The purpose of the Standards is to

The purpose of the Standards is to establish basic requirements for protection against the risks associated with exposure to ionizing radiation (hereinafter termed radiation) and for the safety of radiation sources that may deliver such exposure. The Standards have been developed from widely accepted radiation protection and safety principles, such as those published in the Annals of the ICRP and the IAEA Safety Series. They are intended to ensure the safety of all types of radiation sources and, in doing so, to complement standards already developed for large and complex radiation sources, such as nuclear reactors and radioactive waste management facilities. For the sources, more specific standards, such as those issued by the IAEA, are typically needed to achieve acceptable levels of safety. As these more specific standards are generally consistent with the Standards, in complying with them, such more complex installations will also generally comply with the Standards. The Standards are limited to specifying basic requirements of radiation protection and safety, with some guidance on how to apply them. General guidance on applying some of the requirements is available in the publications of the Sponsoring Organizations and additional guidance will be developed as needed in the light of experience gained in the application of the Standards. Tabs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของมาตรฐานนี้คือการ สร้างความต้องการพื้นฐาน สำหรับการป้องกันความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับแสงรังสี (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่ารังสี) และ เพื่อความปลอดภัยของแหล่งรังสีที่สามารถให้แสงดังกล่าว มาตรฐานได้รับการพัฒนาจากการป้องกันรังสีที่ยอมรับอย่างกว้างขวางและความปลอดภัยหลัก เช่นเผยแพร่ในพงศาวดาร ICRP และชุดความปลอดภัยของ IAEA พวกเขามีวัตถุประสงค์เพื่อความปลอดภัยทุกประเภทของแหล่งรังสี และ ใน เติมเต็มมาตรฐานที่พัฒนาขึ้นสำหรับรังสีขนาดใหญ่ และซับซ้อนแล้ว แหล่งที่มา เช่นเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ และกัมมันตรังสีเสียการจัดการสิ่งอำนวยความสะดวก สำหรับแหล่ง เฉพาะมาตรฐาน เช่นออก โดย IAEA มีความจำเป็นโดยทั่วไปเพื่อให้บรรลุระดับที่ยอมรับด้านความปลอดภัย เป็นมาตรฐานเฉพาะเพิ่มเติมเหล่านี้โดยทั่วไปสอดคล้องกับมาตรฐาน ในการปฏิบัติกับพวกเขา ติดตั้งที่ซับซ้อนดังกล่าวจะโดยทั่วไปแล้วยังสอดคล้องกับมาตรฐานการ มาตรฐานมีการระบุข้อกำหนดพื้นฐานของการป้องกันรังสีและความปลอดภัย มีบางแนวทางในการนำไปใช้ คำแนะนำทั่วไปในบางส่วนของความต้องการที่มีอยู่ในสิ่งพิมพ์ขององค์กรสนับสนุน และคำแนะนำเพิ่มเติมจะได้รับการพัฒนาตามต้องไฟประสบการณ์ในการประยุกต์ใช้มาตรฐาน แท็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของมาตรฐานคือการสร้างความต้องการขั้นพื้นฐานสำหรับการป้องกันความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการสัมผัสกับรังสี (ต่อไปนี้เรียกว่ารังสี) และเพื่อความปลอดภัยของแหล่งที่มาของรังสีที่อาจส่งมอบได้รับสารดังกล่าว มาตรฐานที่ได้รับการพัฒนามาจากการป้องกันและความปลอดภัยหลักการรังสีที่ยอมรับอย่างกว้างขวางเช่นผู้ที่เผยแพร่ในพงศาวดารของ ICRP และชุดความปลอดภัยของ IAEA พวกเขามีวัตถุประสงค์เพื่อความปลอดภัยของทุกประเภทของแหล่งที่มาของการฉายรังสีและในการทำเช่นนั้นเพื่อเสริมมาตรฐานที่พัฒนาแล้วสำหรับแหล่งที่มาของรังสีขนาดใหญ่และซับซ้อนเช่นเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์และสิ่งอำนวยความสะดวกในการจัดการกากกัมมันตรังสี สำหรับแหล่งที่มามาตรฐานเฉพาะเจาะจงมากขึ้นเช่นผู้ที่ออกโดย IAEA มีความจำเป็นโดยทั่วไปเพื่อให้บรรลุระดับที่ยอมรับได้ของความปลอดภัย เหล่านี้เป็นมาตรฐานที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นมักจะมีความสอดคล้องกับมาตรฐานในการปฏิบัติกับพวกเขา, การติดตั้งที่ซับซ้อนมากขึ้นดังกล่าวจะยังทั่วไปสอดคล้องกับมาตรฐาน มาตรฐานจะถูก จำกัด ให้การระบุความต้องการขั้นพื้นฐานของการป้องกันรังสีและความปลอดภัยที่มีคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการใช้พวกเขา คำแนะนำทั่วไปเกี่ยวกับการใช้บางส่วนของความต้องการที่มีอยู่ในสื่อสิ่งพิมพ์ขององค์กรการสปอนเซอร์และคำแนะนำเพิ่มเติมจะได้รับการพัฒนาตามความจำเป็นในแง่ของประสบการณ์ที่ได้รับในการประยุกต์ใช้มาตรฐานที่ แท็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ของมาตรฐาน เพื่อสร้างความต้องการสำหรับการป้องกันความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการสัมผัสกับรังสีเบื้องต้น ( ต่อไปนี้เรียกว่ารังสี ) และเพื่อความปลอดภัยของรังสีแหล่งที่อาจส่ง เช่น การสัมผัส มาตรฐานที่ได้รับการพัฒนามาจากหลักการที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง การป้องกันอันตรายจากรังสี และความปลอดภัย เช่น ผู้ที่เผยแพร่ในพงศาวดารของ ICRP และ IAEA ตู้ชุด พวกเขามีวัตถุประสงค์เพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยของทุกประเภทของแหล่งรังสีและในการทำเช่นนั้น เพื่อเสริมมาตรฐานที่พัฒนาแล้วสำหรับขนาดใหญ่และซับซ้อนแหล่งรังสี เช่นเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์และเครื่องการจัดการกากกัมมันตรังสี สำหรับแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมมาตรฐานที่เฉพาะเจาะจง เช่น ผู้ที่ออกโดยสำนักงานพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ โดยทั่วไปจะต้องบรรลุระดับที่ยอมรับของความปลอดภัย เป็นมาตรฐานที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นเหล่านี้โดยทั่วไปที่สอดคล้องกับมาตรฐานในการปฏิบัติตามพวกเขา การติดตั้งที่ซับซ้อนมากขึ้นเช่นจะโดยทั่วไปแล้วยังสอดคล้องกับมาตรฐาน มาตรฐานจะถูก จำกัด เพื่อระบุความต้องการขั้นพื้นฐานของการป้องกันรังสีและความปลอดภัย ด้วยคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการที่จะใช้มัน คำแนะนำทั่วไปในการใช้บางส่วนของความต้องการที่มีอยู่ในสิ่งพิมพ์ของผู้สนับสนุนองค์กรและคำแนะนำเพิ่มเติมจะพัฒนาได้ตามต้องการในแง่ของประสบการณ์ที่ได้รับในการประยุกต์ใช้มาตรฐาน แท็บ