Botanical name: Cedrus atlantica, V

Botanical name: Cedrus atlantica, Various woods are referred to as cedar, including the Atlas cedar (Cedrus atlantica), the Himalayan cedar (Codrus deodara, and the cedar of Lebanon (Cedrus libani, which is now nearly extinct. These three are closely related as species and ate similar in use. However, trees from other unrelated families are also commonly called cedat, for example, the Virginian cedar Uuniperus virginiana), Western red cedar (Tbuja plicata, or the Japanese cedar omerid japonic). to name only a few. These are also distilled for their essential oils but have very different properties and contraindications than the Cedrus genus Family: Pinaceae. Native to: The region stretching from North Africa to Asia. Part of plant used: Wood. Extraction method: Distillation. Color of oil: Pale yellow to deep amber. Consistency: Viscous and slightly sticky, especially when exposed to air for some time. Odor: Freshly cut sawmill timber, may be very sweet, may have a slight cat urine odor. Chemistry ce-, B-, nd himachalene (sesquiterpene) about 70%. cadinene (sesquiterpene) 2% Precautions: None known. History and Traditional uses: Mention of the cedars of Lebanon is found in some of the most ancient texts, including Egyptian writings The oil was used by the Egyptians for incense, cosmetics, and embalm- ing,' and the wood (as can be read in the book of Solomon in the Bible) was prized as a building material because of its resistance to in- sects. The resin is still valued in Tibet as an incense and is used in Tibetan medicine

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อพฤกษศาสตร์: Cedrus แอตแลนตา ป่าต่าง ๆ อย่างเป็นซีดาร์ รวมซีดาร์แอตลาส (Cedrus แอตแลนตา), ซีดาร์หิมาลัย (Codrus deodara และประเทศเลบานอนของซีดาร์ (Cedrus libani ซึ่งขณะนี้เกือบสูญ สามเหล่านี้มีความสัมพันธ์เป็นสายพันธุ์ และกินคล้ายกันใช้ อย่างไรก็ตาม ต้นไม้จากอื่น ๆ เกี่ยวข้องครอบครัวโดยทั่วไปยังเรียกว่า cedat ตัวอย่าง การฟิตซีดาร์ Uuniperus virginiana), ซีดาร์แดงตะวันตก (Tbuja plicata หรือ japonic omerid ซีดาร์ญี่ปุ่น) การตั้งชื่อเพียงไม่กี่ เหล่านี้จะกลั่นสำหรับน้ำมันของพวกเขาแต่มีคุณสมบัติแตกต่างกันมากและข้อห้ามใช้กว่าสกุล Cedrus ครอบครัว: Pinaceae พื้นเมือง: ภูมิภาคที่ยืดไปยังเอเชียแอฟริกาเหนือ ส่วนของพืชที่ใช้: ไม้ วิธีสกัด: กลั่น สีน้ำมัน: ซีดเหลืองกับเหลืองลึก ความสอดคล้อง: ความหนืด และเล็กน้อย เหนียว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสัมผัสกับอากาศบางครั้ง กลิ่น: สดตัดไม้โรงเลื่อย อาจจะหวานมาก อาจมีกลิ่นปัสสาวะแมวเล็กน้อย เคมี ce- B- nd himachalene (sesquiterpene) ประมาณ 70% cadinene (sesquiterpene) 2% ข้อควรระวัง: ไม่ทราบ ประวัติและการใช้แบบดั้งเดิม: กล่าวถึงเลบานอนของซีดาร์พบในบางข้อความโบราณที่สุด รวมทั้งงานเขียนอียิปต์น้ำมันถูกใช้ โดยชาวอียิปต์ธูป เครื่องสำอาง และ embalm-ing และไม้ (ตามที่ได้อ่านในหนังสือของโซโลมอนในพระคัมภีร์) ถูก prized เป็นวัสดุอาคารเนื่องจาก มีความต้านทานจะใน sects ยางไม้ยังได้มูลค่าในทิเบตเป็นธูป