(CNN)An embattled former FIFA offic

(CNN)An embattled former FIFA official has scored a spectacular public relations own-goal by citing an article by satirical news outlet The Onion in an attempt to counter criminal charges against him.
Jack Warner, FIFA's former vice-president and a member of parliament in Trinidad and Tobago, wasamong those arrested last week in a U.S.-led investigation into corruption in world football. He was released on bail Thursday and is facing an extradition request from the U.S. government.
In a video statement posted Sunday to his own warnertv.net website and social media accounts, Warner brandished a copy of a bogus news report by the satirical news website as he launched a broadside against the ongoing U.S. Justice Department investigation into alleged bribe-taking and racketeering at football's governing body.
The faux news report, titled "FIFA Frantically Announces 2015 Summer World Cup in the United States," jokingly suggested the sporting body had created an alternative tournament to appease U.S. officials.
Warner accused the U.S. of "double standards" for agreeing to host the fictional tournament in cooperation with an organization it had accused of corruption.
"If FIFA is so bad, why is it the U.S.A. wants to keep the FIFA World Cup?" he asks, pointing to a print-out of the report.
READ MORE: FIFA in crisis -- who are the men who have been charged?
He went on to elaborate his theory: "Why is it the U.S. authorities sought to embarrass FIFA in Zurich? Something has to be wrong. I made the point to you over and over that all this... has stemmed from the failed U.S. bid to host the World Cup."
After Warner's blunder was ridiculed online, the video was removed from his social media accounts, only to be later replaced with an edited version, shorn of the reference to the Onion article. But a version of the original was reposted by a YouTube user.
READ MORE: Blatter wins another term as FIFA president
Charges denied
Warner, head of Trinidad and Tobago's Independent Liberal Party, declared his innocence in the wake of last week's indictments and said in a statement that he had not been interviewed and "the actions of FIFA no longer concern me."
In May 2011, Warner and fellow FIFA member Mohammed bin Hammam of Qatar were suspended by FIFA's Ethics Committee, pending the outcome of an investigation of corruption allegations against them.
Warner resigned from his position the following month, and FIFA announced that "all Ethics Committee procedures against him have been closed and the presumption of innocence is maintained."
On Wednesday, the U.S. Justice Department unsealed information on people who had pleaded guilty to various charges relating to FIFA in recent years.
They included Warner's sons Daryll, a former FIFA development officer who pleaded guilty in 2013 to two counts related to wire fraud and structuring of financial transactions, and Daryan, who has forfeited $1.1 million as part of his plea and will forfeit an undisclosed sum when he is sentenced for wire fraud conspiracy, money laundering conspiracy and the structuring of financial transactions.

























At 6:30 Tuesday morning in the city Buenos Aires. Have a report from the local police .Because there are two young men travelling on a motorbike without registration plates.
Carlos Nair Menem is one of the accused. police discovered a rifle, a 9mm pistol and two wraps of cocaine.
And one man found in possession of a 765 calibre rifle and the other had a 9mm pistol as well as a small quantity of cocaine .
