Dear Rachata,Good day to you!My nam

Dear Rachata,

Good day to you!

My name is Nessa from eBay Customer Service and I am writing you this email as a follow up on your request for higher Selling Limits.

Thank you for the information that you provided, I already heard from our Escalation team and I was informed that your request has been denied due to your 30-days selling restriction.

But you don’t need to worry because you can appeal for higher selling limits when the restriction will be over and you have to work on your sales in the firs 30 days after the restriction will be removed.

Your 30 days selling restriction will be removed by Aug 08, 2016 so you can appeal for higher selling limits to us by Sept. 08, 2016.

Thanks for your cooperation and patience as we get this resolved.

We appreciate your understanding.

Thank you for choosing eBay. We value your business.

Have a nice day and take care there in Thailand!

Sincerely,

Nessa R.

eBay Customer Service
[THREAD ID: 1-80300623707]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รชตรักวันดีให้คุณชื่อของฉันคือ ปิดจาก eBay บริการลูกค้า และผมเขียนคุณอีเมล์นี้เป็นการติดตามค่าบนการร้องขอเพิ่มขีดจำกัดขายขอบคุณสำหรับข้อมูลที่คุณให้ ผมแล้วได้ยินจากทีมการเลื่อนระดับ และผมได้ทราบว่า คำขอของคุณถูกปฏิเสธเนื่องจาก 30 วันขายจำกัดแต่คุณไม่ต้องกังวล เพราะคุณสามารถอุทธรณ์สำหรับเพิ่มขีดจำกัดขายเมื่อข้อจำกัดจะผ่าน และคุณมียอดขายในภาคเรียนทำงาน 30 วันหลังจากที่ข้อจำกัดจะถูกเอาออก30 วันขายข้อจำกัดจะถูกเอาออก โดย 08 ส.ค. 2559 เพื่อให้คุณสามารถดึงดูดความสนใจสำหรับเพิ่มขีดจำกัดขายเรา โดย 08 ก.ย. 2559ขอบคุณสำหรับความร่วมมือและความอดทนของคุณเราได้รับนี้ได้รับการแก้ไขเราขอบคุณสำหรับความเข้าใจขอบคุณที่เลือกอีเบย์ เราค่าธุรกิจของคุณมีวันดี และดูแลมีในประเทศไทยขอแสดงความนับถือR. ปิดบริการลูกค้าของ eBay[ID ของเธรด: 1-80300623707]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Rachata, วันดีที่คุณ! ชื่อของฉันคือ Nessa จาก eBay บริการลูกค้าและฉันจะเขียนอีเมลนี้เป็นติดตามคำขอของคุณสำหรับข้อ จำกัด ในการขายที่สูงขึ้น. ขอขอบคุณข้อมูลที่คุณให้ผมได้ยินแล้วจากการเพิ่มของเรา ทีมและผมได้รับแจ้งว่าคำขอของคุณได้รับการปฏิเสธเนื่องจากการ 30 วันขายของคุณข้อ จำกัด . แต่คุณไม่จำเป็นต้องกังวลเพราะคุณสามารถอุทธรณ์ข้อ จำกัด สำหรับการขายสูงขึ้นเมื่อข้อ จำกัด จะถูกกว่าและคุณจะต้องทำงานเกี่ยวกับการขายของคุณ ในภาคเรียน 30 วันหลังจากที่ข้อ จำกัด จะถูกลบออก. 30 วันขายของคุณข้อ จำกัด จะถูกลบออกจาก 8 สิงหาคม 2016 เพื่อให้คุณสามารถดึงดูดความสนใจสำหรับการขายที่สูงกว่าขีด จำกัด กับเราไว้ 8 กันยายน 2016 ขอบคุณสำหรับความร่วมมือและความอดทนของคุณในขณะที่เรา ได้รับการแก้ไขนี้. เราขอขอบคุณที่ความเข้าใจของคุณ. ขอขอบคุณที่เลือกอีเบย์ . เราให้ธุรกิจของคุณ! มีวันที่ดีและดูแลที่มีในประเทศไทยขอแสดงความนับถือNessa อาร์อีเบย์บริการลูกค้า[ID กระทู้: 1-80300623707]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก รชต ,วันดีที่คุณ !ชื่อของฉันคือ Nessa จากการบริการลูกค้าของอีเบย์และผมเขียนอีเมล์นี้เป็นตามคำขอของคุณสำหรับปริมาณการขายจำกัดขอบคุณสำหรับข้อมูลที่คุณให้ไว้ ฉันได้ยินจากทีมยกระดับของเราและฉันได้รับแจ้งว่าคำขอของคุณถูกปฏิเสธเนื่องจากของคุณ 30 วันขายเท่านั้นแต่คุณไม่จำเป็นต้องกังวลเพราะคุณสามารถอุทธรณ์สำหรับปริมาณการขาย จำกัด เมื่อข้อ จำกัด จะจบลง และคุณต้องทำงานเกี่ยวกับการขายใน 30 วันแรกหลังจากการ จำกัด จะถูกลบออก30 วัน ข้อ จำกัด การขายจะถูกลบโดยส.ค. 08 2559 ดังนั้นคุณสามารถอุทธรณ์สำหรับปริมาณการขาย จำกัด เราโดยกันยายน 08 , 2016 .ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ และความอดทนของคุณในขณะที่เราได้รับการแก้ไขเราขอขอบคุณที่เข้าใจขอบคุณที่เลือกอีเบย์ เรามูลค่าทางธุรกิจของคุณมีวันที่ดีและดูแลอยู่ในประเทศไทย !อย่างจริงใจเนสซ่า อาร์การบริการลูกค้า อีเบย์หัวข้อ : 1-80300623707 [ ID ]