This Act defines PA ACT clients as

This Act defines PA ACT clients as being children, young people and adults in the community who suffer from a condition or situation that makes them potentially vulnerable to abuse, exploitation or neglect. This includes people ‘in care’ such as in a mental health facility or supported community accommodation, children living out of home or people in custody. The Act further legislates for the ACT Public Advocate to be appointed as Guardian, in line with the Guardianship and Management of Property Act 1991, for those people who have ‘impaired capacity’ and for whom there is no-one else suitable or available to act as their guardian and make substitute decisions on their behalf.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระราชบัญญัตินี้กำหนดบัญญัติป่าลูกค้าเป็น เด็ก คนหนุ่มสาว และผู้ใหญ่ในชุมชนที่ประสบจากเงื่อนไขหรือสถานการณ์ที่ทำให้พวกเขาอาจมีความเสี่ยงต่อการละเมิดสิทธิ เอารัดเอาเปรียบ หรือละเลย นี้ไว้คน 'ดูแล' เช่นในสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขภาพจิตหรือชุมชนที่สนับสนุนสถานที่พัก เด็กออกจากบ้านหรือคนในปกครอง พระราชบัญญัติเพิ่มเติม legislates สำหรับพระราชบัญญัติสาธารณะสนับสนุนการได้รับแต่งตั้งเป็นผู้ปกครอง โดย Guardianship และจัดการของคุณสมบัติทำหน้าที่ 1991 สำหรับผู้ที่มี "ความบกพร่องทางด้านกำลังการผลิต' และที่มีไม่มีใครอื่นจะทำหน้าที่เป็นผู้ปกครองของพวกเขา และทำแทนในนามของการตัดสินใจ หรือเหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระราชบัญญัตินี้กำหนด PA ลูกค้า ACT เป็นเด็กที่เป็นคนหนุ่มสาวและผู้ใหญ่ในชุมชนที่ประสบจากเงื่อนไขหรือสถานการณ์ที่ทำให้พวกเขาอาจเสี่ยงต่อการละเมิดการใช้ประโยชน์หรือละเลย ซึ่งรวมถึงผู้คนในการดูแลเช่นในสถานบริการสุขภาพจิตหรือการสนับสนุนที่พักในชุมชนเด็กที่อาศัยอยู่ออกจากบ้านหรือผู้ที่อยู่ในความดูแล พระราชบัญญัติต่อไป legislates สำหรับ ACT สาธารณะสนับสนุนที่จะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้พิทักษ์สอดคล้องกับการปกครองและการบริหารจัดการทรัพย์สินกฎหมายปี 1991 สำหรับคนผู้ที่มี 'ความบกพร่องความจุและสำหรับผู้ที่ไม่มีใครอื่นที่เหมาะสมหรือพร้อมที่จะทำหน้าที่ เป็นผู้ปกครองของพวกเขาและการตัดสินใจแทนในนามของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระราชบัญญัตินี้กำหนดโดยลูกค้า ทำตัวเป็นเด็ก เยาวชน และผู้ใหญ่ในชุมชนที่ประสบจากเงื่อนไข หรือสถานการณ์ที่ทำให้พวกเขาอาจเสี่ยงต่อการทารุณ เอารัดเอาเปรียบ หรือละเลย ซึ่งรวมถึง ประชาชนในการดูแล เช่น ในสถานบริการสุขภาพ จิตใจ หรือได้รับการสนับสนุน สถานที่ตั้งชุมชน เด็กที่อาศัยอยู่ที่ออกจากบ้านหรือคนที่อยู่พระราชบัญญัติเพิ่มเติมพระราชบัญญัติ legislates สำหรับรัฐสนับสนุนได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ปกครอง สอดคล้องกับผู้ปกครอง และการจัดการทรัพย์สินของ Act 1991 สำหรับผู้ที่มีความสามารถและผู้ที่ ' ' มีใครเหมาะสมหรือพร้อมที่จะทำหน้าที่เป็นผู้ปกครองของพวกเขาและการตัดสินใจแทนในนามของ