Carlos Nair Menem is the illegitimate son of Carlos Menem, Argentina’s president from 1989 to 1999.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ซีเอ็นเอ็น) เจ้าหน้าที่ได้เตรียมรบไว้เดิมฟีฟ่ามีคะแนนงดงามประชาสัมพันธ์เองเป้าหมาย โดยอ้างบทความโดยข่าว satirical ร้านหอมใหญ่ที่ในความพยายามที่จะนับค่าทางอาญากับเขาแจ็ควอร์เนอร์ ฟุตบอลของอดีตรองประธานและมีส.ส.ในประเทศตรินิแดดและโตเบโก wasamong ผู้จับสัปดาห์ในสอบสวนที่สหรัฐฯ นำเข้าความเสียหายในฟุตบอลโลก เขาถูกประกันตัวออกวันพฤหัสบดี และจะหันคำขอส่งผู้ร้ายข้ามแดนจากรัฐบาลสหรัฐฯในงบแสดงผลลงวันอาทิตย์ warnertv.net เว็บไซต์ของเขาเองและสังคมบัญชี วอร์เนอร์ brandished สำเนาของรายงานข่าวปลอม โดยเว็บไซต์ข่าว satirical เขาเปิดตัว broadside กับการสอบสวนกระทรวงยุติธรรมสหรัฐอเมริกาอย่างต่อเนื่องเป็นสินบนการถูกกล่าวหา และ racketeering ในร่างกายควบคุมของฟุตบอลรายงานข่าว faux ชื่อ "ฟีฟ่าเมามันประกาศ 2015 ร้อนโลกถ้วยในประเทศสหรัฐอเมริกา, " เล่นแนะนำตัวกีฬาได้สร้างการแข่งขันอื่นในสหรัฐอเมริกาเจ้าหน้าที่วอร์เนอร์กล่าวหาว่าสหรัฐอเมริกาของ "สองมาตรฐาน" ภายใต้จัดแข่งขันสมมติในความร่วมมือกับองค์กรที่ได้กล่าวหาว่าของเสียหาย"ว่าฟุตบอลเลว ทำไมจึงอยากให้ฟุตบอลโลกสหรัฐอเมริกา" เขาถาม ชี้ไปที่ออกพิมพ์ของรายงานอ่านเพิ่มเติม: ฟุตบอลในวิกฤต - ผู้คนที่ได้มอบหมายหรือไม่เขาไปในการอธิบายทฤษฎีของเขา: "ทำไมเป็นเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ขอเก้อฟุตบอลซูริค บางสิ่งบางอย่างได้ถูกต้อง ทำการจุดให้คุณมากกว่า และ กว่าที่ทั้งหมดนี้...มี stemmed จากประมูลสหรัฐอเมริกาล้มเหลวเป็นเจ้าภาพฟุตบอลโลก "หลังจากพลาดของวอร์เนอร์ถูกเยาะเย้ยออนไลน์ วิดีโอถูกลบออกจากบัญชีพระสังคม จะถูกแทนที่ ด้วยรุ่นที่แก้ไข shorn ของการอ้างอิงบทความหอมในภายหลัง แต่รุ่นเดิมถูกประเภทตามผู้ใช้ YouTubeอ่านเพิ่มเติม: Blatter ชนะลจะเป็นประธานฟีฟ่าค่าธรรมเนียมที่ถูกปฏิเสธวอร์เนอร์ หัวของประเทศตรินิแดดและโตเบโกอิสระพรรคเสรี ประกาศความบริสุทธิ์ของเขาในการปลุกของสัปดาห์สุดท้ายของ indictments และกล่าวในคำแถลงว่า เขาก็ไม่ได้สัมภาษณ์ และ "การกระทำของฟีฟ่าไม่ กังวลฉัน"พฤษภาคม 2554 วอร์เนอร์และเพื่อนสมาชิกฟุตบอลมุหัมมัดบินฮามัมช่องของกาตาร์ได้ถูกระงับ โดยกรรมการจริยธรรมของฟีฟ่า รอผลการสอบสวนข้อกล่าวหาความเสียหายกับพวกเขาวอร์เนอร์ลาออกจากตำแหน่งจากตำแหน่งของเขาในเดือนต่อไปนี้ และฟีฟ่าประกาศว่า "ทุกกระบวนกรรมการจรรยาบรรณเขาปิดไปแล้ว และข้อสันนิษฐานของความบริสุทธิ์ไว้"พุธ กระทรวงยุติธรรมสหรัฐอเมริกาผนึกข้อมูลคนมี pleaded ผิดค่าธรรมเนียมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับฟีฟ่าในปีที่ผ่านมาพวกเขารวมบุตรของวอร์เนอร์ Daryll