และใช้ในการแพทย์ทิเบต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อพฤกษศาสตร์:. Cedrus Atlantica ป่าต่าง ๆ ที่เรียกว่าซีดาร์รวมทั้งซีดาร์ Atlas (Cedrus Atlantica), ซีดาร์หิมาลัย (Codrus deodara และซีดาร์เลบานอน (Cedrus libani ซึ่งขณะนี้เกือบจะสูญพันธุ์ทั้งสามมีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิด เป็นสายพันธุ์และกินที่คล้ายกันในการใช้งาน. แต่ต้นมาจากครอบครัวที่ไ​​ม่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ยังเรียกกันว่า cedat ตัวอย่างเช่นเวอร์จิเนียซีดาร์ Uuniperus virginiana) ยมตะวันตก (Tbuja plicata หรือซีดาร์ญี่ปุ่น omerid Japonic). ชื่อเพียง . ไม่กี่เหล่านี้จะยังกลั่นน้ำมันหอมระเหยสำหรับพวกเขา แต่มีคุณสมบัติที่แตกต่างกันมากและห้ามกว่าประเภทครอบครัว Cedrus. Pinaceae พื้นเมือง: ยืดออกจากภูมิภาคแอฟริกาเหนือไปยังเอเชียเป็นส่วนหนึ่งของพืชที่ใช้.. ไม้วิธีการสกัด:. กลั่นสี ของน้ำมันสีเหลืองอ่อนสีเหลืองอำพันที่จะสอดคล้องลึก:. หนืดและเหนียวเล็กน้อยโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสัมผัสกับอากาศบางครั้งกลิ่น:. ตัดเลื่อยไม้สดอาจจะหวานมากอาจจะมีกลิ่นปัสสาวะแมวเล็กน้อย ce- เคมี B-, ครั้ง himachalene (sesquiterpene) ประมาณ 70% cadinene (sesquiterpene) 2% ข้อควรระวัง: ไม่รู้จัก ประวัติความเป็นมาและการใช้งานแบบดั้งเดิม: กล่าวถึงต้นสนสีดาร์เลบานอนที่พบในบางส่วนของตำราโบราณมากที่สุดรวมถึงงานเขียนของอียิปต์น้ำมันถูกใช้โดยชาวอียิปต์สำหรับเผาเครื่องหอม, เครื่องสำอางค์และไอเอ็นจี embalm- 'และไม้ (ที่สามารถอ่านได้ ในหนังสือของซาโลมอนในพระคัมภีร์ไบเบิล) ถือว่าเป็นวัสดุก่อสร้างเพราะความต้านทานต่อ in- นิกาย เรซินยังคงมีมูลค่าในทิเบตเป็นธูปและนำมาใช้ในการแพทย์ทิเบต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อทางวิทยาศาสตร์ : cedrus Atlantica , ป่าต่าง ๆ เรียกว่า ซีดาร์ รวมทั้ง Atlas Cedar ( cedrus Atlantica ) , ซีดาร์หิมาลัย ( โคดรุส deodara และซีดาร์เลบานอน ( cedrus libani ซึ่งตอนนี้เกือบจะสูญพันธุ์ สามเหล่านี้จะเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดเป็นชนิดกินเหมือนกันใช้ อย่างไรก็ตาม ต้นไม้จากครอบครัวที่ไม่เกี่ยวข้องอื่น ๆ นอกจากนี้ยังเรียกกันทั่วไปว่า cedat ตัวอย่างเช่นวันน Cedar uuniperus virginiana ) , ต้นซีดาร์แดงตะวันตก ( tbuja plicata หรือญี่ปุ่น Cedar omerid japonic ) ชื่อเพียงไม่กี่ เหล่านี้ยังกลั่นสำหรับน้ำมันของพวกเขาที่จำเป็น แต่จะแตกต่างกันมากและคุณสมบัติข้อห้ามกว่าครอบครัวสกุล cedrus : Pinaceae . พื้นเมือง : ภูมิภาคยืดจากทวีปแอฟริกาเอเชีย ส่วนของพืชที่ใช้ : ไม้ วิธีการสกัด :การกลั่น สี : เหลืองอ่อนถึงเหลือง น้ำมันลึก และความสอดคล้อง : หนืดเหนียวเล็กน้อย โดยเฉพาะเมื่อสัมผัสกับอากาศบ้าง กลิ่น : โรงเลื่อยไม้ตัดสด อาจจะหวานมาก อาจมีเล็กน้อยแมวปัสสาวะกลิ่น เคมี CE - B - ( ครั้งที่ himachalene เซสควิเทอร์ปีน ) ประมาณ 70% คาดินีน ( เซสควิเทอร์ปีน ) 2 % ข้อควรระวัง : ไม่ รู้จัก ประวัติและการใช้แบบดั้งเดิม :พูดถึงของไม้สนสีดาร์ในเลบานอนพบในบางส่วนของข้อความที่เก่าแก่ที่สุด รวมทั้งชาวอียิปต์เขียนน้ำมันถูกใช้โดยชาวอียิปต์กับเครื่องหอม เครื่องสำอาง และดอง - ing ' และไม้ ( ตามที่ได้อ่านในหนังสือของโซโลมอนในไบเบิล ) เป็น prized เป็นเพราะความต้านทานของอาคารวัสดุ ในนิกาย .เรซินยังคงคุณค่าในทิเบตเป็นธูปและใช้ในการแพทย์ทิเบต