transfer_arrangement: CPH เราสามารถจัดเรียงขนส่งจากaupair_age_preferred: 23-29aupair_has_to_speak: ภาษาอังกฤษaupair_has_to_speak_other: language_of_family: สวีดิชlanguage_class: ใช่aupair_needs_driving_licence: ใช่aupair_will_have_access_to_car: ใช่months_aupair_needed: 9-12aupair_is_starting: 2015-10prefer_aupair_from: other_information: เราจะเป็นขนาดเล็กครอบครัวอาศัยอยู่ในบ้านสวยงามขนาดใหญ่ในด้านประเทศ จากน้อยเมืองที่ มีร้านค้าและสถานีรถไฟ เมืองใหญ่อันดับสามของ Malmö สวีเดนเป็น 30 นาทีและโคเปนเฮเกน 45 นาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

first_name_father: สเวนอ็อตโต
age_father: 49
profession_father: ที่ปรึกษา
citizenship_father: สวีเดน
first_name_mother: THERESE
age_mother: 27
profession_mother: ผู้ประกอบการ
citizenship_mother: สวีเดน
เมือง: Skurup
ประเทศสวีเดน
we_live_in: บ้าน
number_of_rooms: 13
own_room: ใช่
number_of_family_members: 3
NUMBER_OF_CHILDREN: 1
age_child_1: 1.6 ปี
child_1_attends_school_or_daycare: ไม่มี
family_travels_often: ใช่
will_aupair_travel_with_family: ใช่
are_there_smokers_in_family: ใช่
does_family_have_pets: ใช่
what_pets: ดัชชุน
did_family_have_aupair_before: 5 hours_work_each_day: 5 duties_expected: - ดูแลลูกสาวของเราในช่วงเวลากลางวันเมื่อเรากำลังทำงานเราทั้งคู่มีตารางเวลาการทำงานที่ยืดหยุ่นและจะทำงานจากที่บ้านจำนวนมากในลักษณะโอกาสของเธอหลังจากที่ในช่วงเย็นถ้าเรา ned ที่จะเข้าร่วมกิจกรรมทางสังคมบ้าน : housework_duties_expected: - หน้าที่ในครัวเรือนไมเนอร์เครื่องล้างจาน / ซักรีดกี่ครั้งต่อสัปดาห์ เมื่อมีความจำเป็น แต่ไม่ได้อยู่ในชีวิตประจำวัน. จนกว่าฉันจะได้รับใบอนุญาตไดรเวอร์ของฉันฉันจะต้องคุณจะขับรถให้ฉันไปซูเปอร์มาร์เก็ต / ทันตแพทย์ / แพทย์ ฯลฯpayeachmonth: 3500 pay_for_transfer: ใช่transfer_arrangement: CPH เราสามารถจัดเตรียมการขนส่งจากaupair_age_preferred: 23 - 29 aupair_has_to_speak: อังกฤษaupair_has_to_speak_other: language_of_family สวีเดนlanguage_class: ใช่aupair_needs_driving_licence: ใช่aupair_will_have_access_to_car: ใช่months_aupair_needed: 9-12 aupair_is_starting: 2015-10 prefer_aupair_from: other_information: เราเป็นครอบครัวเล็ก ๆ ที่อาศัยอยู่ในบ้านที่สวยงามขนาดใหญ่ในด้านประเทศเพียงไม่กี่ นาทีจากเมืองเล็ก ๆ ที่อยู่ใกล้ที่สุดที่มีร้านค้าและสถานีรถไฟ Malmö, สวีเดนเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับที่สามคือ 30 นาทีและ 45 นาทีโคเปนเฮเกน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

first_name_father : สเวนโต้

profession_father age_father : 49 : ที่ปรึกษา
citizenship_father : สวีเดน
first_name_mother : มีเพียงเซ

age_mother : 27 profession_mother : ผู้ประกอบการ
citizenship_mother เมือง : skurup

: สวีเดนสวีเดน
we_live_in : บ้าน
number_of_rooms : 13
own_room ครับ
3
number_of_family_members number_of_children 1
age_child_1 1.6 ปี

child_1_attends_school_or_daycare : ไม่มีfamily_travels_often ครับ

are_there_smokers_in_family will_aupair_travel_with_family : ใช่ : ใช่ : ใช่

does_family_have_pets what_pets : ดัชชุน did_family_have_aupair_before :

: :

from_what_country_previous_aupair what_year_previous_aupair how_many_months_previous_aupair :

hours_work_each_day days_work_each_week : 5 : 5
duties_expected :- ดูแลลูกสาวของเราในช่วงกลางวัน เมื่อเราทำงาน เราทั้งสองมีตารางการทำงานที่ยืดหยุ่น และจะทำงานจากที่บ้านมาก

โอกาสดูแลเธอในตอนเย็น ถ้าเราลงร่วมกิจกรรมทางสังคม งานบ้าน :

housework_duties_expected : - ปฏิบัติหน้าที่ในครัวเรือนน้อย ล้างจาน / ซักผ้าสองสามครั้งต่อสัปดาห์ . เมื่อต้องการ แต่ไม่ได้ในชีวิตประจําวัน

จนกว่าฉันได้รับใบอนุญาตขับรถของฉันฉันต้องการให้คุณขับรถไปซูเปอร์มาร์เก็ต / ทันตแพทย์ / หมอ ฯลฯ

pay_for_transfer payeachmonth : 3500 ครับ
transfer_arrangement : CPH เราสามารถจัดเรียงการขนส่งจาก
aupair_age_preferred : 23 - 29

aupair_has_to_speak_other aupair_has_to_speak : ภาษาอังกฤษ :
language_of_family : สวีเดนครับ

language_class aupair_needs_driving_licence : ใช่
aupair_will_have_access_to_car ครับ

aupair_is_starting months_aupair_needed : 9-12 : 2015-10

other_information prefer_aupair_from : : เราเป็นครอบครัวเล็ก ๆที่อาศัยอยู่ในบ้านที่สวยงามขนาดใหญ่ในประเทศข้างเคียง เพียงไม่กี่นาทีจากเมืองเล็ก ๆที่มีร้านค้าที่ใกล้ที่สุดและสถานีรถไฟ ลุมเมน , สวีเดน เมืองใหญ่อันดับสามคือ 30 นาทีและ 45 นาทีโคเปนเฮเกน