เป็นอดีตฟุตบอลพัฒนาเจ้าหน้าที่ pleaded ผิดใน 2013 2 นับที่ที่เกี่ยวข้องกับลวดทุจริตและจัดโครงสร้างของธุรกรรมการเงิน Daryan ที่มี forfeited $1.1 ล้านบาทเป็นส่วนหนึ่งของข้าพระองค์ และจะลูกจ้างรวมการไม่เปิดเผยเมื่อเขาถูกพิพากษาลวดทุจริตสมคบ สมคบฟอกเงิน และการจัดโครงสร้างของธุรกรรมการเงินที่ 6:30 เช้าวันอังคารในเมืองบัวโนสไอเรส มีรายงานจากตำรวจท้องถิ่น เนื่องจากมีชายหนุ่มสองคนเดินทางบนรถมอเตอร์ไซด์ไม่มีแผ่นลงทะเบียนคาร์ลอส Nair Menem เป็นหนึ่งในผู้ถูกกล่าวหา ตำรวจพบปืนยาว ปืน 9 มม. และห่อสองของโคเคนและพบชายคนหนึ่งครอบครองปืน 765 calibre และอื่น ๆ มีปืน 9 มม.เช่นเดียวกับโคเคนปริมาณคาร์ลอส Nair Menem เป็นบุตรนอกกฎหมายของคาร์ลอส Menem ประธานของอาร์เจนติน่าจาก 1989 กับ 1999

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ซีเอ็นเอ็น) รบอดีตอย่างเป็นทางการของฟีฟ่าได้คะแนนการประชาสัมพันธ์ที่งดงามเป้าหมายของตัวเองโดยอ้างบทความโดยร้านข่าวเหน็บแนมหัวหอมในความพยายามที่จะตอบโต้ข้อหากับเขา.
แจ็ควอร์เนอร์อดีตฟีฟ่ารองประธานและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ในตรินิแดดและโตเบโก, wasamong ผู้ถูกจับเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในการสืบสวนที่นำโดยสหรัฐเข้าสู่การทุจริตในฟุตบอลโลก เขาได้รับการประกันตัววันพฤหัสบดีและจะหันคำขอส่งผู้ร้ายข้ามแดนจากรัฐบาลสหรัฐ.
ในคำสั่งวิดีโอที่โพสต์วันอาทิตย์ถึง warnertv.net เว็บไซต์ของตัวเองและบัญชีสื่อสังคม, วอร์เนอร์กวัดแกว่งสำเนาของรายงานข่าวปลอมโดยเว็บไซต์ข่าวเหน็บแนมเป็น เขาเปิดตัวโจมตีกับการตรวจสอบอย่างต่อเนื่องกระทรวงยุติธรรมสหรัฐเป็นที่ถูกกล่าวหาสินบนและฉ้อโกงที่ปกครองฟุตบอล.
รายงานข่าวมารยาทหัวข้อ "ฟีฟ่าเมามันประกาศในปี 2015 ฟุตบอลโลกฤดูร้อนในประเทศสหรัฐอเมริกา" แนะติดตลกร่างกายกีฬาได้สร้าง การแข่งขันทางเลือกที่จะเอาใจเจ้าหน้าที่สหรัฐ.
วอร์เนอร์ถูกกล่าวหาว่าสหรัฐของ "สองมาตรฐาน" ในการเห็นพ้องที่จะเป็นเจ้าภาพการแข่งขันละครในความร่วมมือกับองค์กรที่มันได้กล่าวหาว่าทุจริต.
"ถ้าฟีฟ่าไม่ดีเช่นนั้นทำไมมันสหรัฐอเมริกาต้องการที่จะให้ ฟุตบอลโลก " เขาถามชี้ไปที่พิมพ์ออกมาจากรายงาน.
อ่านเพิ่มเติม: ฟีฟ่าในภาวะวิกฤต - ผู้ที่เป็นคนที่ได้รับการเรียกเก็บ
เขาก็ยังทำอย่างละเอียดทฤษฎีของเขา: "ทำไมมันจึงเป็นเจ้าหน้าที่สหรัฐพยายามที่จะทำให้เกิดปัญหาในฟีฟ่า ซูริค? สิ่งที่จะต้องมีความผิด. ฉันทำจุดให้คุณมากกว่าและเหนือว่าทั้งหมดนี้ ... ได้เกิดจากความล้มเหลวในการเสนอราคาของสหรัฐที่จะเป็นเจ้าภาพการแข่งขันฟุตบอลโลก. "
หลังจากความผิดพลาดของวอร์เนอร์ถูกเยาะเย้ยออนไลน์วิดีโอถูกลบออกจากเขา บัญชีสื่อสังคมเท่านั้นที่จะถูกแทนที่ด้วยรุ่นแก้ไขตัดของการอ้างอิงถึงบทความหอม แต่รุ่นเดิม reposted โดยผู้ใช้ YouTube.
