Dear Partner,Many of our guests are

Dear Partner,

Many of our guests are already making reservations for 2015. Make sure that you’re available to catch early bookings and increase your reservations.

To help you with this, we can copy the same rates and availability as you had in 2014 into 2015.

Once you have clicked on the ‘Yes’ button below, we will copy the rates and availability for you and you will receive a message in your Extranet inbox confirming this. You will then be able to modify these yourself through the Extranet at any time.

Best regards,
The Booking.com Team

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คู่รักแขกของเราแล้วจะทำการจองสำหรับ 2015 ตรวจสอบให้แน่ใจว่า คุณจะจับจองก่อน และสำรองเพิ่มเพื่อช่วยคุณทำแบบนี้ เราสามารถคัดลอกราคาเดียวกันและพร้อมใช้งานคุณได้ในปี 2557 ใน 2015เมื่อคุณได้คลิก 'ใช่' ปุ่มด้านล่างนี้ เราจะคัดลอกราคา และความพร้อมใช้งานสำหรับคุณและคุณจะได้รับข้อความในกล่องขาเข้าของคุณเอกซ์ทราเน็ตยืนยันนี้ คุณจะแล้วสามารถปรับเปลี่ยนเหล่านี้ด้วยตนเองผ่านการ Extranet ตลอดเวลาด้วยความเคารพ ทีม Booking.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนหุ้นส่วนหลายแขกของเราอยู่แล้วทำให้การจองสำหรับปี 2015 ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณพร้อมที่จะจับจองต้นและเพิ่มการจองของคุณ. เพื่อช่วยให้คุณกับเรื่องนี้เราสามารถคัดลอกอัตราเดียวกันและความพร้อมในขณะที่คุณมีในปี 2014 เป็น 2015. เมื่อคุณคลิกที่ปุ่ม 'ใช่' ด้านล่างเราจะคัดลอกอัตราและความพร้อมสำหรับคุณและคุณจะได้รับข้อความในกล่องจดหมายของเอ็กซ์ทราเน็ตของคุณยืนยันนี้ จากนั้นคุณจะสามารถที่จะปรับเปลี่ยนเหล่านี้ด้วยตนเองผ่านเอ็กซ์ทราเน็ตในเวลาใด ๆ . ขอแสดงความนับถือทีม Booking.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักคู่

หลายแขกของเรามีการจองสำหรับ 2015 ให้แน่ใจว่าคุณพร้อมที่จะจับก่อนจองและเพิ่มการจองของคุณ

ช่วยให้คุณกับนี้ เราสามารถคัดลอกเดียวกันอัตราและห้องว่างที่คุณมีใน 2014 ใน 2015 .

เมื่อคุณได้คลิกที่ ' ใช่ ' ปุ่มด้านล่างเราจะคัดลอกราคาและห้องว่างสำหรับคุณและคุณจะได้รับข้อความของคุณ Extranet จดหมายยืนยันนี้ จากนั้นคุณจะสามารถปรับเปลี่ยนเหล่านี้ตัวเองผ่านขีดจำกัดตลอดเวลา นับถือ


ทีมดีเอชแอล ,