In addition to the rights of the Le

In addition to the rights of the Lessor under this Agreement, if the Lessee breaches any provision of this Agreement and such breach is not remedied by the Lessee within 30 (thirty) days from the date specified in the notice letter sent to the Lessee by the Lessor

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากสิทธิการเช่าภายใต้ข้อตกลงนี้ ถ้า Lessee แต่บทบัญญัติใด ๆ ของข้อตกลงนี้ และไม่มี remedied ดังกล่าวละเมิด โดย Lessee ภายใน 30 (สามสิบ) วันนับจากวันที่ระบุในจดหมายแจ้งไป Lessee โดยเช่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือจากสิทธิของผู้ให้เช่าตามสัญญานี้หากผู้เช่าละเมิดบทบัญญัติของข้อตกลงนี้และการละเมิดดังกล่าวไม่ได้รับการแก้ไขได้โดยผู้เช่าภายใน 30 (สามสิบ) วันนับจากวันที่ระบุไว้ในหนังสือแจ้งให้ทราบล่วงหน้าส่งไปยังผู้เช่าด้วย ผู้ให้เช่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกเหนือจากสิทธิของผู้ให้เช่าตามความตกลงนี้ ถ้าผู้เช่าการละเมิดบทบัญญัติใดของข้อตกลงนี้และเช่นการละเมิดโดยผู้เช่าไม่แก้ไขภายใน 30 วัน นับจากวันที่ที่ระบุในจดหมายที่ส่งถึงแจ้งผู้เช่า โดยผู้ให้เช่า