อ่านเพิ่มเติม: แบลตเตอร์ชนะอีกวาระหนึ่งฟีฟ่าประธาน
ค่าใช้จ่ายปฏิเสธ
วอร์เนอร์หัวของตรินิแดดและโตเบโกอิสระพรรคเสรีนิยมประกาศความบริสุทธิ์ของเขาในการปลุกของข้อหาสัปดาห์ที่ผ่านมาและกล่าวว่าในการ คำสั่งที่เขาไม่ได้รับการสัมภาษณ์และ "การกระทำของฟีฟ่าไม่เกี่ยวกับฉัน."
ในเดือนพฤษภาคมปี 2011 วอร์เนอร์และเพื่อนสมาชิกฟีฟ่าโมฮัมเหม็บินฮัมมัมกาตาร์ถูกระงับโดยคณะกรรมการจริยธรรมของฟีฟ่ารอผลของการสืบสวนข้อกล่าวหาทุจริต พวกเขา.
วอร์เนอร์ลาออกจากตำแหน่งในเดือนต่อไปนี้ฟีฟ่าและประกาศว่า "ทุกขั้นตอนคณะกรรมการจริยธรรมกับเขาได้รับการปิดและข้อสันนิษฐานของความไร้เดียงสาจะยังคงอยู่."
ในวันพุธที่กระทรวงยุติธรรมสหรัฐเปิดผนึกข้อมูลเกี่ยวกับคนที่เคยสารภาพกับ ค่าใช้จ่ายต่างๆที่เกี่ยวข้องกับฟีฟ่าในปีที่ผ่านมา.
พวกเขารวมถึงบุตรชายของวอร์เนอร์ Daryll อดีตเจ้าหน้าที่พัฒนาฟีฟ่าที่สารภาพในปี 2013 เพื่อสองข้อหาที่เกี่ยวข้องกับการทุจริตลวดและโครงสร้างของการทำธุรกรรมทางการเงินและ Daryan ที่ได้ริบ $ 1,100,000 เป็นส่วนหนึ่งของ ข้ออ้างและจะสูญเสียเผยยอดเมื่อเขาถูกตัดสินจำคุกสำหรับสมรู้ร่วมคิดฉ้อโกงลวดสมรู้ร่วมคิดฟอกเงินและการจัดโครงสร้างของการทำธุรกรรมทางการเงิน. ที่ 06:30 เช้าวันอังคารในเมืองบัวโนสไอเรส มีรายงานจากตำรวจท้องที่ .Because มีชายหนุ่มสองคนที่เดินทางด้วยรถมอเตอร์ไซด์ที่ไม่มีป้ายทะเบียน. คาร์ลอส Menem แนร์เป็นหนึ่งในผู้ถูกกล่าวหา ตำรวจพบปืนไรเฟิล, ปืนพก 9 มมและสองห่อโคเคน. ชายคนหนึ่งที่พบในความครอบครองของปืนไรเฟิลขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 765 และอื่น ๆ ที่มีปืนพก 9 มมเช่นเดียวกับปริมาณขนาดเล็กของโคเคน. คาร์ลอส Menem แนร์เป็นลูกนอกกฎหมายของคาร์ลอ Menem ประธานของอาร์เจนตินา 1989-1999

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ซีเอ็นเอ็น ) อย่างเป็นทางการฟีฟ่าอดีตรบได้คะแนนการประชาสัมพันธ์ที่งดงามเองเป้าหมาย โดยอ้างถึงบทความโดยถากถางร้านข่าวหัวหอมในความพยายามที่จะตอบโต้ค่าใช้จ่ายทางอาญากับเขา
แจ็ค วอร์เนอร์ อดีตรองประธานฟีฟ่าและสมาชิกของรัฐสภาในตรินิแดดและโตเบโก , wasamong ผู้ถูกจับเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ในสหรัฐอเมริกา - นำ การสืบสวนการทุจริตในโลกฟุตบอลเขาได้รับการปล่อยตัวในวันพฤหัสบดีประกันตัวและหันขอส่งผู้ร้ายข้ามแดนจากรัฐบาลสหรัฐ .
