The lower strata of the middle clas

The lower strata of the middle class—the small tradespeople, shopkeepers, and retired tradesmen generally, the handicraftsmen and peasants—all these sink gradually into the proletariat, because their diminutive capital does not suffice for the scale on which modern industry is carried on, and is swamped in the competition with the large capitalists, partly because their specialized skill is rendered worthless by new methods of production. Thus the proletariat is recruited from all classes of the population.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชั้นล่างของชนชั้นกลางเช่นกรณีขนาดเล็ก ร้านขาย และถอน tradesmen ทั่วไป handicraftsmen และชาวนา — เหล่านี้ทั้งหมดจมค่อย ๆ เข้ากรุงฯ เนื่องจากทุนของแคระไม่พอเพียงสำหรับเครื่องชั่งที่ทันสมัยอุตสาหกรรมดำเนินบน และ swamped ในการแข่งขันกับนายทุนใหญ่ เนื่องจากทักษะเฉพาะตัวถูกแสดงสามหาว โดยวิธีใหม่ของการผลิต ดังนั้น กรุงฯ พิจารณาจากชั้นของประชากรทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชั้นล่างของชั้นกลาง-พ่อค้าขนาดเล็กเจ้าของร้านและช่างเกษียณโดยทั่วไป handicraftsmen และชาวนาทั้งหมดจมเหล่านี้ค่อยๆเป็นชนชั้นแรงงานเพราะทุนเล็กของพวกเขาไม่พอเพียงสำหรับขนาดที่อุตสาหกรรมที่ทันสมัย​​จะดำเนินการต่อไป และล้นมือในการแข่งขันกับนายทุนขนาดใหญ่ส่วนหนึ่งเป็นเพราะทักษะเฉพาะของพวกเขาจะกลายเป็นไร้ค่าโดยวิธีการใหม่ของการผลิต ดังนั้นชนชั้นแรงงานได้รับคัดเลือกจากทุกชนชั้นของประชากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชั้นล่างของชนชั้นกลางและพ่อค้าเล็ก เจ้าของร้าน และเกษียณช่างโดยทั่วไป handicraftsmen และชาวนาพวกนี้อ่างค่อยๆเป็นกรรมาชีพ เพราะเงินทุนน้อย ไม่เพียงพอสำหรับระดับที่อุตสาหกรรมสมัยใหม่ จะดำเนินการ และจะล้นมือในการแข่งขันกับนายทุนใหญ่ส่วนหนึ่งเป็นเพราะทักษะเฉพาะของพวกเขาคือการแสดงไร้ค่า โดยวิธีการใหม่ของการผลิต ดังนั้น ชนชั้นแรงงานจะได้รับคัดเลือกจากทุกชั้นเรียนของประชากร