ในวิดีโอข้อความอาทิตย์เว็บไซต์ warnertv.net ของเขาเองและสื่อสังคมบัญชี วอร์เนอร์ แทง สำเนาปลอมข่าวรายงานโดยเว็บไซต์ข่าวเสียดสีในขณะที่เขาเปิดตัวกับอย่างต่อเนื่องการกล่าวโจมตีสหรัฐฯกระทรวงยุติธรรมสอบสวนกล่าวหาติดสินบน สละ และฉ้อโกงในฟุตบอลปกครอง .
ข่าวลูกอ๊อด ชื่อ " ฟีฟ่าเมามันประกาศ 2015 โลกฤดูร้อนถ้วยในสหรัฐอเมริกา , " ติดตลกแนะนำกีฬาร่างกายสร้างการแข่งขันทางเลือกเอาใจสหรัฐฯ .
วอร์เนอร์กล่าวหาสหรัฐ" มาตรฐาน " คู่ตกลงที่จะเป็นเจ้าภาพการแข่งขันสวมในความร่วมมือกับองค์กรได้กล่าวหาว่าทุจริต .
" ถ้าฟีฟ่าจะแย่ ทำไมอเมริกาอยากให้ฟุตบอลโลก ? เขาถาม ชี้ไปที่พิมพ์ของรายงาน
อ่านเพิ่มเติม : ฟีฟ่าในวิกฤต - ใครคือคนที่ได้รับการเรียกเก็บเงิน ?
เขาอธิบายทฤษฎีของเขา : " ทำไมมัน .เจ้าหน้าที่พยายามที่จะฉีกหน้าฟีฟ่าในซูริค ? ต้องมีอะไรผิดปกติ ฉันทำจุดให้คุณซ้ำแล้วซ้ำอีกว่า ทั้งหมดนี้ . . . . . . . สืบเนื่องจากมีการล้มเหลวของสหรัฐฯ เป็นเจ้าภาพ เวิลด์ คัพ "
หลังจากวอร์เนอร์ พลาดถูกออนไลน์ วิดีโอที่ถูกลบออกจากบัญชีสื่อสังคมของเขาเท่านั้นที่จะถูกแทนที่ในภายหลัง ด้วยการแก้ไขรุ่น shorn ของการอ้างอิงถึงหอมบทความแต่รุ่นของต้นฉบับถูก reposted โดยผู้ใช้ YouTube .
อ่านเพิ่มเติม : Blatter ชนะอีกสมัยเป็นประธานฟีฟ่า

ข้อหาปฏิเสธวอร์เนอร์ หัวของตรินิแดดและโตเบโกของพรรคเสรีนิยมประกาศความไร้เดียงสาของเขาในการปลุกของสัปดาห์สุดท้ายของข้อกล่าวหา และกล่าวในแถลงการณ์ว่า เขาได้ให้สัมภาษณ์กับ " การกระทำของ ฟีฟ่า ไม่กังวลฉัน . "
ในเดือนพฤษภาคม 2554วอร์เนอร์และเพื่อนสมาชิกฟีฟ่า มุฮัมมัด บิน ฮัมมัม ของกาตาร์ ถูกระงับโดยฟีฟ่าคณะกรรมการจริยธรรม พิจารณาผลการสืบสวนการทุจริตข้อกล่าวหาพวกเขา .
วอร์เนอร์ลาออกจากตำแหน่งในเดือนต่อไปนี้ และ ฟีฟ่า ประกาศว่า " คณะกรรมการจริยธรรม กระบวนการต่อต้านเขาได้ปิดและข้อสันนิษฐานของความไร้เดียงสาจะยังคง . "
ในวันพุธที่ , สหรัฐอเมริกา .